Какво е " MAI FERICITĂ DECÂT " на Български - превод на Български

• по-щастлива отколкото

Примери за използване на Mai fericită decât на Румънски и техните преводи на Български

E mai fericită decât noi!
Тя е по-щастлива от нас!

Nu as putea fi mai fericită decât azi.
Не мога да съм по-щастлива от днес.

Mai fericită decât am fost vreodată.
По-щастлива от колкото съм била.

Spune-mi că esti mai fericită decât arăti.
Кажи ми, че си по-щастлива, отколкото изглеждаш.

Mai fericită decât toată lumea de aici.
И то по-щастлива от всички вас.

Şi m-a făcut mai fericită decât pot spune.
И ме направи по-щастлива, отколкото мога да кажа.

Mai fericită decât am crezut că o să pot să fiu.
По-щастлива отколкото някога съм си представяла, че ще бъда.

Am zis:- O stârpitură e mai fericită decât el.
Казвам, че пометнатото е по-щастливо от него;

Mult mai fericită decât a ta.
Много по-щастлива от твоята.

Mereu voi vrea să fiu puţin mai fericită decât tine.
Искам да бъда малко по-щастлива от теб.

Mult mai fericită decât merit.
Много по-щастлива, отколкото заслужавам.

Dacă tu crezi că te vor face mai fericită decât mine.
Ако мислиш, че ще те направят по-щастлива, отколкото аз.

Părea mai fericită decât de obicei.
Изглеждаше по-щастлива от обикновено.

Am ştiu… că nimeni nu mă poate face mai fericită decât tine.
Знаех, че никой не може да ме направи по-щастлива от теб.

A plecat mai fericită decât a venit.
Тръгна си по-щастлива, отколкото беше като дойде.

Nu mi-am putut imagina să pot fi mai fericită decât sunt acum.
Не бих могла да бъда по-щастлива, отколкото съм в момента.

Mă faci mai fericită decât am fost vreodată.
Ти ме направи щастлива, повече отколкото съм била някога.

Am avut mult timp… dar familia mea a fost chiar mai fericită decât noi.
Прекарах си страхотно, но семейството ми беше по-щастливо и от мен.

Jason, mă faci mai fericită decât oricine altcineva.
Джейсън, ти ме правиш по-щастлива от всеки друг.

Sunt mai fericită decât mi-aş fi închipuitvreodată”.
Сега съм по-щастлива, отколкото някога съм си представяла.“.

Se va remărita… şi va fi mai fericită decât a fost cu mine.
Ще се омъжи отново и ще бъде по-щастлива, отколкото някога е била с мен.

Sunt mult mai fericită decât credeam că aş fi putut fi.
Много по-щастлива съм, отколкото съм очаквала.

Puterea gândirii pozitive ajută la o zi mai fericită decât cea anterioară.
Силата на позитивното мислене помага да направи един нов ден по-щастлив от предишния.

Sophie era mai fericită decât fusese vreodată în viața ei.
Роуз беше по-щастлива, отколкото когато и да било досега в живота си.

E un program care o să te facă mult mai fericită decât atunci când te drogai şi erai alcoolică.
Програма, която ще те промени, ще ти завърти главата и ще те направи много по-щастлива, отколкото когато си била на наркотици и алкохол.

Asta te va face mai fericită decât ţi-ai imagina vreodată.
Това ще те направи по-щастлива, отколкото можеш да си представиш.

Aş fi chiar mai fericită decât mi-aş putea imagina acum.
Че ще бъда. Ще съм по-щастлива от всякога, дори си го представям.

Nu am nevoie să fiu mai fericită decât sunt deja, chiar în clipa aceasta.
Не мога да бъда по-щастлива отколкото съм точно в този момент.

Nimic n-ar face-o mai fericită decât un copil din partea băiatului de aur.
Нищо не би я направило по-щастлива от внуче от Златното момче.

As fi chiar mai fericită decât mi-as putea imagina acum.
Ще бъда по- щастлива, отколкото дори аз мога да си представя в настоящия момент.