Какво е " NIMENI NU A INTRAT " на Български - превод на Български

• никой не е влизал
• никой не е влязъл
• никой не е проникнал

Примери за използване на Nimeni nu a intrat на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu a intrat.
Никой не е влизал.

Am fost acolo în acea noapte, nimeni nu a intrat sau ieşit afară, Mia.
Бях там. Никой не влезе или излезе, Мия.

Nimeni nu a intrat in casa.
Никой не е влизал в къщата.

Ieri după-amiază erau trei martori care jura că nimeni nu a intrat sau a iesit din camera dlui Farley.
Вчера следобяд, трима свидетели, се заклеха, че никой не е влизал или излизал от кабинета на г-н Бенедикт Фарли.

Nimeni nu a intrat în cort.
Никой не е идвал в палатката.

El a activat sistemul său de alarmă atunci când a ajuns acasă aseară, și nimeni nu a intrat sau a ieșit până dimineață.
Активирал е алармената си система когато се е прибрал снощи, и никой не е влизал или излизал до сутринта.

Nimeni nu a intrat sau ieşit.
Никой не е влизал или излизал.

Bine.- in toti anii mei de aici, nimeni nu a intrat prin usa aia pentru ca erau ingrijorati modul in care o alta persoana se simte.
Добре.- През всичките ми години тук, никой не е влязъл през тази врата, защото се е безпокоял за това как се чувства друг човек.

Nimeni nu a intrat sau ieşit?
Някой да е влизал или излизал?

Ei bine, nimeni nu a intrat vreodată la închisoare zugrăvind case.
Е, никой не е влязъл в затвора, защото е боядисвал къщи.

Nimeni nu a intrat aici de mulţi ani.
Тук не се влиза от години.

Vă spun, nimeni nu a intrat în cameră. Poate şi-a făcut el însuşi toate astea.
Казвам ви, никой не е влизал Може сам да го е направил.

Nimeni nu a intrat sau a ieşit.
Никой влиза или се разкрива.

Potrivit acestora, nimeni nu a intrat sau a ieşit pe uşa A, cu excepţia domnului Rhodes şi a cameristei.
Според тях никой не е влизал или излизал от врата А освен мистър Роудс и камериерката.

Nimeni nu a intrat în pădure în acea zi.
Никой не е влизал в гората този ден.

În ciuda faptului că nimeni nu a intrat în ax timp de 9 ani, pe pereții și tavanul încăperii secrete au apărut zgârieturi proaspete.
Въпреки че никой не е влизал в шахтата в продължение на 9 години, по стените и тавана са се появили нови драскотини.

Nimeni nu a intrat sau iesit din cladire.
Никой не влиза или излиза от сградата.

Pur și simplu înseamnă că nimeni nu a intrat în Rai înainte de descoperirea misterioasă a lui Petru și nimeni nu va intra în Rai fără permisiunea lui Petru.
Това просто означава, че никой не е влязъл в Небето преди загадъчното откритие на Петър и че никой няма да влезе в Небето без разрешението на Петър.

Nimeni nu a intrat în camera noastră de cercetare.
Никой не е проникнал в стаята с проучванията.

Nimeni nu a intrat sau ieşit de atunci.
Никой не е влизал или излизал от както"партито" започна.

Nimeni nu a intrat în Meta--Chem în acea noapte, Michael.
Никой не е проникнал в Мета-Хим, Майкъл.

Nu, nimeni nu a intrat, sau a ieşit.
Не. Никой не е влизал или излизал.

Nimeni nu a intrat sau iesit in ultimele 3 ore.
Никой не е влизал или напускал сградата в последните 3 часа.

Nimeni nu a intrat în baie după descoperirea cadavrului.
Никой не е влизал в тоалетната след откриване на тялото.

Nimeni nu a intrat sau a ieşit de când John şi Tommy au ajuns.
Никой не е влизал или излизал, откакто Джон и Томи пристигнаха.

Nimeni nu a intrat sau ieșit prin față, astfel oricine a ajuns la el, trebuie să fi ajuns prin spate pe aici.
Никой не е влизал или излизал през отпред, така че който и да го е хванал, го е направил тук, отзад.

Nimeni nu a intrat sau ieşit din salonul Comandorului Dornan între momentul când l-a văzut asistentul şi explozie?
Никой не е влизал или излизал пт стаята на командир Дорнан между времето когато санитаря го е проверил и експлозията. Ами санитаря?

Dar nimeni altcineva nu a intrat în cameră cât timp ai fost acolo?
Но някой друг ли не е влизал в стаята, докато сте била там?