Какво е " MONUMENTALE " на Български - превод на Български

• монументални
• огромни
• монументалните
• монументална
• монументалната

Примери за използване на Monumentale на Румънски и техните преводи на Български

Niste minciuni monumentale!
Огромни лъжи!

Agile de dezvoltare funcționează cel mai bine pe proiecte complexe cu multe părți monumentale.
Агнитното развитие работи най-добре на сложни проекти с много монополни части.

Morminte monumentale în port.
Монументалните гробове в пристанището.

Autor de lucrări monumentale.
Автор на проект за паметник.

Perla coroanei monumentale a orașului Ruse este Monumentul libertății, care a devenit simbolul orașului.
Перла в монументалната корона на Русе е Паметникът на свободата, превърнал се в символ на града.

O întâmplare de proporții monumentale.
Случка с монументален мащаб.

Suntem puşi în faţa unor decizii monumentale cu consecinţe importante dea lungul vieţii noastre.
Изправени сме пред значими решения с важни последици през нашия живот.

Asta şi faci. O să plăteşti datoriile noastre monumentale.
Може да изплатиш монументалните ни дългове.

Z piramide inseparabil asociate monumentale statuia lui Sfinxul.
Z пирамиди неразривно свързани монументална статуя на Сфинкса.

O tranziţie de la combustibilii fosili ar fi o provocare monumentale.
Преходът от изкопаеми горива ще бъде момументално предизвикателство.

Garduri monumentale, care, dacă este necesar, pot proteja teritoriul de pătrunderea"oaspeților" străini.
Монументални огради, които, ако е необходимо, могат да защитят територията от навлизането на чужди"гости".

Nu e nevoie să fie monumentale.
И не е необходимо тя да е монофонична.

În ciuda străzilor monumentale și a clădirilor mărețe, cafenelele istorice rămân punctele de reper ale Vienei.
Въпреки монументалните улици и дворцови сгради из града, историческите кафенета са истинските забележителности на Виена.

De Evul Mediu morminte monumentale.
На монументалната гробовете Близкия възраст.

În afară de terase, monumentale și populare, inclusiv etapele speciale și se oprește să ia o pauză și odihnă.
В допълнение към вътрешни дворове, монументални и популярни, включително специални етапи и спира да си вземе почивка и отдих.

Aceste structuri sunt clasificate drept monumentale.
Тези структури са класифицирани като монументални.

Dacă am putea să povestim prostiile monumentale pe care le-am făcut în timpul întâlnirilor noastre, te-ai distra ore întregi.
Ако можехме да споделим с вас размерите на монументалните проби, които направихме по време на запознанства, ще се забавляваме часове.

Nu ai mereu ocazia să îţi alegi momentele monumentale din viaţa ta.
Не винаги можеш да избираш значимите моменти в живота си.

În câteva luni, porţile monumentale sculptate în lemn, copii ale celor originale pierdute pentru totdeauna, vor fi redeschise.
След няколко месеца монументалните порти от резбовано дърво- копия на оригиналните, които са загубените завинаги, ще бъдат отворени отново.

Uneori apelând la autoritați putem obține informații prețioase, în timp ce alte ori poate cauza erori monumentale.
Затова когато се доверяваме на авторитети, понякога може да научим много, но и често това може да бъде причина за огромни грешки.

Nu toate construcțiile monumentale servesc numai pentru celebrarea evenimentelor sportive, a fotbalului mondial și a jocurilor olimpice.
Споделете тази статияДвека Не всяка монументална конструкция служи само за празнуване на спортни събития, световен футбол и олимпийски игри.

Teofanează grecesc o scurtă biografie a marelui pictor icoan rus și bizantin, pictor în miniatură și maestru al frescelor picturilor murale monumentale este prezentată în acest articol.
Теофан гръцкият кратка биография на големия руски и византийски зограф, миниатюрист и майстор на стенописи на монументални стенописи е очертан в тази статия.

Deci, pentru suporturile monumentale se aplică materiale texturate și gravate, pietre dimensionale de diferite forme sau bușteni puternici.
Така че, за монументална подкрепа се прилагат текстурирани и релефни материали, размерите на камъни с различни форми или мощни дървени трупи.

Astăzi, dovezile cele mai vizibile și interesante ale acestei perioade sunt monumentele gigantice și complexele monumentale construite pentru a rezista, împreună cu statele comuniste.
Днес най-видимите и интригуващи доказателства за този период са гигантски паметници и монументални комплекси, построени да продължи заедно с комунистически държави.

Printre antichitătile găsite aici sunt statui monumentale ale leilor înaripati cu capete umane, și sculpturi masive în relief, ilustrând vechi zei ai Mesopotamiei.
Сред антиките намерени тук са монументални статуи на крилати лъвове с човешки глави, и масивни релефни резби Изобразяващи древните богове на Месопотамия.

Evenimentele monumentale şi rapide din ultimele 13 zile se pare că au ajuns astăzi la o concluzie paşnică… ca urmare a ordinelor lui Hruşciov de retragere a rachetelor in Cuba.
Монументалните, бързо движещи събитията от последните 13 дни очевидно постигнато мирно заключение днес… изпълнявал заповеди на Хрушчов да оттегли всички ракети от Куба.

Hanul lui Hadji Nikoli este un exemplu valoros al arhitecturii publice monumentale din perioada târzie a Renașterii bulgare și capodopera arhitecturală de necontestat.
Хан Хаджи Николи е ценен образец на монументалната обществена архитектура от късния период на българското Възраждане и безспорен архитектурен шедьовър.

Construcțiile și lucrările monumentale sunt create și renovate ca legendara stație DETROIT, care tocmai a fost cumpărată de gigantul FORD( citiți AICI).
Изграждат се и се ремонтират конструкции и монументални произведения, като легендарната станция ДЕТРОИТ, която току-що беше купена от гигантския FORD( прочетете ТУК).

Acesta lovește vizitatori frumusețea străzile înguste ale orașului vechi, măreția de sculpturi monumentale, originalitate si eleganta arhitecturii păstrat din vremea Imperiului Roman.
Той удари посетителите красотата на тесните улички на стария град, величието на монументални скулптури, оригиналност и елегантност на архитектурата запазени от времето на Римската империя.

Această structură poate fi făcută din piatră sau cărămidă monumentale, completate de grile din lemn sau din fier forjat, stuf, compoziții florale, elemente etnice.
Тази структура може да бъде направена от камък или тухла монументална, допълнени от дървени или ковано желязо решетки, тръстика, флорални композиции, етно елементи.