Какво е " MILIOANE DE SPECTATORI " на Български - превод на Български

• милиона зрители
• милиони зрители
• милиони хора

Примери за използване на Milioane de spectatori на Румънски и техните преводи на Български

Sunt 18 milioane de spectatori care mă aşteaptă.
Милиона зрители ме очакват.

Carnavalul adună aproximativ 2 milioane de spectatori.
Карнавалът събира около 2 милиона зрители.

Sharon are 10 milioane de spectatori la emisiunile speciale.
Предаването на Шарън има 10 милиона зрители.

Dar, mai ales, a câștigat inimile a milioane de spectatori.
Това е и покорило сърцата на милиони зрители.

Avem 46 de milioane de spectatori.
Предаваме на 46 милиона зрители.

Sunt anumite personaje care ocupa un loc special in inimile a milioane de spectatori.
Има герои, които заемат специално място в сърцата на милиони хора.

Ne privesc 70 de milioane de spectatori.
Гледат ни 70 милиона зрители.

Eh, cinci milioane de spectatori au mutat pe canalul cu concursul Miss World.
Кой знае"… 5 милиона зрители превключиха на конкурса"Мис Свят".

Apoi, acest film a fost vizionat de peste 60 de milioane de spectatori.
Тогава този филм беше гледан от повече от 60 милиона зрители.

Total" 24,4 milioane de spectatori au vizionat filmul în primul an de la lansarea ecranelor țării.
Тотал" 24, 4 милиона зрители са гледали филма през първата година след пускането на екраните на страната.

Suntem urmăriţi deja de un număr record de 70 milioane de spectatori.
Вече ни гледат рекорден брой зрители, 70 милиона. Присъединете се към тях.

Tu, cu gestul făcut, ai demonstrat la 18 milioane de spectatori că e de-ajuns să fii artistă ca să faci după cum pofteşti!
Ти, с твоя жест, показа на 18 милиона зрители, че е достатъчно да си актриса за да правиш каквото си искаш!

În pauză, veţi fi la televiziunea naţională în faţa a 40 de milioane de spectatori.
Днес ще ни дават по националната телевизия през полувремето пред 40 милиона зрители.

Până în prezent, compania a evoluat în faţa a milioane de spectatori în peste 30 de ţări din întreaga lume.
До днешна дата компанията е играла пред милиони хора в над 30 страни по цял свят.

Azi nu i-ai dat amendă, riscând să-ţi pierzi uniforma, şi-ţi spune numele în faţa a 8 milioane de spectatori?
Днес рискувайки работата си не си я глобил, а тя го казва пред 8 милиона телезрители?

De atunci, a menținut ratinguri medii de doar sub 2 milioane de spectatori în restul episoadelor sale.
Оттогава тя поддържа средни рейтинги на малко под 2 милиона зрители през останалата част от епизодите.

Recordul în acest domeniu l-a stabilit recitalul lui Katy Perry, care, în 2015, a atras 120,7 milioane de spectatori.
Най-гледаното шоу на Супербоул за всички времена беше с Кати Пери през 2015 година, което привлече 120, 7 милиона зрители.

Amy Cuddy a captivat zeci de milioane de spectatori din lumea intreaga cu discursul ei TEDdespre„postúrileputernice”.
Социалният психолог Ейми Къди е вдъхновила десетки милиони зрители по цял свят с лекцията си в TED относно„силните“ пози.

Apoi"Gentlemen of Fortune" a fost vizionat de peste 65 de milioane de spectatori.
След това"Господарите на съдбата" бяха наблюдавани от повече от 65 милиона зрители.

Piloţii de la Red Bull Air Race fascinează şi emoţionează milioane de spectatori din întreaga lume prin curajul şi îndrăzneala lor.
Пилотите на Red Bull Air Race очароват милиони зрители със смели и рисковани въздушни маневри от висшия пилотаж.

NACC Men's Divizia I, sau stiti ca martie Madness, este un renumit turneu de baschet SUA atrage milioane de spectatori.
NACC Men's Division I, или познат като March Madness, е известен американски баскетболен турнир, привличащ милиони зрители.

Big episodul de premiere,"El Gran Cañon"(difuzat pe 13 ianuarie 2013), a atras 2 milioane de spectatori, devenind cel mai mare episod al emisiunii până în prezent.
Премиерът на третия сезон"Ел Гран Канън"(излъчващ 13 януари 2013 г.) привлече 2 милиона зрители, станали най-високо оценените досега епизоди на шоуто.

Deci, dacă oamenii inteligenţi şi chipeşi ca voi nu joacă acest joc, atunci nu va fi nedrept pentru cei opt milioane de spectatori?
Така че, ако интелигентни и красиви хора като вас… не играят в нея, това няма ли да е несправедливо към тези 8 милиона зрители?

Entuziaştii au cumpărat rapid cele 250 000 de bilete puse în vânzare la diferitele evenimente, 2,5 milioane de spectatori urmărind jocurile la televizor.
Ентусиасти разграбиха 250 000 билета за различните прояви, а 2, 5 милиарда зрители по света гледаха игрите по телевизията.

La grande vadrouille''(Marea hoinăreală- 1966), filmul în care formează un duet comic redutabil cu Bourvil, a fost timp de 42 de ani cea mai vizionată peliculă franceză, cu 17,27 milioane de spectatori.
Нека споменем само една справка- филмът"Голямата разходка", в който Луи дьо Фюнес прави потресаващ комичен дует с Бурвил, в продължение на 42 години остава най-гледаният френски филм със 17, 27 милиона зрители.

Unul dintre filmele austriece cu cel mai mare succes până în prezent este„Die Klavierspielerin“ de Michael Haneke cu circa 2,5 milioane de spectatori.
Един от най-успешните досега австрийски филми е„Пианистката“(„Die Klavierspielerin“) на Михаел Ханеке с около 2, 5 милиона зрители в целия свят.

În plus față de imediabilitatea internetului, refuzul de a-și schimba standardele de frumusețe în ciuda apariției mișcărilor organism pozitiv au dus la cel mai mic punct de vedere al televiziunii, iar parada din 2018 a fost văzută doar de puțin peste trei milioane de persoane, când în 2013 au acumulat 10 milioane de spectatori.
В допълнение към непосредствеността на интернет, отказът да се променят стандартите за красота, въпреки появата на движения тялото положително те го заведоха в най-ниската си телевизионна зала и парадът 2018 г. бе видян само от малко над три милиона души, когато през 2013 г. те натрупаха 10 милиона зрители.

Filmul a avut 11.4 milione de spectatori în timpul premierei sale, devenind filmul de televiziune de cablu numărul 1 din 2009 și al doilea cel mai vizionat film de la Disney Channel, după High School Musical 2.
На премиерата, филмът има 11, 4 милиона зрители, ставайки вторият най-гледан Дисни филм след High School Musical 2.

Dar daca te uiti la popularitatea filmelor Star Wars și urmașii lor- jocuri pe calculator, vezi cum milioanele de spectatori și jucători cu interes pentru a descoperi noi orizonturi.
Но ако се вгледате в популярността на филмите Междузвездни войни и техните последователи- компютърни игри, да видим колко милионите зрители и играчи с интерес към откриване на нови хоризонти.

Cu cântecul ei captivant"Dum Tek Tek", o coreografie surprinzătoare şi un dans elegant, Hadise speră să entuziasmeze milioanele de spectatori de la Eurovision şi să o promoveze în Europa.
С лесно запомнящата се песен"Dum Tek Tek", изненадваща хореография и елегантен танц Хадисе се надява да въодушеви милионите зрители на Евровизия и разшири публиката си в Европа.