Какво е " MULTÃ " на Български - превод на Български

• много
• голямо
• доста
• дълго
• голяма

Примери за използване на Multã на Румънски и техните преводи на Български

A trecut multã vreme.
Доста време мина.

Am multã treabã. Stii cum e.
Имам доста работа да върша.

Am fost închis multã vreme.
Дълго време бях в затвора.

Multã vreme, am fost… foarte nefericitã.
Дълго време бях много нещастна.

Ai mai multã mâncare?
Имаш скрита храна?

N-am mai bãtut un alb de multã vreme.
Не бях бил някой от доста време.

Am multã experienþa cu oamenii nemulþumiþi.
Имам голям опит с раздразнени хора.

Asta înseamnã multã dramaminã.
Доста"драмамин" ще ни трябва.

A trecut multã vreme de când nu ni s-au mai întâlnit drumurile.
Измина доста време, пътищата ни се разминават.

Nu intâlnesc multe persoane de multã vreme.
Не се срещам с хора. От много дълго време.

Asta este; primul a fost multã vreme si singurul lor copil.
Първият е бил дълго време единствен син.

Ti-ar prinde bine si tie putin mai multã furie.
Малко повече гняв би бил полезен и за теб.

Avem multã muncã de fãcut şi mulţi muncitori de tocmit.
Има много работа за вършене, както и да се наемат работници.

Experimentele din bucãtãrie oferã multã satisfacție.
Експериментите в кухнята дават голямо удовлетворение.

Cu multã tristeþe trebuie sã anunþ moartea ºerifului din Nottingham.
С голяма тъга трябва да обявя смъртта на шерифа на Нотингам.

Dupã toate câte s-au întâmplat, cred cã s-a rugat multã lume.
При всичко станало, сигурно доста хора са се молили.

Speranta mea e sã ne aducã multã bucurie de-a lungul anilor.
Надявам се, че ще ни донесе много радост през годините.

E doar ce vreau sã fac, probabil ceva ce trebuia sã fac acum multã vreme.
Искам да направя това. Трябваше да го направя преди много време.

Nu este ciudat cã existã multã încredere în grup și fiabilitate.
Следователно не е странно, че толкова много се доверяват на марката и надеждността.

Infuzia este consumatã indiferent de vârstã și toatã lumea aduce multã sãnãtate bunã.
Инфузията се консумира независимо от възрастта и всеки носи много добро здраве.

De ce sã pierdeți multã energie în producție, ambalare și transport alimentelor care pãtrund în coș?
Защо да губите много енергия за производство, опаковане и транспортиране на храна, която попада в кошницата?

Convingerea mea este cã soluțiile noi gãsesc multã utilizare în gastronomie.
Моето убеждение е, че съвременните решения намират голяма употреба в гастрономията.

S-a cunoscut de multã vreme cã o atenție utilã se concentreazã în principal pe ceva datoritã unor astfel de stimuli vizuali.
От дълго време е известно, че вниманието се съсредоточава главно върху нещо благодарение на визуалните стимули.

Semãna cu pãlãria pe care mi-a fãcut-o tata cadou… Intr-o duminicã dimineata, acum multã vreme.
Тя приличаше на онази, която моят баща ми подари, в една неделна утрин, преди доста време.

Acestã putere se afla şi înlãuntrul oamenilor, dar va trece multã vreme pînã cînd ei o vor descoperi şi o vor folosi.".
Тази мощност ще бъде до момента на хора, но това ще отнеме много време, преди да го открият и да го използвате.

Recent, în lumea magazinelor și a calculatoarelor, programele afiliate au generat multã furore.
Напоследък в света на магазините и компютрите партньорските програми генерираха доста фурор.

O astfel de sumã fiscalã necesitã multã atenție, și anume întreținerea și schimbul popular de hârtie pentru imprimantã.
В крайна сметка такава фискална сума се нуждае от много грижи, а именно поддръжка и популярен обмен на хартия за принтера.

Mai jos avem câteva sfaturi care ar trebui sã ghideze persoanele care conduc multã distanțã pe bicicletã.
По-долу са дадени някои съвети, които трябва да насочват хората, които пътуват на голямо разстояние с велосипед.

La urma urmei, o astfel de sumã fiscalã necesitã multã atenție, și anume restaurantul și schimbul popular de hârtie pentru imprimantã.
В крайна сметка такъв касов апарат се нуждае от много грижи, а именно ресторанта и популярния обмен на хартия за принтера.

Scena este pur și simplu un personaj diferit, oarecum diferit, uneori prea multã îngãduințã în momentul educației timpurii.
Сцената е просто индивидуален, малко по-различен характер, понякога твърде голямо снизхождение в периода на ранното образование.