Примери за използване на Mie dor на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mie dor de Bea.
Ştii de ce mi-e mie dor?
Знаеш ли, какво ми липсва?Mie dor de tine.
Întotdeauna mie dor, dragă.
Винаги ми липсваш, скъпа.Mie dor de casa mea.
Si mie mie dor, tată.
Mie dor de Seattle.
Липсва ми Сиатъл.Ştii de ce mi-e mie dor?
А знаеш ли, какво ми липсва на мен?Mie dor de curu' lui.
În regulă, mie dor de tine, de asemenea.
Добре и вие също ми липсвате.Mie dor de tine prea mult.
Прекалено ми липсваш.Pe cât de nebunesc sună, mie dor de Dumnezeu.
Колкото и налудничаво да звучи, Бог ми липсва.Mie dor de sărutul tău.
Много ми липсват твоите целувки.Nu ştiu câţi dintre voi au experimentat, dar de ce îmi este mie dor, este de a fi spălat pe cap cu un şampon parfumat.
Не знам на колко от вас се е случвало това, но на мен ми липсва първия път, когато някой изми косата Mie dor de Kiaya si de cei mici.
O sa-mi fie si mie dor, dar o sa te revad in 2 saptamani.
И ти ми липсваш. Но ще се видим след няколко седмици.Mie dor de băieţii mei.
Липсват ми момчетата Mie dor de părinţii mei.
Липсват ми родителите Mie dor de tine si lui Hikaru!
Липсваш ми и също така на Хикару!Mie dor de momentul când îl urmãream cum alerga iepurii prin desert cu o vitezã de 70 de mile/h.
Липсва ми да го гледам в пустинята да гони диви зайци със 70 мили в час.Mie dor de privirea ta feroce atunci când trebuia să afli răspunsul, când trebuia să câştigi jocul.
Липсва ми този свиреп поглед в очите ти когато е трябвало да научиш отговора, е трябвало да спечелиш играта.Oh, Doamne… Eu doar dor de ei.
О, боже… просто толкова ми липсва.În acest moment, la cum mă dor mâinile… dar… nu merită.
В този момент, как ми липсва ръце… Но… не си струва.Nu. Nu-mi dor.
Не, Джим не ми липсва.Încă mă doare că a murit.
И все още ми липсва.Mi dor de familia mea.
Липсва ми семейството Da, mă dor sănii un pic, ceea ce înseamnă.
Да, гърдите ми са малко подути, което.Şi mă dor puţin mingiuţele.
И топките малко ме заболяха.Mă dor mâinile.
Схванаха ми се ръцете.Pe mine mă dor mâinile.
