Какво е " ОТБЕЛЯЗАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au remarcat
• au marcat
• au observat
• au sărbătorit
• au subliniat
• au menţionat
• au menționat
• remarcat faptul
• au inregistrat
• au înscris
• business'
• au notat

Примери за използване на Отбелязаха на Български и техните преводи на Румънски

Звезди отбелязаха Деня на майката.
Vedetele au sărbătorit Ziua Mamei.

Головете за германците отбелязаха….
Golurile nemților au fost marcate….

Източниците отбелязаха, че ако Г.
Sursele remarcat faptul că, în cazul D.

Талевци отбелязаха седмицата на антитормоза.
CRAT marchează Săptămîna Antitrafic.

Изследователите отбелязаха следните резултати:.
Cercetătorii au observat următoarele rezultate:.

Аризона отбелязаха 24 точки за 7 минути.
Arizona a înscris 24 de puncte în 7 minute.

Вчера американците отбелязаха Деня на благодарността.
Americanii au sărbătorit ieri Ziua Recunoștinței.

Те отбелязаха и важен исторически юбилей.
Ei au sărbătorit de asemenea o importantă aniversare istorică.

Румънците отбелязаха Деня на обединението.
Românii sărbătoresc Ziua Unirii.

Земеделските производители отбелязаха следните подобрения:.
Producătorii au înregistrat următoarele îmbunătățiri:.

Някои хора отбелязаха появата на рецидив на болестта.
Unii oameni au observat apariția unei recidive a bolii.

Дневни трениращи атлети отбелязаха, че Neo форма и се стори;
Sportivii de zi cu zi de formare a remarcat că Neo Form& mdash;

Мистъри първи отбелязаха, и публиката е направо във възторг.
Mystery marchează prima… şi spectatorii sunt în delir.

Йоанис Бурусис и Василейос Спанулис отбелязаха по 19 точки.
Ioannis Bourousis şi Vasileios Spanoulis au înscris câte 19 puncte.

Тази година енориашите отбелязаха 150 години от неговото построяване.
În acest an, enoriașii au sărbătorit 150 de ani de la construcția sa.

Около две трети от държавите-членки отбелязаха покачване.
Aproximativ două treimi dintre statele membre au inregistrat o creștere.

Сръбските демократи отбелязаха 4-ата годишнина от атентата срещу Джинджич.
Democraţii sârbi comemorează 4 ani de la asasinarea lui Djindjic.

БиХ все още може да обърне тенденцията на упадък, отбелязаха двамата дипломати.
Declinul BiH este încă reversibil, au menţionat cei doi diplomaţi.

Повечето от тях отбелязаха увеличение с няколко сантиметра.
Majoritatea au înregistrat o creștere a numãrului de membri cu câțiva centimetri.

Православните християни на Балканите отбелязаха Великден в събота(18 април).
Creştinii ortodocşi din Balcani au sărbătorit Paştele sâmbătă(18 aprilie).

Новите работни места в САЩ отбелязаха най-големия си ръст от 18 месеца насам.
Economia SUA a inregistrat cea mai mare crestere din ultimele 18 luni.

В Стралджа отбелязаха Европейски ден за борба с трафика на хора.
La Chișinău a fost marcată Ziua Europeană de luptă împotriva traficului de fiinţe umane.

Гръцките православни вярващи отбелязаха Богоявление в неделя(6 януари).
Credincioşii ortodocşi greci au sărbătorit duminică(6 ianuarie) Teofania- sau Epifania.

Те също така отбелязаха, че увреденото оборудване в бъдеще може да бъде възстановено.
De asemenea, menționează că dispozitivele afectate și-ar putea reveni.

През януари тази година Барбара и Джордж Буш старши отбелязаха 73 години брачен живот.
Barbara şi George Bush senior au aniversat 73 de ani de căsnicie în ianuarie.

От компанията отбелязаха, че имат намерение отново да я използват при по-късни изстрелвания.
Compania a subliniat, ei doresc să-l reutilizați pentru startup ulterioare.

Тези разногласия в крайна сметка отбелязаха началото на френската и индийската война.
Aceste dezacorduri marcate în cele din urmă la începutul războiului francez și indian.

Купувачите също отбелязаха, че след прекратяване на Отслабнах не се връща.
Cumpărători, de asemenea, remarcat faptul că, după întreruperea greutății pierdute nu este returnat.

Повече от една трета от респондентите отбелязаха значителна промяна в тонуса на кожата.
Mai mult de o treime dintre respondenți au observat o schimbare semnificativă a tonusului pielii.

Бесарабските българи отбелязаха Деня на българската просвета и кутура и славянска писменост.
Bulgarii basarabeni au celebrat Ziua educatiei si culturii bulgare si ziua literaturii slavone.

Как да използвам "отбелязаха" в изречение

Младите ни волейболисти и волейболистки от различните възрастови селекции отбелязаха страхотни постижения

Министър Петкова и френският посланик отбелязаха успешното ни Европредседателство 2018.07.11 | 20:55

Учениците от СУ “Христо Смирненски” отбелязаха тържествено 140-годишнината от Освобождението на България.

Агенция „Митници“ и Университетът за национално и световно стопанство отбелязаха 25-години сътрудничество

Следваща новинаФотофакт: Третокласници от ОУ „Двайсти април“ отбелязаха Деня на християнското семейство

Пловдивските социалисти отбелязаха 162 години от рождението на Благоев - Медии/Новини/Издателска дейност

Димитровградските социалисти тържествено отбелязаха 100 години от основаването на партийната си орга...

Военните разузнавачи отбелязаха съвместно 110-та годишнина от създаването на българското военно разузнаване

В Гоце Делчев отбелязаха Деня на Ботев и загиналите за свободата на България

VISAGES Models отбелязаха своите златни 25 години | SVETSKO.bg – близо до звездите!