Какво е " КОРИТОТО " на Румънски - превод на Румънски

• jgheab
• albia
• cada
• troacă
• cursul
• jgheabul
• jgheabului
• matca
• adăpătoare
• copaie

Примери за използване на Коритото на Български и техните преводи на Румънски

Къде е коритото?
Unde e cada?

А поисках ли… Да сипя солена вода в коритото.
Să pun apă sărată în troacă.

Той пие в коритото отвън.
Bea afară, din jgheab.

Вземи пистолета и го пусни в коритото.
Ia-ţi arma şi arunc-o în adăpătoare.

Напълнете коритото като изпразване.
Umpleți jgheabul ca golire.

Хайверът на рибите е в коритото на реката.
Ouale pestilor sunt pe matca riului.

Напълнете коритото с около 5 см вода.
Umpleți cădița cu aproximativ 1 cm de apă.

Тук показва, че е коритото на реката.
Da.- Ăsta este cursul de apă.

Не и ако върнем реката в коритото й.
Nu şi dacă reuşim să punem răul pe cursul lui.

Искаме отговори. Коритото идва с нас.
Vrem răspunsuri… cada merge cu noi.

В коритото на пикапа ми, има басейна цедка.
În bena camionetei mele e un curăţător de piscină.

Виж го този как пие от коритото на конете.
Uită-te la tipul ăsta, bea din jgheabul cailor.

Спасих ти живота като те хвърлих в коритото.
Ți-am salvat viața când te-am aruncat în adăpătoare.

Разпръснати са по коритото на Мисисипи, предполагам.
Împrăștiate pe patul de Mississippi, îmi imaginez.

Ленти от лентата са фиксирани в коритото с нитове.
Benzi de bandă sunt fixați în jgheab cu nituri.

В заключение поставете коритото и купата за пиене.
În concluzie, așezați vasul pentru jgheaburi și băuturi.

В резултат река Мисисипи променя коритото си.
Consecinta, fluviul Mississippi ar putea sa-si schimbe cursul.

По коритото на реката може да се видят още няколко по-малки водопада.
Pe albia râului se pot vedea încă câteva cascade mai mici.

Саваи дори не могат да изсипят кокосите си в коритото.
Savaii nici nu-şi poate băga nucile de cocos în troacă.

Под коритото на река Дунав има невероятен ресурс от прясна вода.
Sub albia Dunării se găseşte o resursă de apă potabilă incredibilă.

Сигурни ли сме, че тези медени парчета са от коритото?
Suntem siguri că aceste bucăţi de cupru sunt de la cadă?

Как да се почисти коритото от утайките и мазнини- най-ефективните начини.
Cum se curata tava din nămol și grăsime- cele mai eficiente moduri.

Бъдете внимателни, че свинята няма достъп до коритото за бебето.
Aveți grijă ca scroafa să nu aibă acces la jgheabul"baby".

След хранене, коритото трябва да се почисти и да се изплакне с вряща вода.
După alimentare, jgheabul trebuie curățat și clătit cu apă clocotită.

Грубият превод е да изхвърлиш бебето, заедно с водата от коритото.
În limbaj folcloric, înseamnă a arunca şi copilul odată cu apa din copaie.

Това е точно съблазнителният ъгъл на коритото, който привлича мъжкия пол.
Acesta este exact unghiul seducător al jgheabului care atrage astfel sexul masculin.

Но ако детето обърне коритото, съдържанието може да тече през дупката в чучура.
Dar dacă copilul întoarce jgheabul, conținutul poate curge prin orificiul din gură.

В последния етап са монтирани коритото за хранене и коритото за пиене.
În ultima etapă, se instalează jgheabul de alimentare și jgheabul de băut.

Използваш нашата тоалетна, пиеш водата, която Стив налива в коритото всеки ден.
Foloseşti aceeaşi latrină Bei apa pe care o aduce Steve în fiecare dimineaţă la copaie.

Как да използвам "коритото" в изречение

Мивка от неръждаема стоманаИнокс - гладък финишРазмери - 356x416 ммРазмери на коритото - 340x400 mmД..

CTX 550 - препарат за басейни, който предотвратява обрастването на коритото с водорасли и бактерии..

Фирмата извършва добив на пясък от коритото на река Марица край Свиленград, посредством земснаряд и...

Коритото на старата река;; The Host :: Зоните на бегълците :: Гранд Каньон by Алекзандър Лесбърн.

До къде стигна изпълнението на проекта за почистване коритото на река Скът, финансиран от фонд „Солидарност”.

Венцислав Спасов е пожарникарят, пренесъл на ръце 10-те деца, загубили се в коритото на река Чепинска

октомври 16th, 2018038 Труднодостъпни участъци по коритото на река Камчия, които се намират извън границите на...

между водохващането и сградата на ВЕЦ-а, е ликвидирана. Подчертаваме, че коритото на реката отново е обрастло.