Какво е " MATCA " на Български - превод на Български

• майката
• кухнята
• коритото
• майка
• към наконечника

Примери за използване на Matca на Румънски и техните преводи на Български

În Matca Iadului?
В Кухнята на Ада?

Optiuni despre stup si matca.
За кошер и майка.

Ucideţi matca", a spus ea.
Тя каза:"Убийте майката им.".

Matca trebuie sa fie pe aici.
Майката ще бъде някъде тук.

Despre stup, matca si sarcini.
За кошер, майка и задачи.

Uită-te la ce se intâmplă in Matca Iadului.
Виж какво става в Кухнята на Ада.

Am ucis matca, nu şi şeful.
Убихме Майката, но не и вожда им.

Ouale pestilor sunt pe matca riului.
Хайверът на рибите е в коритото на реката.

Am ucis matca, nu şi căpetenia.
Убихме Майката, но не и вожда им.

O colonie poate avea doar o singura matca.
Една колония може да има само една майка.

A doua seară matca se eliberează.
На другия ден майката се освобождава.

Şi matca este fericit pentru a vedea miere ei.
Така е. А царицата се радва да види мъжът си.

Dupa imperecherea cu matca trantorul moare.
След секс с майката, търтеят умира.

Vedeți matca aici, albina mai mare din mijloc.
Виждате царицата майка, голямата пчела там в средата.

Pe strada 145. Si am lucrat in Matca Iadului.
На 145-та улица, а специализирах в Кухнята на Ада.

(a) completează matca şi rubrica H de pe voletul de reexport;
Попълва талона и клетка Н на ваучера за реекспорт;

Intr-o familie de albine, nu poate exista decat o singura matca.
В пчелното семейство има само една майка.

Mă întorc înapoi în Matca Iadului, unde este mai sigur.
Връщам се в Кухнята на Ада, където всичко е по-спокойно.

Celelalte albine din stup au grija foarte mare de matca.
Другите пчели в кошера се грижат много добре за майката.

Sunt Gustav, şi am auzit că matca are nevoie de masaj.
Аз съм Густав и чух, че кралицата има нужда от разтриване.

Intr-o familie de albine, nu poate exista decat o singura matca.
В нормалното пчелно семейство има само една майка.

Matca inca miroase de la marker, de aceea folosim si putina apa.
Майката все още мирише от маркера, затова слагаме и малко вода.

De ce să iei albinele la rând, când poţi ucide matca?
Защо да се занимаваш с пчеличките, щом можеш да убиец царицата?

Așadar, am putea spune că ea este matca Parlamentului.
Така че бихте могли да кажете, че тя е пчелата майка на Парламента.

Indeparteaya matca din familie, fortand colonia sa creasca o matca noua.
Те взимат майката от колонията, принуждавайки колониите да създават нови майки.

Secretul Iui sunt feromonii folositi de matca şi de albinele lucratoare.
Тайната му е във феромони, ползвани от царицата и пчелите.

Din diferite cauze accidentale, albinele pot ramane fara matca.
По една или друга причина пчелното семейство може да остане без майка.

Venind inapoi din dansul imperecherii, matca a primit 5 milioane de spermatozoizi.
Връщайки се от първия полет, майката е получила пет милиона сперматозоида.

Matca neimperecheata a zburat peste munte si s+a imperecheat cu alti trantori.
Нейната девствена майка е прелетяла над планината и е била осеменена тук от мъжките пчели.

Albinele le dezinfecteze celula înainte de matca va depune oua.
Пчелите ги дезинфекцират клетката преди пчелата майка ще снасят яйца.