Какво е " NEPLACUT " на Български - превод на Български

• неприятен
• неприятна
• лошата
• гадно
• неприятно
• неприятната
• лош
• лошо

Примери за използване на Neplacut на Румънски и техните преводи на Български

Ce neplacut!
Ама че неприятно.

A mancat doar ceva neplacut.
Просто е ял нещо гадно.

Neplacut medicament.
Гадно лекарство.

Este… este neplacut.
Това… това е гадно.

Când inflamarea rinichilor, urina umană miroase neplacut.
Когато бъбреците са възпалени, урината на човек мирише неприятно.

Nu, e prea neplacut.
Не, толкова е гадно.

Mirosul neplacut din gură este o altă problemă în comunicarea cu alte persoane.
Лош дъх също е проблем при общуването с други хора.

Iar adevarul uneori e neplacut.
Но истината понякога е неприятна.

Foarte neplacut surprins.
Изненадан, и то неприятно.

Asta ar trebui sa fie foarte neplacut.
Сигурно е било доста гадно.

E un pic neplacut, dar ma simt bine.
Малко е неприятно, но съм добре.

Glasul adevarului e neplacut la auz.
Гласът на истината е неприятен за слуха.

Mirosul neplacut al picioarelor este o mare problema pentru multe persoane.
Неприятната миризма от краката е сериозен проблем за много хора.

Am un sentiment neplacut legat de Clay.
Просто имам лошо предчувствие за Клей.

In ambele situatii, sentimentul este neplacut.
И в двата случая усещането е гадно.

Sincer, adevarul neplacut e ca nu aveti totul.
Честно казано, неприятната истина… е, че нямате нищо.

Credeti ca pudrele vegetale au un gust neplacut?
Знаете ли, че сокът от портокал може да има лош вкус?

Ei bine, nu ne-am dori ca altceva neplacut sa se intimple,- nu-i asa,?
Нали не искаме да се случи нещо лошо?

Nu ar trebui sa vorbesti în nasul oamenilor, pentru ca e chiar neplacut.
Не трябва да говориш до носовете на хората, защото е адски неприятно.

Șoarecele învață că ceva neplacut se întamplă aici.
Те научават, че нещо лошо се е случило тук.

Mirosul neplacut din gură este o altă problemă în comunicarea cu alte persoane.
Лошата миризма от устата е друг проблем при комуникацията с други хора.

Poate indica un miros neplacut al vaginului o infectie?
Може ли неприятната вагинална миризма да е индикация за заболяване?

Contactul gurii bebelusului cu acest obiect rece si dur este foarte neplacut.
Допирът на устата с този твърд и студен предмет е твърде неприятен за него.

Pentru el incidentul a fost destul de neplacut iar pentru ea o mina de aur.
За него инцидентът бил доста неприятен, а за нея златна мина.

Acest fenomen neplacut pe piele este aproape intotdeauna insotit de un miros neplacut.
Това неприятно явление отслабя кожата и почти винаги се съпровожда от неприятна миризма.

Cu toate acestea, poate avea un gust și un miros neplacut pentru unii oameni.
Въпреки това, може да има лош вкус и мирис на някои хора.

Nu este nimic mai neplacut decat mirosul care iese din chiuveta sau din scurgere.
Няма нищо по-лошо от неприятната миризма, която излиза от мивката или от канала.

Momentul Prezent este uneori inacceptabil, neplacut chiar ingrozitor.
Настоящият момент е понякога неприемлив, неприятен, дори направо ужасен.

Multe persoane se confruntă cu acest fenomen neplacut ca compozițiile crunch.
Много хора се сблъскват с този неприятен феномен като скърцането състави.

Zidul a inceput sa se usuce si ce-I mai important mirosul neplacut de igrasie a disparut.
Стената започнала да изсъхва и по-важно, неприятната миризма на влага изчезнала.