Какво е " MI-A CERUT SĂ MERG " на Български - превод на Български

• ме помоли да отида
• искаше да тръгна

Примери за използване на Mi-a cerut să merg на Румънски и техните преводи на Български

Mi-a cerut să merg cu ea.
Тя ме помоли да отида с нея.

Mă gândeam cum mi-a cerut să merg cu ea.
Представях си как ме моли да отида с нея.

Mi-a cerut să merg cu el acolo.
Искаше да тръгна с него.

Nu pot să vă dau altă informaţie decât că mi-a cerut să merg cu el şi am refuzat.
Не знам нищо. Той ме помоли да отида с него, но аз отказах.

Mi-a cerut să merg cu ea.
Вече ме пита дали искам да отида.

Şi… apoi a primit o slujbă la un ziar în Flagstaff, Arizona, dintre toate locurile şi mi-a cerut să merg cu el.
След това му предложиха работа в един вестник… във Флагстаф, Аризона и той ме помоли да отида с него.

Richard mi-a cerut să merg la el.
Ричард е поискал да отида при него.

În ziua precedentă referendumului Brexit din iunie 2016, când Marea Britanie s-a trezit șocată să descopere că va părăsi Uniunea Europeană, editorul meu de la ziarul„Observer” din Marea Britanie, mi-a cerut să merg în sudul Țării Galilor, unde am crescut, și să scriu un raport.
В деня след гласуването за Брекзит, през юни 2016, когато Британия се събуди шокирана от откритието, че напускаме Европейския съюз, редакторът ми в списание"Обзървър" във Великобритания ме помоли да отида в Южен Уелс, където съм отраснала и да напиша репортаж.

Mi-a cerut să merg să te văd.
Помоли ме да дойда да те видя.

Marcello mi-a cerut să merg cu el în Sicilia.
Марчело ме покани да отида с него в Сицилия.

Mi-a cerut să merg la toaletă, iar eu am mers..
Той поиска да отида до тоалетната и аз го направих.

Ştii, Maia mi-a cerut să merg, şi i-am spus nu.
Знаеш ли, Мая ме умоляваше да идем. Казах и не.

Mi-a cerut să merg cu el dar nu am făcut-o. Mă temeam prea tare.
Искаше да тръгна с него, но аз се уплаших.

De-asta mi-a cerut să merg în Irlanda de Nord.
Затова ме помоли да отида в Северна Ирландия.

Da, mi-a cerut să merg în Brazilia, dar nu pot. Pot?
Да, той ме помоли да отида в Бразилия, но не мога, нали?

Smith, mi-a cerut să merg cu tine la bază.
Смит, иска от мен да се върна в базата заедно с теб.

Zeita mi-a cerut să merg cu un călugăr pentru scripturi la preluarea.
Богинята ме помоли да отида с монах за извличането писания.

Dembe mi-a cerut să merg pentru a obține interfața pentru Fulcrum.
Dembe ме помоли да отида да се интерфейса за Fulcrum.

Sora mea mi-a cerut să merg în Delhi în decembrie… O nunta… Gutlu.
Сестра ми, ме помоли да отидем в Делхи през декември за сватбата на Гутлу.

Mi-a cerut să merg la apartamentul ei să văd dacă este reală sau nu.
Той ме помоли да отида до дома ти, за да видя дали си истинска.

Mariana mi-a cerut să merg cu ea să le zică mamelor ce a făcut.
Мариана ме помоли да отида с нея да кажем на майките ни какво направи.

Iar el mi-a cerut să merg cu trupa prin ţară, iar eu chiar vreau s-o fac.
Той ме помоли да придружа групата му из страната, и аз, аз искам да отида.

Antonio mi-a cerut să merg uite la foc Wabash, A vedea dacă au existat semne de incendiere.
Антонио ме помоли да отида да огледам пожара на Уабаш, да видя дали има някакви признаци на палеж.

Nu, mi-ai cerut să mergi într-un loc sigur.
Не, помоли ме да отида на безопасно място.

Mi-au cerut să merg cu ei.
Помолиха ме да отида с тях.

Mi-ai cerut să merg.
Ти ми каза да отида.

Mi-a cerut sa merg in operatiunea din China.
Поиска да отида на операцията в Китай.

D-na Stafford-Smith mi-a cerut sa merg la Boston cu ea.
Г-жа Стафорд-Смит иска да отида с нея в Бостън.

Mi-ai cerut să merg la casa sigură şi-am fost.
Ти ме помоли да отида в тайната квартира и аз отидох..

Mi-au cerut să merg în Atlanta o săptămână pentru un seminar.
От работата искат да ида на едноседмичен семинар в Атланта.