Какво е " NICIO FATĂ " на Български - превод на Български

• никое момиче

Примери за използване на Nicio fată на Румънски и техните преводи на Български

Şi nicio fată.
И нямаше жени.

Nicio fată n-are viza?
Никое от момичетата ли няма виза?

Nu e nicio fată.
Няма никакво момиче.

Nicio fată nu merită asta.
Не… никое момиче на заслужава това.

Nu e nicio fată.
Няма никакви момичета.

Nu ştiu nimic despre nicio fată.
Не знам нищо за някакво момиче.

Nu e nicio fată pe disc.
На диска няма момиче.

Nu e distractiv, numai băieţi şi nicio fată.
Не е забавно, само мъже и никакви жени.

Nu cunosc nicio fată!
Не познавам никакво момиче!

Omule, nicio fată nu merită atâta chin.
Човече, не си струва заради никое момиче.

Nu mersi. Nicio fată.
Не, благодаря, няма момиче.

Nicio fată n-ar face ce faci tu.
Другите момичета не правят така. Нито съпругите.

Nu cunosc nicio fată dintr-asta.
Не знам за никакви момичета.

Nicio fată nu ar putea mirosi aşa de drăguţ.
Никое момиче не мирише толкова сладко.

Chiar am trecut prin locul ăla, dar nu era nicio fată.
Отивахме на мястото, но там не е имало момичета.

Nu e nicio fată, Georgie.
Няма никакво момиче, Джорджи.

Nicio fată nu l-a aşteptat în felul ăsta.
Никое момиче нямаше да го чака по този начин.

Asta e o frază pe care nicio fată nu vrea s-o audă.
Това е изречението, което никое момиче не иска да чува.

Nicio fată n-a supravieţuit, iar Donner lipseşte.
Никое от момичетата не е оцеляло, а Донър е изчезнал.

Asta înseamnă că nicio fată nu se va îndrăgosti vreodată de tine.
Това означава, че не можеш да се влюбиш в никое момиче.

Nicio fată n-o să se culce cu un tip cu un singur picior.
Никое момиче няма да се чука с мъж с един крак.

Nu urcă nicio fată în ring care să nu aibă nevoie de bani.
Тук няма момиче на ринга, което да не се нуждае от пари.

Nicio fată din acest magazin nu va ieşi vreodată cu tine.
Нито едно момиче от магазина няма да излезе с теб.

James, nicio fată nu vrea să ştie că tu plângi după alta.
Джеймс, никое момиче не обича да чува, че ти липсва друга.

Nicio fată nu vrea să fie beată criţă când e prima dată.
Никое момиче не иска да се лигави при първия си път.

Pentru că nicio fată nu ar putea să îl placă pe Billy Morgan, nu?
Защото никое момиче не може да се влюби в Били Морган?

Nicio fată nu se va trezi noaptea și nu va merge la frigider.
Никое момиче не се събужда през нощта и не отваря хладилника.

Oricum, nicio fată din liceu nu era atât de frumoasă.
И в двата случая, нито едно момиче в гимназията не беше толкова яко.

Nicio fată nu lasă vreun tip să vadă cine şi cum e ea cu adevărat.
Никое момиче не допуска на мъжа да узнае коя и каква е наистина.

Nicio fată nu se va trezi noaptea și nu va merge la frigider.
Нито едно момиче няма да се събуди през нощта и няма да отиде до хладилника.