Какво е " NE SARUTAM " на Български - превод на Български

• се целуваме
• се целунем

Примери за използване на Ne sarutam на Румънски и техните преводи на Български

Acum ne sarutam.
И ме целуваш.

Poate ar trebui sa ne sarutam.
Може би трябва да се целунем.

Cand ne sarutam.
Когато се целунем.

Ne sarutam in timp ce eu conduceam.
Целувахме се, докато карах.

Suntem pe cale sa ne sarutam, nu-i asa?
Сега ще се целунем, нали?

Cand ne sarutam, este alta parte.
Когато се целуваме, това е друга.

Ai zis ca trebuie sa ne sarutam intai?
Не каза ли, че първо трябва да те целуна?

Şi ne sarutam, bine?
Хайде.- И се целунахме.

Nu cred ca ar trebui sa ne sarutam aici, nu?
Просто не мисля, че е удачно да се… целуваме тук?

Nu ne sarutam la prima întîlnire.
Няма да се целунем на първата среща.

Atunci cand ne sarutam, eu, um.
Когато се целунахме, аз, ъм.

Ne sarutam intr-o masina ca elevii de liceu.
Натискаме се в колата, сякаш сме в гимназията.

Înainte de a ne sarutam am fost prieteni.
Много преди да се целунем,… бяхме приятели.

Putem sa ne prefacem ca ne sarutam.
Можем да се престорим, че се целуваме.

Um Ei bine, ne sarutam… Și alte lucruri.
Хм, ние се целуваме… и други неща.

In viata de zi cu zi, nu auzim muzica cand ne sarutam.
В реалния живот, ние не чуваме музика, когато се целуваме.

Si apoi ne sarutam din nou, ca a fost bine.
Тогава ще се целунем пак, щот това беше хубаво.

Iubito. Da, nu voi putea sa ajung la urmatoarea intalnire sa ne sarutam.
Мила, няма да успея за следващата ни целувка.

Poate reusim sa ne sarutam in seara asta Stan.
Може би ще успеем да се целунем тази вечер, Стан.

Poate ca eram mai bine cand gandeam mai putin si ne sarutam mai mult.
Май беше по-добре, като умувахме по-малко, а се целувахме повече.

Acum, cand ne sarutam… acea senzatie este ca… ca moarta.
Знаеш ли, когато се целуваме сега… Tова усещане.

Deci daca ne gaseste cineva aici, prinde-ma in brate si fa-te ca ne sarutam.
Ако някой влезе, прегърни ме и се престори, че се целуваме.

Atunci cand ne sarutam, viitorul pare ceva indepartat.
Но когато ме целуне, бъдещето изглежда адски далечно.

Ti-as fi visat netezimea pielii si ardoarea buzelor, atunci cand ne sarutam.
Щях да сънувам кадифената мекота на гладката ти кожа, пламтящата страст на устните ти, когато се целуваме.

De unde vin eu, ne sarutam noii noștri prieteni.
Там, откъдето идвам, целуваме новите си приятели.

Poate ne sarutam cand suntem suparati asa, ca sa ne alinam supararea.
Може би се целунахме, защото сме били разстроени като нещо успокояващо.

Au vrut sa ne sarutam pentru ca ei sa ne priveasca.
Искаха от нас да се целуваме, за да ни гледат, за тяхно забавление.

Cand ne sarutam, cand ne sarutam pe bune, simt cat de mult ma doresti De ce nu putem fi impreuna?
Когато се целуваме, когато наистина се целуваме мога да почувствам колко много ме искаш. Защо не може просто да сме заедно?

Dar, atunci cand ne sarutam, ajungem sa respiram de pana la 60 de ori pe minut.
Но когато се целуваме, този брой нараства до 60 пъти в минута.

Vrei sa… ne mai sarutam… sa vedem unde duce?
Искаш ли… да продължим целувката… И да видим какво ще излезе?