Какво е " MAI PUȚIN EFICIENTE " на Български - превод на Български

• по-малко ефективни
• по-малко ефикасни
• по-малко ефективна
• по-малко ефективен
• по-малко мощни
• по-малко ефективно

Примери за използване на Mai puțin eficiente на Румънски и техните преводи на Български

Există și alte rețete, nu mai puțin eficiente:.
Имало и други случки, не по-малко ефектни:.

Nu mai puțin eficiente formula lucrari de noapte crema Fresh Fingersock.
Не по-малко ефективно работи формула нощен крем Фреш Fingersock.

Dar medicina populară nu are mijloace mai puțin eficiente.
Въпреки това, народната медицина е не по-малко ефективна.

Unele tehnici sunt mai puțin eficiente și nesigure pentru sănătatea umană.
Няколко техники са по-малко мощни и несигурни за човешките същества.

Nu cred că Mormăind calcule mă face mai puțin eficiente.
Не мисля, че да си мърморя изчисления ме прави по-малко ефективен.

Capcanele cele mai simple, dar nu mai puțin eficiente pentru viespi și viespi sunt fabricate din materiale uzate.
Най-простият, но не по-малко ефективен, капани за оси и стършели се приготвят от импровизирани материали.

De asemenea, unele medicamente pot deveni mai puțin eficiente în timp.
Също така, някои лекарства могат да го направят по-малко ефективна.

Problema cu acest instrument este că tinde să împingă oamenii către cuvinte cheie foarte largi, care sunt mult mai scumpe și mult mai puțin eficiente.
Проблемът с този инструмент е, че тя е склонна да прокара хора към много широки ключови думи, които са далеч по-скъпи и много по-малко ефективна.

Picaturi de paraziți Intoxic sunt, de asemenea, nici un produs nu mai puțin eficiente pentru a scăpa de viermi.
Капки от паразити Intoxic също са не по-малко ефективен продукт, за да се отървете от червеи.

Deși noi celule fotovoltaice vor fi mai puțin eficiente, această inovație va face energia solară mai accesibilă,- asigură experții din industrie.
И въпреки, че новите фотоелементи ще имат по-малък КПД, тази новост ще направи слънчевата енергетика по достъпна- уверени са водещите специалисти в отрасъла.

Remediile populare sunt mai sigure decât cele chimice, dar adesea nu mai puțin eficiente.
Народните средства са по-безопасни от химикалите, но често не са по-малко ефективни.

În același timp, astfel de unguente nu sunt mai puțin eficiente, deși trebuie utilizate numai în terapia complexă.
В същото време такива мехлеми не са по-малко ефективни, въпреки че те трябва да се използват само в комплексна терапия.

Unguentele, din care se aplică compresele la ochi, nu se aplică atât de des ca picăturile, dar nu sunt mai puțin eficiente.
Мехлеми, от които се прилагат компреси върху очите, не се прилагат толкова често, колкото капки, но не са по-малко ефективни.

Cu o formă simplă de diaree, este de dorit să se ia medicamente mai puțin eficiente și să se utilizeze antibiotice numai în cazuri speciale.
С проста форма на диария е желателно да се вземат по-малко мощни лекарства и да се използват антибиотици само в специални случаи.

Unele uleiuri de calitate inferioară vor avea un conținut mai scăzut de cimbru, ceea ce poate însemna că acestea sunt mai puțin eficiente.
Някои масла с по-ниско качество ще имат по-ниско съдържание на мащерка, което може да означава, че те са по-малко ефективни.

Cu toate acestea, în anumite state membre cu sisteme de justiție mai puțin eficiente nu există astfel de standarde.
В някои държави членки с по-малко ефикасни правосъдни системи обаче няма такива стандарти.

Fără asistența conștientă și activă a populației generale, multe măsuri preventive, adică măsuri care contribuie la prevenirea bolii, devin mult mai puțin eficiente.
Без съзнателната и активна помощ на общото население, много превантивни мерки, т. е. мерки, които допринасят за превенцията на болестта, стават много по-малко ефективни.

Puteți profita de diferitele rețete oferite de medicina tradițională, ele nu sunt mai puțin eficiente în eliminarea mucusului din gât.
Можете да се възползвате от различните рецепти, предлагани от традиционната медицина, те не са по-малко ефективни при премахването на слузта от гърлото.

Aceste legi și reglementări nu trebuie să fie mai puțin eficiente decât regulile, reglementările și procedurile recomandate, cu caracter internațional, vizate la paragraful 1.
Изискванията на тези закони и правила трябва да бъдат не по-малко ефикасни, отколкото международните норми, правила и процедури, посочени в т. 1.

Rețete pentru copii cu ceapă, zahăr sau miere am scris aici și o selecție de poțiuni nu mai puțin eficiente cu ceapă pentru tratamentul adulților și copiilor:.
Детски рецепти с лук, захар или мед, които написах тук, и селекция от не по-малко ефективни отвари с лук за лечение на възрастни и деца:.

O postură inadecvată suprasolicită și distruge încheieturile și ligamentele, crește probabilitatea accidentelor, și face ca unele organe, spre exemplu plămânii, să fie mai puțin eficiente.
Лошата стойка води до по-голямо износване и разкъсване на ставите и сухожилията, увеличава риска от инциденти и прави някои органи, като дробовете ви, по-малко ефикасни.

Legile, reglementările și măsurile nu trebuie să fie mai puțin eficiente decât regulile și normele internaționale sau practicile și procedurile recomandate.
Тези закони, правила и мерки трябва да са не по-малко ефикасни от международните норми, стандарти и препоръчвани процедури и практики.

Plantele medicinale și alte ingrediente naturale nu au practic contraindicații și efecte secundare și nu dau rezultate mai puțin eficiente, care persistă mult timp.
Лечебните билки и други естествени съставки практически нямат противопоказания и странични ефекти и не дават по-малко ефективен резултат, който продължава дълго време.

În magazinele de specialitate se vinde varietate de scrubs, dar nu mai puțin eficiente sunt considerate a fi instrumente confecționate în condiții casnice.
В специализираните магазини се продават много ексфолианти, но не по-малко ефективна, се считат за средства, произведени в домашни условия.

Aceste legi și reglementări nu trebuie să fie mai puțin eficiente decât regulile și normele internaționale general recunoscute, stabilite prin intermediul organizației internaționale competente sau al unei conferințe diplomatice generale.
Тези закони и правила следва да бъдат не по-малко ефикасни, отколкото общоприетите международни норми и стандарти, установени посредством компетентна международна организация или обща дипломатическа конференция.

Pentru cei care visează să piardă în greutate și caută mai variat, dar nu mai puțin eficiente dieta, nutritionistii au dezvoltat mai multe tehnici.
За тези, които мечтаят за отслабване и търсите по-разнообразна, но не по-малко ефективен режим, диетолози са разработили няколко методики.

Dar mulți oameni au uitat astăzi despre ei, deși aceste metode nu sunt mai puțin eficiente pentru tratamentul și recuperarea după un accident vascular cerebral la domiciliu:.
Но много хора са забравили за тях днес, въпреки че тези методи не са по-малко ефективни за лечение и възстановяване след инсулт у дома:.

Suplimentele care funcționează numai în timpul zilei sunt adesea mai puțin eficiente datorită faptului că în timpul somnului, organismul metabolizeaza carbohidratii mai puțin eficient..
Добавки, които работят само през деня, често са по-малко ефективни, поради факта, че по време на сън, тялото преработва въглехидратите по-малко ефективно..

Dar, pe lângă terapia cu medicamente, nu există metode populare mai puțin eficiente pentru a face față simptomelor neplăcute și a normaliza starea cu exacerbarea bolilor stomacale.
Но в допълнение към лекарствената терапия, няма по-малко ефективни народни методи, за да се справят с неприятните симптоми и да нормализират състоянието с обостряне на стомашните заболявания.

Pentru a elimina constipația, puteți utiliza remedii folclorice care nu sunt mai puțin eficiente decât produsele farmaciei, dar au mai puține contraindicații și nu dăunează sănătății dumneavoastră.
За да елиминирате запек, можете да използвате народни средства, които действат не по-малко ефективно от фармацевтичните препарати, но имат по-малко противопоказания и не увреждат здравето.