Какво е " MARCAT RADIOACTIV " на Български - превод на Български

• радиомаркиран
• радиоизотопно маркиран
• белязан с радиоактивен изотоп
• радиомаркирано
• радиоактивно белязан

Примери за използване на Marcat radioactiv на Румънски и техните преводи на Български

Perfuzia cu Zevalin marcat radioactiv cu[90Y]:.
Y- радиомаркиран Zevalin инфузия:.

NeoSpect este un set pentru pregătirea unui medicament marcat radioactiv.
NeoSpect е кит за приготвяне на радиомаркирано лекарство.

NeoSpect marcat radioactiv este administrat pe cale intravenoasă într- o singură doză.
Радиоактивно- маркираният NeoSpect се прилага като една венозна инжекция.

Zevalin nu se utilizează în mod direct, ci trebuie marcat radioactiv înainte de folosire.
Zevalin не се използва директно, а трябва да бъде радиомаркиран преди употреба.

Efectele medicamentului marcat radioactiv cu Yttriga vor fi explicate integral în prospect.
Ефектите на лекарството, радиомаркирано с Yttriga, са подробно обяснени в листовката към него.

Efectul Ytracis depinde de natura medicamentului transportor marcat radioactiv cu Ytracis.
Ефектът на Ytracis зависи от естеството на лекарството носител, което е радиомаркирано с Ytracis.

Zevalin este marcat radioactiv prin amestecul cu o soluţie de clorură de ytriu(90Y) radioactiv..
Zevalin се радиомаркира посредством смесването му с разтвор на радиоактивен итриев(90Y) хлорид.

A nu se păstra medicamentul reconstituit şi marcat radioactiv la temperaturi peste 25 °C.
Да не се съхранява разтвореният и изотопно маркиран продукт при температура над 25 °С.

Pentru mai multe informaţii, a se vedea prospectul medicamentului care trebuie marcat radioactiv.
Повече информация ще получите от листовката на конкретното лекарствено средство, което трябва да бъде радиоизотопно маркирано.

După administrarea de acid obeticolic marcat radioactiv, mai mult de 87% se elimină prin fecale.
След прилагане на радиоизотопно маркирана обетихолева киселина(obeticholic acid) над 87% се екскретират във фецеса.

Zevalin se găseşte sub forma unui kit pentru prepararea de ibritumomab tiuxetan marcat radioactiv cu Ytriu- 90.
Zevalin представлява кит за приготвяне на радиомаркиран с итрий- 90 ибритумомаб тиуксетан.

Studiile efectuate la şobolan cu montelukast marcat radioactiv arată o trecere minimă prin bariera hematoencefalică.
Изпитвания при плъхове с радиомаркиран монтелукаст показват минимално преминаване през кръвно- мозъчната бариера.

Efectul Yttriga depinde de natura medicamentului transportor care este marcat radioactiv cu Yttriga.
Действието на Yttriga зависи от естеството на лекарството носител, което бива радиомаркирано с Yttriga.

Zevalin marcat radioactiv cu[90Y] se leagă în mod specific de limfocitele B, inclusiv de celulele maligne care exprimă CD20.
Y- радиомаркиран Zevalin се свързва специфично с В- клетките, включително малигнени клетки с СD20- експресия.

Neospect nu este folosit ca produs de sine stătător, ci trebuie marcat radioactiv înainte de utilizare.
NeoSpect не се използва самостоятелно- преди употреба той трябва да бъде радиомаркиран.

Zevalin marcat radioactiv cu[90Y] este indicat ca terapie de consolidare după inducerea remisiunii la pacienţi cu limfom folicular, netrataţi anterior.
Y- радиомаркиран Zevalin е показан за консолидираща терапия след индуциране на ремисия при пациенти с фоликуларен лимфом, при които преди това не е провеждана друга терапия.

Pacienţii pot prezenta reacţii adverse ulterior injectării unui medicament marcat radioactiv cu Yttriga.
Пациентите биха могли да изпитат нежелани реакции след инжектирането на лекарство, радиомаркирано с Yttriga.

Prospectul corespunzător medicamentului marcat radioactiv cu Yttriga va conţine informaţii suplimentare privind restricţiile administrării medicamentelor marcate radioactiv cu Yttriga.
Повече информация за ограниченията относно употребата на лекарствата, радиомаркирани с Yttriga, ще бъде предоставена в листовката на съответното лекарство, маркирано с Yttriga.

Pacienţii pot prezenta efecte secundare după injectarea medicamentului marcat radioactiv cu Ytracis.
Пациентите могат да изпитат нежелани лекарствени реакции след инжектирането на радиомаркираното с Ytracis лекарство.

Studiile la animale indică faptul că irbesartanul marcat radioactiv este detectat la feţii de şobolan şi iepure.
Проучвания при животни покават, че радиоактивно белязан ирбесартан се открива във фетуси на плъхове и зайци.

Se includ controalele corespunzătoare ale purității radiochimice și radioizotopice ale compusului marcat radioactiv.
Включват се подходящи методи за контрол на радиохимичната и радионуклидната чистота на радиомаркираното съединение.

Cantitatea de Ytracis necesară pentru marcare radioactivă şi cantitatea de medicament marcat radioactiv care va fi administrată vor depinde de medicamentul marcat radioactiv şi de boala tratată.
Количеството Ytracis, необходимо за радиомаркирането, и количеството радиомаркирано лекарство, което се прилага, ще зависят от радиомаркираното лекарство и лекуваното заболяване.

Se includ controalele corespunzătoare ale purității radiochimice și radioizotopice ale compusului marcat radioactiv.
Включват се подходящите проверки на радиохимичната и радионуклидната чистота на радиоактивното белязано съединение.

Metabolizarea şi excreţia dabigatranului au fost studiate după administrarea unei doze intravenoase unice de dabigatran marcat radioactiv la subiecţi sănătoşi bărbaţi.
Метаболизмът и екскрецията на дабигатран са проучени при здрави мъже доброволци след еднократна интравенозна доза дабигатран, белязан с радиоактивен изотоп.

Consultați rezumatul caracteristicilor produsului/prospectul medicamentului specific care urmează să fie marcat radioactiv.
Вижте кратката характеристика на продукта/листовката на конкретния лекарствен продукт, който следва да бъде радиоизотопно маркиран.

A se vedea Rezumatul caracteristicilor produsului/ prospectul medicamentului care trebuie marcat radioactiv.
Направете справка с кратката характеристика на продуктa/ листовката на конкретния лекарствен продукт, който ще бъде радиоизотопно маркиран.

Informațiile respective sunt prezentate în rezumatul caracteristicilor produsului/prospectul medicamentului care urmează să fie marcat radioactiv.
Вижте кратката характеристика на продукта/листовката на конкретния лекарствен продукт, който следва да бъде радиоизотопно маркиран.

Informațiile respective sunt prezentate în rezumatul caracteristicilor produsului/prospectul medicamentului care urmează să fie marcat radioactiv.
Такава информация е предоставена в кратката характеристика на продукта/листовката на лекарствения продукт, който следва да бъде радиоизотопно маркиран.

Informații suplimentare privind utilizarea medicamentelor marcate cu 177Lu sunt prezentate în rezumatul caracteristicilor produsului pentru medicamentul care trebuie marcat radioactiv.
Допълнителна информация относно употребата на маркирани с 177Lu лекарствени продукти е посочена в кратката характеристика на продукта на лекарствения продукт, който следва да бъде радиоизотопно маркиран.