Примери за използване на Membrilor grupului на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uciderea membrilor grupului.
Убиването на членове от група.A favoriza cunoaşterea reciprocă a membrilor grupului.
Те са особено подходящи при взаимното опознаване на членовете в групата.Tuturor membrilor grupului va primi e-mailul.
N= numărul total al membrilor grupului.
Din partea membrilor grupului de reflecie către consiliul european.
От членовете на групата за размисъл до европейския съвет.
Хората също превеждат
Cheltuieli de deplasare ale membrilor grupului de reflecţie.
Пътни разходи El a descris în detaliutipul de rochie, lungimea pantalonului și forma barba membrilor grupului.
Той подробно описва начинът Nu este primadată când acest regim lansează un atac asupra membrilor Grupului Partidului Popular European(Creştin-Democrat).
Не за първи път режимът предприема атака срещу членове на групата Conținutul fiecărui curs de grup mic nu este fixă, cu toate acestea,și se ajustează în funcție de cerințele membrilor grupului.
Съдържанието Ca răspuns la întrebarea ta de mai devreme, acest dispozitiv permite membrilor grupului nostru să comunice telepatic.
В отговор Gestionarea îmbunătățită a membrilor grupului pe panourile de bord Administrare grupuri simplifică gestionareagrupurilor cu număr mare de membri. .
Подобреното управление O comunitate voluntară, dar deocamdată numai formală în rândul membrilor grupului începe să se formeze.
Доброволна, но засега само формална общност сред членовете на групата започва да се оформя.Protagonist este acuzat în moartea a membrilor grupului cu care adversari forțe de poliție"nu onest" și să coopereze cu ei.
Главният герой е обвинен в смъртта Confruntarea grupurilor stimulează procesul de dezvoltare șicontribuie la rezolvarea dualității interacțiunilor membrilor grupului.
Конфронтацията Prin urmare, pentru siguranță, le recomandăm tuturor membrilor grupului să completeze formularul de rezervare aproximativ în aceeași perioadă.
Ето защо препоръчваме всички членове на групата да попълнят формуляра за резервации приблизително по едно и също време.În aceleași condiții, grupul de agențieconomici menționat la articolul 121 alineatul(5) poate să se bazeze pe capacitățile membrilor grupului sau ale altor entități.
При същите условия посоченото в Potrivit anchetatorilor,Nagy avea misiunea de a verifica in permanenta daca telefoanele membrilor grupului condus de Stancev erau interceptate de serviciile de informatii romane.
Според прокурорите Над е трябвало да проверява постоянно дали телефоните на членовете на групата Reuniunile grupului de coordonare sunt coprezidate de către Comisie, care nu are drept de vot, și de un copreședinteales în fiecare an, prin rotație, din rândul membrilor grupului.
Заседанията Din când în când,este posibil să dezvăluim datele dumneavoastră cu caracter personal membrilor grupului Chubb care se pot afla în afara Europei(în afara Spațiului Economic European).
От време În cazul în care un stat membru care deține președinția Consiliului dorește să se abțină de la exercitarea acestei sarcini, ar trebui să se aleagă un președinte supleant,cu o majoritate de două treimi din numărul membrilor grupului.
В случай че държавата членка, която председателства Съвета Până la finalizarea prezentului raport,a fost publicată o cerere de candidaturi în vederea selectării membrilor grupului și a finalizării instituirii acestuia.
Към момента (23)„bază fiscală consolidată”înseamnă venitul net impozabil consolidat al membrilor grupului, calculat pe o bază contabilă consecventă aplicabilă tuturor membrilor grupului în conformitate cu Directiva 2016/xx/UE;
(23)„консолидирана данъчна основа“са консолидираните нетни облагаеми приходи De asemenea, în secțiunea Vizitatori în acest site aveți posibilitatea să adăugați toți utilizatorii autentificați îngrupul Vizitatori, ceea ce conferă membrilor grupului permisiunea de a citi conținutul site-ului, în mod implicit.
В секцията посетителите Analizează eventualele posibilități de a coordona administrarea și supravegherea activității membrilor grupului care sunt vizați de procedura de insolvență, iar în cazul în care există această posibilitate, coordonează administrarea și supravegherea respectivă;
Проучват дали съществуват възможности за координация при управлението и контрола În secțiunea vizitatori din acest site, puteți adăuga, de asemenea, toți utilizatorii autentificați în grupul vizitatori,care le oferă membrilor grupului permisiunea de a citi conținutul de pe site-ul dvs., în mod implicit.
В раздела Посетители Cheltuielile legate de călătorie şi diurnă ale membrilor Grupului sunt suportate de Comisie în conformitate cu prevederile aplicabile rambursării cheltuielilor legate de călătorie şi diurnă pentru persoanele fără legătură cu Comisia, dar pe care aceasta le solicită în calitate de experţi.
Пътните и дневни разноски Dle președinte, dle Andor, doamnelor și domnilor, în primul rând,aș dori să adresez un cald bunvenit membrilor grupului Uniunii Creștin Democrate(CDU) din districtul Wesel, care se află în tribuna oficială.
Г-н председател, г-н Андор, госпожи и господа, Adresa de grup SharePoint poate conține adresele de liste și biblioteci,astfel încât atunci când trimiteți e-mail membrilor grupului SharePoint, elementele sunt adăugate automat la site-ul Windows SharePoint Services 3.0.
Адресът Adresa grupului SharePoint este posibil să conțină adresele bibliotecilor,astfel încât când trimiteți mesaje de poștă electronică membrilor grupului, atașările la mesaje se adaugă automat la site-ul Windows SharePoint Services 3.0.
Адресът Reuniunile grupului de coordonare sunt coprezidate de către Comisie, care nu are drept de vot,și de un copreședinte ales din rândul membrilor grupului pentru un mandat fix care urmează să fie stabilit în regulamentul său de procedură.
Заседанията 
