Какво е " N-AM AVUT NIMIC DE- A FACE " на Български - превод на Български

• нямам нищо общо
• нямах нищо общо

Примери за използване на N-am avut nimic de- a face на Румънски и техните преводи на Български

N-am avut nimic de-a face.
Това няма нищо общо с мен.

Bine, eu şi Caleb n-am avut nimic de-a face cu ea.
Добре, аз и Кейлъб нямаме нищо общо с това.

N-am avut nimic de-a face cu asta.
Имах нищо общо с него.

Am fost aici, dar n-am avut nimic de-a face cu el.
Бях тук, но нямам нищо общо с него.

N-am avut nimic de-a face cu asta.
Няма нищо общо с това.

Vreau să stii că n-am avut nimic de-a face cu crima aia.
Знам. Трябва да ми повярваш, че нямам нищо общо с това убийство.

N-am avut nimic de-a face cu aia.
Аз нямам нищо общо с това.

Nu aruncă asta pentru ceva cu care n-am avut nimic de-a face!
Не захвърляй това, заради нещо, с което аз нямам нищо общо.

Eu n-am avut nimic de-a face.
Нямах нищо общо с това.

N-am avut nimic de-a face cu asta.
Това няма нищо общо с мен.

Deja v-am spus că n-am avut nimic de-a face cu cazul Marissei de acum trei ani.
Казах ви, че нямам нищо общо със случая на Мариса преди три години.

N-am avut nimic de-a face cu asta.
Не съм имал нищо общо с това.

Klaus, trebuie să ştii că n-am avut nimic de-a face cu ce s-a întâmplat la mlaştină în dimineaţa asta.
Клаус, трябва да знаеш че нямах нищо общо с онова нещо в блатото днес.

N-am avut nimic de-a face cu omorul.
Нямах нищо общо с убийството.

Eu n-am avut nimic de-a face.
Аз нямах нищо общо с него.

N-am avut nimic de-a face cu deturnarea.
Нямах нищо общо с кражбата.

Dar n-am avut nimic de-a face cu asta.
Но аз нямам нищо общо с това.

N-am avut nimic de-a face cu asta, tată!
Но това няма нищо общо, татко!

Jur că n-am avut nimic de-a face cu copilul ăla.
Кълна се, че нямам нищо общо с това шибано дете.

N-am avut nimic de-a face cu moartea lui.
Нямах нищо общо със смъртта му.

V-am spus, n-am avut nimic de-a face cu dispariţia costumului.
Казах ви, нямам нищо общо с изчезването на костюма.

N-am avut nimic de-a face cu uciderea ei, mă jur.
Нямах нищо общо с убийството й, кълна се.

Te asigur că n-am avut nimic de-a face cu circumstanţa sa claustrofobă, dră Shaw.
Уверявам те, нямам нищо общо със ситуацията, г-це Шоу.

Eu n-am avut nimic de-a face cu Nick Ford.
Аз нямах нищо общо с него.

Dar n-am avut nimic de-a face cu echipa Aegir.
Но нямах нищо общо с екип Егир.

N-am avut nimic de-a face cu ce s-a întâmplat aseară.
Нямам нищо общо със случилото се снощи.

N-am avut nimic de-a face cu moartea profesorului ăla.
Нямаме нищо общо със смъртта на учителя.

Auzi, n-am avut nimic de-a face cu tot ce s- a-ntâmplat acolo.
Слушай, нямам нищо общо с това, което стана там.

N-am avut nimic de-a face cu ce i s-a întâmplat acelui bărbat.
Нямам нищо общо с това което се случи с този мъж.

Şi n-am avut nimic de-a face cu asta, şi indiferent dacă mă crezi sau nu, mamă, ăsta este adevărul.
И нямам нищо общо с това. И независимо дали ми вярваш или не, това е истината.