Какво е " MI-AM TRĂDAT " на Български - превод на Български

• предадох
• съм предавал

Примери за използване на Mi-am trădat на Румънски и техните преводи на Български

Mi-am trădat soţia.
Предадох жена си.

Părinte Mi-am trădat familia.
Отче, аз измамих семейството си.

Mi-am trădat soţul.
Предадох съпруга си.

Minciuni… că mi-am trădat ţara.
Лъжа…- Че аз съм предал моята страна.

Mi-am trădat echipa.
Предадох отбора си.

Din cauza asta mi-am trădat prietenul!
Само заради това предадох приятеля си!

Mi-am trădat salonul.
Предадох салона си.

Am fost o laşă şi mi-am trădat sora.
Бях страхливка и предадох сестра си.

Mi-am trădat prietenii.
Предадох приятелите си.

Mi-am abandonat părinţii, mi-am trădat nevasta.
Изоставен от родителите си, измамен от жена си.

Mi-am trădat familia mea.
Предадох семейството си.

Pentru el am ajuns o nelegiută, mi-am trădat tatăI.
Заради него извърших престъпление. Предадох баща си.

Mi-am trădat familia.- Da.
Предадох семейството ми.

Nu am omorât pe nimeni şi nici nu mi-am trădat prietenii.
Не съм убивал никого, не съм предавал приятел.

Nu mi-am trădat agenţia.
Не съм предавал агенцията си.

Asa că mă simt ca si cum mi-am trădat cea mai bună prietenă.
И се чувствам сякаш съм предала най-добрата си приятелка.

Mi-am trădat soţul, domnule.
Предадох съпруга си, сър.

Am luat un avion să mă întâlnesc cu mafia, mi-am trădat propriul șef.
Отлитам за среща с мафията, прецаквам шефа си.

Mi-am trădat prietena, Mina.
Предадох приятелката си Мина.

D-şoară Driscoll… nu mi-am trădat ţara niciodată şi n-am pus vieţi în pericol.
Мис Дрискол… никога не бих предала страната си или застрашила живота на хората.

Mi-am trădat propriul sânge.
Предадох собствената си кръв.

Crezi că mi-am trădat prietenii şi ţara, însă… Nu mă cunoaşteţi.
Мислите, че съм предала приятелите и родината си, но не ме познавате.

Mi-am trădat prietenii, familia mea.
Предадох приятелите си, семейството си.

Mi-am trădat propriul frate, pentru bani.
Предадох собствения си брат. За пари.

Mi-am trădat soţia şi el s-a căsătorit cu ea.
Аз предадох жена ми и той се ожени за нея.

Mi-am trădat şi credinţa. Te rog, trebuie să mă laşi să te ajut sau o să.
Предадох и вярата си, затова нека ти помогна или.

Mi-am trădat toate convingerile şi nu m-am ales cu nimic.
Обърнах се срещу всичко, в което вярвам, а не получих нищо. Книгата ми е катастрофа.

Nu mi-am trădat colegii, ci doar o superputere străină care îi trata pe ei şi întreaga armată poloneză ca pe nişte vasali, supuşi şi fără minte.
Не съм предал никой от тях. Предадох една чужда суперсила, която се отнася с нас като с васали, покорни и безмозъчни… страхливи и неспособни на съпротива.

M-am trădat îngerașul meu.
Предадох малкият си ангел.

Eu n-am trădat pe nimeni.
Не съм предавал никого.