Примери за използване на Mama ta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mama ta ştie?
Femeia aceea e mama ta.
Mama ta- spune-mi.
Майка ти- кажи ми.De când a murit mama ta?
Кога е умряла майката ти?Mama ta… a murit.
Майката ти… загина.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
propria mamădragă mamăcea mai bună mamăo tânără mamăviitoare mamăbună mamăo mamă mai bună
o mamă foarte bună
singura mamămama adoptivă
Повече
Използване с глаголи
mama a murit
mama mi-a spus
spune mamasă fiu mamăface mamasă devină mamămama a făcut
mama mi-a zis
mama a plecat
mama face
Повече
Използване с съществителни
mama ta si
ce fel de mamămama copiilor mei
mama ta ştie
mamă din lume
mama copilului meu
moartea mamei mele
mama mea si
dragostea unei mamesunteţi mama lui
Повече
Cum a murit mama ta, Zeke?
Как умря майката ти, Зийк?Păi mama ta nu s-a plâns niciodată.
Ами майка, ти не се е оплаквала.Au făcut lucruri teribile pentru a mama ta.
Те причиниха ужасни неща на майка ти.Mama ta o să aibă o cădere nervoasă.
Майката ти ще си има разтопен град.Nu ţi-a dat mama ta asta? Ea ar înţelege?
Не Mama ta si jocul meu sunt atât de bune!
Майката ти моята игра… те са толкова дебели!Djénéba si mama ta sunt acolo si asteapta.
Джиниба и майка ти Мариам те очакват.Mama ta şi cu mine vom avea grijă de tot aici jos.
Майката ти и аз ще се погрижим за всичко тук долу.S-o sunăm pe mama ta. Mergem împreună.
Да се обадим на майката ти и може да отидем заедно.Mama ta o să coasă cămasa si totul va fi dat uitării.
Майката ти, ще зашие ризата и всичко ще се забрави.Acest lucru este mine si mama ta în Macau în jurul valorii de '89.
Това сме аз и майка ти в Макао през'89.Iar mama ta… este cea mai uimitoare femeie pe care am întâlnit-o.
И майка ти- най-невероятната жена кяото съм срещала-.Tatăl tău primul, mama ta două zile mai târziu.
Първо баща Sunt mama ta reală, și te iubesc cu toată inima mea.
Аз съм истинската ти майка и те обичам с цялото си сърце.Lucas, trebuie să vorbim despre noaptea în care a murit mama ta.
Лукас, трябва да поговорим за нощта, в която почина майката ти.Aflând mama ta în spatele tuturor.
Да разбереш, че майка ти стои зад всичко това.In cateva zile, vei deschide usa si mama ta va fi acolo din nou.
След няколко дни ще прекрачваш прага и майката ти отново ще е там.Sunt mama ta, ştiu că nu poţi vorbi.
Аз съм ти майка, знам, че не можеш да говориш.Mă refer la mama ta biologică, Jennifer Glick.
Не, имам предвид за биологичната ти майка. Дженифър Глик.Mama ta, a murit… acum doi ani, imediat ce-am plecat noi.
Майката ти, починала е… преди две години, когато си тръгнахме.Ai uitat ce mama ta a spus sa va ultima zi vizitând?
Забрави ли какво каза майки ти?- Какво?Mama ta adevărată, surorile şi mătuşa ta încă trăiesc în casa familiei.
Истинската ти майка, сестри и леля все още живеят във фамилната ви къща.Nu sunt mama ta. Asta nu e treaba ta. .
Аз не съм ти майка и това не е твоя работа.Uite, sunt mama ta si am facut asta pentru tine.
Виж, аз съм ти майка, и направих това за теб.Bănuiesc că mama ta nu te-a învăţat lucruri de genul ăsta.
Майката ти не те е учила на тези неща.
