Какво е " MUNCA TA AICI " на Български - превод на Български

• вашата работа тук

Примери за използване на Munca ta aici на Румънски и техните преводи на Български

Munca ta aici se face.
Работата ви е свършена.

Îţi place munca ta aici.
Наслаждаваш се на работата си тук.

Munca ta aici se face.
Вашата работа тук е свършена.

De ce să nu te muţi cu munca ta aici?
Защо не пренесеш дейността си тук?

Munca ta aici se face.
Вече нямаш работа тук.

Mac, încă îţi mai place munca ta aici?
Мак, още ли ти харесва работата тук?

Munca ta aici este terminat.
Вашата работа тук е завършен.

Până în prezent, munca ta aici a fost perfect adecvat.
Досега работата си тук, е напълно достатъчно.

Munca ta aici se face.
Работата ти тук приключи.

Și vei fi răsplătit pentru munca ta aici.
И вие ще бъдете възнаградени правилно за вашата работа тук.

Munca ta aici s-a terminat, Robert.
Работата ти тук приключи, Робърт.

Le-am trimis un raport detaliat despre munca ta aici de până acum.
Дадох им обширен доклад за твоята работа тук.

Cred că munca ta aici este incheiata?
Предполагам, че работата ви тук е приключила?

Are cineva din afara programului cunosc natura munca ta aici?
Някой извън програмата знае ли естеството на работата ти тук?

Stiu ca munca ta aici va fi de nepretuit.
Знам, че работата ти тук ще бъде безценна.

Dacă este legat de viaţa ta personală, nu-ţi afectează munca ta aici.
Личният ти живот няма общо с работата ти тук.

Munca ta aici ar putea continua… şi ar înflori.
Работата ви тук ще може да продължи и да процъфтява.

Semnul Doar numele tau pe schiţa finală şi munca ta aici se face!
Просто се запишете името си в последния скица и вашата работа тук се прави!

Dar munca ta aici in ultimele 18 luni a fost o bumble.
Само че работата ти през последните 18 месеца не е нищо особено.

Mă simt îngrozitor că fac asta… şi vreau să ştii că am apreciat… foarte mult munca ta aici.
Чувствам се ужасно и искам да знаеш колко много ценя работата ти тук.

Tot ce știm este că un obiect foarte valoros a fost furat și munca ta aici este de a investiga acest caz.
Всичко, което знаем е, че някои много ценен артикул е бил откраднат и вашата работа тук е да разследва този случай.

Scrie-le astăzi şi numeşte-mă pe mine ca referinţă. Pot să îţi dau recomandarea chiar fără să specific exact care a fost munca ta aici.
Пиши им, а аз ще ти дам препоръки, без да уточнявам каква точно е била работата ти тук.

Munca ta aici la spital a fost foarte bine văzută, dar suspendarea ţi-a fost ridicată acum două luni şi tot nu ai spus nimic despre redeschiderea cabinetului.
Работата ти тук в болницата се приема много добре, но забраната да практикуваш е вдигната преди повече от два месеца, а все още не си казала нищо за връщане към частната практика.

Faceți cunoștință cu Birdy drăguț prins într-un bloc de gheață din nou și munca ta aici pentru a gratuit în acest al treilea capitol al jocului minunat-fizica pe bază de puzzle online gratis.
Запознайте се с сладко Birdy в капана на леден блок отново и вашата работа тук, за да свободно в тази трета глава от прекрасна физика базирани безплатна онлайн игра пъзел.

Mai mult și mai mult, munca voastră aici, la acest moment este de a fi forța stabilizatoare, forța înălțătoare, forța de echilibru și de calm.
Все повече и повече, вашата работа тук сега ще става стабилизиращата сила, извисяващата сила, устойчивата, спокойна сила.

Acum, că munca voastră aici s-a terminat, presupun că mulţi dintre voi vă simţiţi, întrucâtva, dezamăgiţi.
Сега, когато работата ви е свършена, предполагам, че много от вас се чувстват онеправдани.

Toată munca ta este aici.
Тук е целият ти труд.

Munca ta de aici s-a sfârşit.
Вашата работа тук е свършена.

Munca ta de aici s-a încheiat.
Вашата работа тук приключи.

Munca ta este aici.
Работата ти е тук.