Какво е " N-AR FI FĂCUT " на Български - превод на Български

• не би направил
• не е направил
• не би сторил
• нямаше да направи
• не би направила
• нямаше да постъпиш
• не биха направили

Примери за използване на N-ar fi făcut на Румънски и техните преводи на Български

N-ar fi făcut aşa ceva.
Не би направила това.

Altfel, n-ar fi făcut-o.
Иначе не би сторил това.

N-ar fi făcut aşa ceva!
Нямаше да постъпиш така!

Ştie… că Paul n-ar fi făcut aşa ceva.
Пол не би направил това.

N-ar fi făcut niciodată aşa ceva.
Не би направил нещо такова.

Strămosii mei n-ar fi făcut asta.
Дедите ми не биха направили това.

N-ar fi făcut niciodată aşa ceva.
Не би направил нещо подобно.

Era ceva ce n-ar fi făcut?
Има ли нещо, което не би направила?

El n-ar fi făcut acelaşi lucru pentru tine.
Той не би направил същото за теб.

Vă spun… Niciunul dintre ei n-ar fi făcut asta.
Никой от тях не би сторил това.

Tata n-ar fi făcut aşa ceva.
Татко не би направил това.

Vreau să spun, vechea Sam n-ar fi făcut asta.
Старата Сам нямаше да направи и това.

O ştiu, n-ar fi făcut aşa ceva.
Познавам я, не би направила това.

Dar uiţi ceva… ca Fox Mulder n-ar fi făcut asta.
Но забравяте едно нещо-- Фокс Мълдър не е направил това.

Aubrey n-ar fi făcut asta, nu-i asa?
Обри нямаше да направи това, нали?

Dacă erai mama ei, n-ar fi făcut asta.
Ако й беше майка нямаше да постъпиш така.

Nu. Nu, n-ar fi făcut aşa ceva.
Не, не би направил това.

Poate s-a simţit încolţit, nu e ceva ce n-ar fi făcut.
Той няма какво да губи и няма нещо, което не би сторил.

Mama mea n-ar fi făcut niciodată aşa ceva.
Моята майка никога не би направила подобно нещо.

O să fie închis pentru ceva ce n-ar fi făcut niciodată.
Натопен е за нещо, което никога не е направил.

Dacă n-ar fi făcut ce? Ce crezi că a făcut el.
Не е направил това, което си мислиш.

Să o dea în gât pe sora ta e exact ce n-ar fi făcut Emma.
Да издаваш сестра си, е точно каквото Ема не би направила.

Da, ştii că Richard n-ar fi făcut nimic pentru copil.
Защото Ричард нямаше да направи нищо за бебето.

Todd n-ar fi făcut nimic să ne pună în pericol.
Тод не би направил нищо, с което да ни постави в опасност.

Un prieten adevărat n-ar fi făcut niciodată ce-ai făcut tu.
Истинския приятел никога не би направил това, което ти направи..

N-ar fi făcut una ca asta fără să se consulte cu mine.
Не би направил такова нещо, преди да разговаря с мен.

Nimic… Din ce ea n-ar fi făcut altor milioane de persoane.
Нищо… което тя не би направила на милиони други хора.

Ei n-ar fi făcut asta dacă nu s-ar fi sucit.
Те не биха направили това, ако тя не е променила своите възгледи.

Mulder n-ar fi făcut asta… să împuşte pe cineva cu sânge rece.
Мълдър не би направил това-- да застреля човек хладнокръвно.

Cesare n-ar fi făcut niciodată piciorului meu ce-ai făcut tu.
Чезаре никога не би направил такова нещо с крака ми.