Какво е " N-AM NICI " на Български - превод на Български

• нямам
• не е
• не съм
• не се
• няма
• нямах
• не виждам
• не са

Примери за използване на N-am nici на Румънски и техните преводи на Български

N-am nici o scuză.
Това не е извинение.

Ai dreptate, n-am nici o scuză.
Права си, това не е извинение.

N-am nici măcar o şansă.
Дори няма шанс да.

Îmi pare rău. N-am nici o altă veste.
Съжалявам, не съм получила нови сведения.

N-am nici o vină, Vera.
Не съм виновен, Вера.

Pentru-a lui nebunie, Helena, n-am nici o vină.
Неговото безразсъдство, Елена, не е по моя вина.

Şi n-am nici o scuză.
Но това не е извинение.

N-am nici cea mai mică îndoială.
Не се и съмнявам.

Nu sunt leneş n-am nici ochelarii aici.
Не ме мързи. Очилата ми за четене не са тук.

N-am nici o încredere în el.
Не съм уверен в него.

Îmi pare rău, Cam, n-am nici o pictură cu porci făcută de Lily.
Съжалявам, Кам, няма рисунка на прасе от Лили.

N-am nici cea mai mică idee.
Не съм Г-т-малка представа.

Iertati-ma, dar azi n-am nici un chef de meditatii.
Съжалявам. Днес не съм в настроение за учене и ще се прибирам.

N-am nici un drept să mă supăr!
Нямах право да се сърдя!

Dar eu n-am nici un rol în saga fratilor Mantle.
Но аз нямам роля в"сагата с братя Ментъл".

N-am nici o scuză, dar… Plec.
Виж, не е извинение, но… си тръгвам.

Atunci n-am nici un motiv să fiu ochii şi urechile tale.
Значи няма причина да съм твойте очи и уши.

N-am nici o problemă cu tine, Kenny.
Търканията ми не са с теб, Кени.

N-am nici măcar şansa să-l întreb.
Дори нямах възможност да го попитам.

N-am nici un rol pentru tine în filmul meu.
Във филма няма роля за тебе.

N-am nici un motiv să nu îl cred.
Не виждам причина да се съмнявам.

N-am nici un chef să urc până la etajul 8.
Не съм в настроение да се качвам до 8-мия етаж.

Nu, n-am nici o veste de la Vincent.
Не, не съм чувал Винсънт все още.

N-am nici un interes într-un parteneriat.
Не се интересувам от каквото и да било партньорство.

N-am nici o îndoială că el se afla în spate la toate astea.
Не се съмнявам, че той стои зад всичко това.

N-am nici o problemă dacă n-ai omorât pe nimeni, Kaylee.
Нямам проблем с това, че не си убила никой, Кейли.

N-am nici un motiv să nu ajut şi eu.
Не виждам причина да не ми позволите да помогна.

N-am nici o îndoială, dar nici idee nu am..
Не се съмнявам, но нямам никаква представа.

N-am nici o dovadă care să-l forţeze să-şi ţină gura.
Нямам доказателство, което да го накара да си държи устата затворена.

N-am nici o idee cât de mulți oameni trăiesc pe planetă, nici o idee!
Нямам идея колко души живеят на планетата, никаква идея!