Примери за използване на Marea ta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E marea ta seară.
Cum a fost marea ta zi?
E marea ta şansă.
Това е големият ти шанс.Ştiu despre marea ta afacere.
Знам за голямата ти доставка.E marea ta seara.
Това е голямата ти вечер.
Хората също превеждат
Despre ce e vorba? Care-i marea ta idee?
Каква е великата ти идея?La marea ta petrecere.
На голямото ти парти.Pentru a pregăti marea ta ascensiune.
Да забързат голямото ти възнесение.Marea ta zi se apropie.
Наближава големия ти ден.Care-i marea ta idee?
Коя е голямата ти цел?Alex, îţi ofer eternitatea cu marea ta dragoste.
Алекс, предлагам Asta e marea ta şansă.
Това е големия ти шанс.Cum se integreaza chestia aia in marea ta strategie?
Как се вписва този хеликоптер във великата ти стратегия?Asta-i marea ta şansă.
Това е големият ти шанс.Asta a fost întotdeauna marea ta greşeală.
Това винаги е била най-голямата ти грешка.Asta e marea ta mişcare?
Това ли е големият ти ход?Că spun problemele noastre e marea ta îngrijorare?
Разкриването на проблемите ни, ли е най-голямата ти грижа?După marea ta plecare?
След голямото ти заминаване?Acum este marea ta sansa.
Сега е големият ти шанс.Pentru marea ta întâlnire în legătură cu întoarcerea ta în slujba guvernului?
За голямата ти среща, за връщането Dar asta nu este marea ta pierdere, dr Wales.
Това не беше голямата ти загуба, д-р Уелс.Care e marea ta teorie despre mine şi tata?
Каква е голямата ти теория за мен и баща Aceasta era marea ta descoperire.
Това беше голямото ти откритие.Care e marea ta dezamăgire?
Какво е голямото ти разочарование?Asta e marea ta carte?
Това ли е големия ти ход?A fost marea ta iubire.
Тя беше голямата ти любов.Asta-i marea ta idee?
Значи това е голямата ти идея?Asta-i marea ta şmecherie?
Това ли е големият ти номер?Asta a fost marea ta probă la Dodger?
Това е бил големият ти опит в Dodger?Asta a fost marea ta şansă, Quark, şi ai dat-o în bară!
Това беше големия ти шанс, и 
