Какво е " MASOR " на Български - превод на Български

• масажист
• да измеря
• измервам

Примери за използване на Masor на Румънски и техните преводи на Български

Mă fac masor.
Ще бъда масажист.

Masorul ăla orb!
Този сляп масажист!

De când esti masor?
От колко време си масажист?

Yoshiro, e masorul ăla.
Йоширо, това е онзи масажист.

Nu ştiam că Zatôichi e masor.
Не знаех, че Затойчи е масажист.

Am venit sa masor camera.
Дойдох да измеря стаята.

Doar masor cit au crescut.
Просто измервам колко са пораснали.

Lasă-mă să-ţi masor capul.
Дай да ти измеря главата.

Cum sa masori putrezirea?
Как може да измерите разлагането?

Doamne, am uitat sa masor gentile.
О, забравих да премеря чантите.

Ca masor la Clubul Fairwiev.
Като масажист в кънтри клуба във Феървю.

Mă numesc Jack McFarland şi sunt masorul tău.".
Казвам се Джак МакФарланд и ще бъда вашия масажист.".

Nu orice masor poate să facă asta.
Не всички магьосници могат да правят това.

Asa ca, poate data viitoare, o sa masor viteza luminii!
Така че може би следващия път ще измеря скоростта на светлината!

Hai sa va masor inaltimea si greutatea.
Сега ще отбележа височината и теглото ви.

As fi încântata daca m-ar putea însoti Carlos ca masor personal.
Ще му бъда признателна, ако Карлос ме придружи като личен масажист.

Vreau sa te masor pentru rochia de mireasa.
Взимам мерките ти за сватбената ти рокля.

Am impartit bucata in straturi de 100 de microni ca sa masor nivelul de oxidare.
Разцепихме парчето на пластове от по 100 микрона, за да измерим нивото на окисляване.

Ai putea sa masori diametrul globului?
Бихте ли могли да изчислите диаметъра на земното кълбо?

Masor nivelul serotoninei stelei de mare ca raspuns la stimularea celulelor de placere cu 1.2 molari.
Измерване нивото на серотонина при морската звезда при стимулиране с 1. 2 молара.

Mi-ar placea sa masor viteza sunetului aici.
Много бих искал да измеря скоростта на светлината тук.

Eram pregatit s-o fac si ma gandeam,"Aw frate" O sa imi aranjez cele necesare si o sa masor viteza luminii.
Бях се нагласил да го правя и си мислех:"Ау, човече", просто щях да се наложа над цялото войнство и да измеря скоростта на светлината.

Tatăl meu a fost masor, toată viaţa, şi, totuşi, s-a însurat de trei ori.
Моят баща беше масажист през целия си живот, и се беше женил три пъти.

De ce obtin rezultate neobisnuit de mici atunci cand masor temperatura la nivelul fruntii?
Защо получавам необикновено ниски стойности, когато измервам температурата на челото?

Nu reusesc sa masor aceste valori, odata ce amplitudinea intre ele creste.
Не успявах да измеря тези стойности, ако амплитудата между тях нараства.

De ce difera valorile atunci cand masor temperatura de cateva ori la rand?
Защо когато измеря температурата няколко пъти подред резултатите се различават?

Mă tem că acest masor orb va bate toaca despre starea stăpânului nostru.
Страхувам се, че този сляп масажист ще разнесе новината за състоянието на нашия господар.

N-am urmarit-o cu ochiul ca s-o masor, nu privesc niciodata in felul asta o femeie.
Не я проследих с очи, за да я преценя; никога не гледам така никоя жена.

Vrei sa masoare pula mea?
Искаш ли да измериш хуя ми?

Medicul dumneavoastra trebuie sa va masoare regulat greutatea corporala.
Вашият лекар трябва редовно да измерва телесното Ви тегло.