Какво е " MEDICAMENTE PENTRU A REDUCE " на Български - превод на Български

• лекарства за намаляване
• лекарства за понижаване
• медикаменти за намаляване

Примери за използване на Medicamente pentru a reduce на Румънски и техните преводи на Български

Ce să luați medicamente pentru a reduce pulsul.
Какво да се вземат лекарства за намаляване на пулса.

Medicamente pentru a reduce producţia de acid.
Медикаменти за намаляване на производството на киселина.

Tratamentul de colesterol ridicat- medicamente pentru a reduce.
Лечение на висок холестерол- лекарства за намаляване.

Ia medicamente pentru a reduce riscul de rejectare a organului transplantat.
Дали приема лекарства за понижаване на риска от отхвърляне на трансплантирани органи.

În primul rând, li se recomandă să ia medicamente pentru a reduce zahărul sub formă de tablete.
Първо, те се препоръчват да приемат лекарства за намаляване на захарта под формата на таблетки.

Puteți compensa modificările metabolice, cu condiția să utilizați cel puțin 2-3 medicamente pentru a reduce glucoza.
Можете да компенсирате метаболитните промени, ако приемате поне 2-3 лекарства за намаляване на глюкозата.

Reguli generale pentru luarea de medicamente pentru a reduce producția de acid gastric:.
Общи правила за приемане на лекарства за намаляване на производството на стомашна киселина:.

Copiilor li se administrează medicamente pentru a normaliza temperatura, utilizați medicamente pentru a reduce pruritul.
Децата получават медикаменти, за да нормализират температурата, да използват лекарства за намаляване на сърбежа.

Cu toate acestea, medicii pot prescrie medicamente pentru a reduce parametrii pulsului și pentru a normaliza starea femeii.
Въпреки това, лекарите могат да предписват лекарства за намаляване на параметрите на пулса и нормализиране на състоянието на жената.

Dar cele mai multe cazuri de tendinita pot fi tratate cu succes cu restul, terapie fizică și medicamente pentru a reduce durerea.
Повечето случаи на тендинит могат да бъдат лекувани успешно с почивка, физическа терапия и лекарства за намаляване на болката.

Pacientii din acelasi grup au primit medicamente pentru a reduce tensiunea arteriala, in timp ce altii au primit suc de afine regulate.
Пациентите от същата група получават лекарства за намаляване на кръвното налягане, докато на други се предлага редовен сок от червени боровинки.

În primul rând, medicul poate diagnostica diabetul de tip 2 și poate începe tratamentul cu medicamente pentru a reduce zahărul din tablete.
Първо, лекарят може да диагностицира диабет тип 2 и да започне лечение с лекарства за намаляване на захарта в таблетки.

Este acum folosit pe scară mai largă medicamente pentru a reduce presiunea intraoculară(PIO) în glaucom, cum ar fi Travatan, DuoTrav, Betoptik, Azopt, Kuzimolol etc.
Сега е по-широко използвани лекарства за намаляване на вътреочното налягане(ВОН) при глаукома, като Travatan, DuoTrav, Betoptik, Azopt, Kuzimolol т. н.

Tratamentul include un curs simplu de antibiotice pentru a vindeca infecția împreună cu medicamente pentru a reduce febra.
Лечението включва лесен курс на антибиотици, за да се лекува инфекцията заедно с лекарства за намаляване на температурата.

Cu cursul fiziologic al ciclului menstrual, puteți lua medicamente pentru a reduce emisiile de gaze(espumizan), spasmolitice(no-shpa, meteopazmil).
При физиологичния ход на менструалния цикъл могат да се вземат лекарства за намаляване образуването на газ(еспумизан), спазмолитици(no-shpa, метеоспасмил).

Potrivit datelor dintr-unul din cele peste 250 de studii realizate cu privire la relația dintre rugăciune și sănătate, persoanele care își exercită în mod regulat, iau medicamente pentru a reduce….
Според данни от едно от повече от 250 проучвания, проведени върху връзката между молитвата и здравето, хората, които редовно тренират, вземат лекарства за намаляване на холестерола и се молят.

În același timp, mulți fac o mare greșeală, încep să ia medicamente pentru a reduce temperatura, ceea ce nu se poate face strict.
В същото време мнозина правят голяма грешка, започват да приемат лекарства, за да понижат температурата, което не може да бъде направено стриктно.

De asemenea, vor fi necesare medicamente pentru a reduce lipidele"rele" în afecțiunile ficatului, pancreasului, rinichilor, pentru a reduce povara asupra organelor.
Също така, ще бъдат необходими лекарства за намаляване на"лошите" липиди при заболявания на черния дроб, панкреаса, бъбреците, за намаляване на тежестта върху органите.

În funcţie de starea dumneavoastră, medicul dumneavoastră vă poate prescrie mai multe medicamente pentru a reduce efectele de zona zoster virus.
В зависимост от вашето състояние Вашият лекар може да предпише няколко лекарства за намаляване на ефектите на херпес вирус.

Împreună cu respectarea repaus la pat și medicamente pentru a reduce secreția de enzime gastrice si pancreatice pacient acute/ pancreatită cronică în faza acută este atribuită de 2-3 zile de repaus alimentar.
Заедно с спазването на залежаване и лечение за намаляване на секрецията на стомашни и панкреатични ензими пациенти с остра/ хроничен панкреатит в острия стадий се определя 2-3 дни гладно.

Parul mai grea daune devine chimioterapie, ci contribuie și la antidepresive caderea parului, medicamente pentru a reduce presiunea, diuretice, și chiar aspirină.
Най-тежкият щети косата получава химиотерапия, но и да допринесе за косопад антидепресанти, лекарства за намаляване на налягането, диуретици, и дори аспирин.

Puls crescut, cu presiune arterială crescută sau scăzută necesită, în plus față de punerea în aplicare a recomandărilor de mai sus pentru a lua medicamente pentru a reduce ritmul cardiac.
Повишената сърдечна честота с високо или ниско кръвно налягане изисква, в допълнение към изпълнението на описаните по-горе препоръки, да се вземат лекарства за понижаване на пулса.

În caz contrar, dacă există o nevoie semnificativă de a utiliza diferite medicamente pentru a reduce zahărul, utilizarea rădăcină de ghimbir poate fi discutabilă.
В противен случай, ако има значителна нужда да се използват различни лекарства за намаляване на захарта, тогава използването на корен на джинджифил може да бъде под въпрос.

Prevenirea gutei acute implica mentinerea aport adecvat de lichide, de reducere a greutăţii, modificări ale dietei, reducerea consumului de alcool, şi medicamente pentru a reduce nivelul de acid uric în sânge(reduce hiperuricemia).
Предотвратяване на остра подагра включва поддържане на адекватен прием на течности, намаляване на телесното тегло, промени в диетата, намаляване на консумацията на алкохол, и лекарства за понижаване на пикочната киселина ниво в кръвта(намаляване на хиперурикемия).

Ca iradiere cu laser intravascular, acest tip de expunere are scopul de a spori sensibilitatea organismului la medicamente pentru a reduce doza, ceea ce este necesar pentru a obține un efect terapeutic.
Подобно на интраваскуларно лазерно облъчване, този тип действие има за цел да повиши чувствителността на тялото към лекарства, за да намали дозата, която е необходима за постигане на терапевтичен ефект.

De aceea este recomandabil să luați acest medicament pentru a reduce temperatura.
Ето защо е препоръчително да приемате това лекарство, за да намалите температурата.

Privire de ansamblu a medicamentelor pentru a reduce colesterolul din sânge: statine și alte medicamente..
Преглед на лекарства за намаляване на холестерола в кръвта: статини и други лекарства..

O trecere în revistă a medicamentului pentru a reduce nivelul ridicat de colesterol și normalizarea metabolismului lipidelor.
Преглед на лекарството за намаляване на високи нива на холестерола и нормализиране на липидния метаболизъм.

De asemenea, trebuie să monitorizați reacția stomacului la tratamentul medicamentelor, pentru a reduce tulburările organice sau funcționale cu ajutorul mijloacelor speciale.
Трябва също така да следите реакцията на стомаха към лечението на лекарства, за да намалите органичните или функционални нарушения, да използвате специални средства.