Какво е " NIVELUL HORMONULUI " на Български - превод на Български

• нивото на хормона
• нивата на хормона
• нивото на хормоните
• нивата на хормоните

Примери за използване на Nivelul hormonului на Румънски и техните преводи на Български

Nivelul hormonului scade odată cu vârsta.
Нивото на хормона намалява с възрастта.

Terapie de substitutie hormonala(creste nivelul hormonului in sange).
Хормонозаместително лечение(повишават се нивата на хормони в кръвта).

Nivelul hormonului scade odată cu vârsta.
Нивото на хормоните намалява с възрастта.

Planta normalizează nivelul hormonului și reduce riscul de inflamație.
Растението нормализира нивата на хормоните и намалява риска от възпаление.

Nivelul hormonului a crescut cel mai mult in cazul femeilor mai slabe.
Нивата на хормона нараснали най-много при по-слабите жени.

În unele perioade de femei, nivelul hormonului crește semnificativ.
В някои периоди на жени нивото на хормона се увеличава значително.

Când nivelul hormonului este suficient, începe etapa următoare.
Когато нивото на хормоните е достатъчно, започва следващият етап.

Tulburări similare sunt asociate cu modificări la nivelul hormonului unei femei însărcinate.
Подобни нарушения са свързани с промени в хормоналното ниво на бременната жена.

Nivelul hormonului scade datorită următoarelor probleme din organism:.
Нивото на хормона намалява поради следните проблеми в организма:.

De asemenea, ZMA poate crește nivelul hormonului de creștere chiar și indirect.
ZMA също така повишава нивата на хормона на растежа, макар и индиректно.

Nivelul hormonului crește semnificativ în orice situație stresantă.
Нивото на хормона се увеличава значително при всяка стресова ситуация.

Timpul necesar unui test pentru a arăta pozitiv depinde de nivelul hormonului de sarcină din urină.
Времето, необходимо за тест, за да се покаже положително, зависи от нивата на хормона на бременността в урината.

În urină, nivelul hormonului crește cu mult mai lent decât în sânge.
В урината нивото на хормоните се увеличава много по-бавно, отколкото в кръвта.

Cercetătorii au demonstrat că 2 grame de l-glutamină pot mări nivelul hormonului de creștere cu 400%.
Последните проучвания показват, че само 2 грама L-глутамин може да увеличи нивата на хормона на растежа с 400%.

Pentru a determina nivelul hormonului, trebuie să donezi sânge dintr-o venă.
За да се определи нивото на хормоните, трябва да дарите кръв от вената.

Precauții- după două săptămâni de utilizare, trebuie să verificați nivelul hormonului pentru a evita hipersecreția.
Предпазни мерки- След две седмици употреба трябва да проверите нивото на хормоните, за да избегнете свръхсекреция.

Omega 3 stimulează nivelul hormonului cunoscut sub numele de leptină din corp.
Омега 3 повишава нивата на хормон, който е известен като лептин в тялото Ви.

Unele dintre cele mai interesante și intrigante constatări constată că, râsul stimulează sistemul imunitar și reduce nivelul hormonului de stres, cortizolul, în sânge.
Някои от най-интересните и интригуващи открития сочат, че смяхът стимулира имунната система и намалява нивата на хормона на стреса, кортизола, в кръвта.

Dacă nivelul hormonului tiroidian este prea scăzut, poate că nu ovulați corect.
Ако нивата на хормоните на щитовидната жлеза са твърде ниски, може би не сте правилно овулация.

După prima săptămână de viață a copilului, nivelul hormonului scade și rămâne așa până când începe pubertatea.
След първата седмица от живота на детето нивата на хормоните намаляват и остават така до началото на пубертета.

Dacă nivelul hormonului ATTPO crește, riscul bolii este de 2 ori mai mare decât în cazul testelor normale.
Ако нивото на хормона ATP TPO се повиши, рискът от заболяването е 2 пъти по-висок, отколкото при нормални анализи.

În același timp, există șanse de a îmbunătăți situația, nivelul hormonului din aproape toți bărbații nu se schimbă, rămâne normal.
В същото време има шансове да се подобри ситуацията, нивото на хормоните практически не се променя за всички мъже, то остава нормално.

Dacă nivelul hormonului nu scade după un val ovulativ, este de asemenea anormal, indicând faptul că femeia are tulburări endocrine grave.
Ако нивото на хормоните не се понижи след овулаторния скок, то също е необичайно, което означава, че жената има сериозни ендокринни нарушения.

În general, tandemul cu corpul galben al ovarului crește nivelul hormonului și femeia poate suporta fătul până la sfârșitul sarcinii.
В общия тандем с жълтото тяло на яйчника нивото на хормоните се повишава и жената може да понесе плода до края на бременността.

În plus, la femei, nivelul hormonului este schimbatîn timpul ciclului, astfel încât timpul de livrare trebuie clarificat de către medic.
В допълнение, при жените нивото на хормона се променяпо време на цикъла, така че времето на раждане трябва да бъде изяснено от лекаря.

Ciocolata neagra regleaza nivelul hormonului de stres(cortizol) si stabilizeaza metabolismul.
Тъмният шоколад регулира нивата на хормона на стреса кортизол и стабилизира метаболизма.

Nivelul hormonului din sânge poate indica nu numai prezența sarcinii, ci și determinarea duratei aproximative a sarcinii.
Нивото на хормона в кръвта може да показва не само наличието на бременност, но и да помогне да се определи приблизителната продължителност на бременността.

Asta se întâmplă deoarece zahărul scade nivelul hormonului BDNF, care este inhibat la persoanele care suferă de depresie și schizofrenie.
Това се случва, защото захарта намалява нивата на хормона -Мозъчен невротрофичен фактор(BDNF), който е потиснат при хората с депресия или шизофрения.

Cu cât este mai mare nivelul hormonului, cu atât mai multe ouă sunt eliberate în timpul ovulației, ceea ce duce la sarcini multiple;
Колкото по-високо е нивото на хормона, толкова повече ооцити се освобождават по време на овулацията, което води до многоплодна бременност;

Dacă, totuși, în sânge se constată că nivelul hormonului depășește nivelul permis, vi se vor acorda teste suplimentare pentru a afla motivele abaterii.
Ако в кръвта се установи, че нивото на хормона надхвърля допустимите, допълнителни тестове ще ви бъдат възложени, за да разберете причините за отклонението.