Какво е " NECLARITATEA " на Български - превод на Български

• замъгляването
• размазването
• замъгляване
• размиване

Примери за използване на Neclaritatea на Румънски и техните преводи на Български

Observi neclaritatea din coltul asta?
Виждаш ли мъглявината в ъгъла?

Ceață în fața ochilor sau neclaritatea;
Мъгла пред очите или замъгляването;

Aceasta explică neclaritatea acesteia.
Това обяснява неговата неяснота.

Uneori neclaritatea e tot ce ma tine sanatos la cap.
Понякога точно това размиване не ми дава да полудея.

Claritatea vederii revine, neclaritatea dispare.
Яснотата на зрението се връща, замъгляването изчезва.

Neclaritatea contururilor obiectelor vizibile sau împărțirea lor;
Размиване на контурите на видими предмети или тяхното разклонение;

Divorțurile și neclaritatea liniilor nu sunt permise.
Линиите за развод и размазването не са разрешени.

Mai ales frumos în acest obiectiv este neclaritatea fundalului.
Особено красиво в този обектив е замъгляването на фона.

Pentru a evita neclaritatea imaginilor, ţineţi aparatul foto nemișcat până la acţionarea.
За да предотвратите замъгляването на изображенията, придържайте фотоапарата здраво, докато.

Folosit cu un trepied pentru a evita scuturarea și neclaritatea.
Използва се с статив, за да се избегне разтърсване и замъгляване.

KDE SC 4.5 va aduce înapoi neclaritatea, dar numai pentru OpenGL.
KDE SC 4. 5 ще върна замъгляване, но само за OpenGL.

Cu cât se manifestă mai mult astigmatism, cu atât mai pronunțată este neclaritatea"imaginii".
Колкото повече се проявява астигматизмът, толкова по-изразено е размазването на“картината”.

Utilitatea elimină neclaritatea, păstrează calitatea fotografiilor în forma lor originală.
Помощната програма елиминира размазването, запазва качеството на снимките в оригиналната му форма.

Ochii mei au început brusc să se prăbușească, iar neclaritatea obiectelor se întâmplă seara….
Започнаха да падат неочаквано визия и замъгляване на обекти през нощта е….

Ea a provocat neclaritatea frontierelor și apariția unor apartamente de studio populare, arcuri și ferestre panoramice.
Тя причиняваше замъгляването на границите и появата на популярните студиа, арки и панорамни прозорци.

Software-ul vă permite să redați jocuri în HD și reduce neclaritatea imaginii.
Софтуерът ви позволява да възпроизвеждате игри в HD и намаляване на размазването на изображението.

Din acest motiv, o persoană cu astigmatism se plânge de neclaritatea și distorsiunea imaginii, dubla viziune și disconfort vizual.
Поради това човек с астигматизъм се оплаква от замъгляването и изкривяването на образа, двойното виждане и зрителния дискомфорт.

Pur și simplu frecați parbrizul cu un cartof tăiat în jumătate și neclaritatea va scădea imediat.
Просто разтрийте предното стъкло със срязан на половина картоф и замъгляването ще намалее веднага.

Neclaritatea sau lipsa comunicării despre declanșarea exacerbării cu infecții respiratorii acute, temperatura normală a corpului la începutul următoarei exacerbări;
Замъглено или липса на връзка с появата на обостряне с остра респираторна болест, нормална телесна температура в началото на друга екзацербация;

Așa cum am afirmat mai devreme, principalul simptom este neclaritatea contururilor obiectelor care sunt departe.
Както беше посочено по-рано, основният симптом е замъгляването на контурите на обекти, които са далеч.

Noul Coolpix S7c are o rezoluție de 7 megapixeli, zoom optic 3x, un vizor LCD de 3 inchi mare, sensibilitate până la ISO 1600 și tehnologii de reducere a vibrațiilor pentru a reduce neclaritatea de la mișcarea camerei și jolte.
Новият Coolpix S7c има 7-мегапикселова резолюция, 3x оптично увеличение, голям 3-инчов LCD визьор, чувствителност до ISO 1600 и технологии за намаляване на вибрациите, за да се намали замъгляването от движението на камерата и сътресенията.

Pentru a capta expresia naturală a feței și a elimina neclaritatea imaginii, viteza obturatorului trebuie să fie minimă. Construirea unei compoziții.
За да заснемете естествения израз на лицето и да премахнете замъгляването на изображението, скоростта на затвора трябва да бъде минимална. Изграждане на композиция.

Creștinismul evanghelic în Ghana, la sfârșitul anilor 1960 și 1970 a fost caracterizat, printre altele, prin interacțiunea intimă și colaborare și neclaritatea confesionale, misiunea și distincții de grup.
Евангелската християнството в Гана в края на 1960 г. и 1970 г. се характеризираше, наред с други неща, от интимен взаимодействие и сътрудничество и замъгляване на деноминацията, мисия и групови различия.

Termenul"cameră mare" este folosit pentru a indica neclaritatea pereților individuali sau a limitelor spațiului de locuit, de exemplu bucătărie, cameră de familie, dormitor etc.
Терминът"голяма стая" се използва за обозначаване на замъгляването на отделните стени или границите на жилищното пространство, например кухня, фамилна стая, спалня и т. н.

La urma urmei, sunt posibile mai multe probleme grave, inclusiv împărțirea, neclaritatea obiectelor și așa mai departe.
В края на краищата, са възможни по-сериозни проблеми, дори до разминаване, замъгляване на предметите и т. н.

De asemenea, aveți posibilitatea să reglați luminozitatea, contrastul, claritatea și neclaritatea sau să recolorați imaginea pentru a se potrivi mai bine conținutului documentului și pentru ca lucrul dvs. să iasă în evidență.
Можете също да настроите яркостта, контраста, рязкостта и замъгляване, или можете да преоцветите картината по-добре съдържание на документа и да направите вашата работа изскачащо.

Ridicat întregul departament pe neclaritate.
Висока Всички отдел на размазването.

Aceasta a provocat neclaritate şi confuzie", a declarat Beqaj pentru SETimes.
Това създаде неяснота и объркване," каза Бечай за SETimes.

Neclarități au apărut și la Ministerul de Interne.
Неяснота има и около вътрешния министър на страната.

Aveți neclarități? Nu vă faceți griji.
Загрижени сте? Не грижете се.