Какво е " NOI PLECAM " на Български - превод на Български

• ние тръгваме
• ние отиваме

Примери за използване на Noi plecam на Румънски и техните преводи на Български

Dar noi plecam.
Ние тръгваме.

Nu mereu, cateodata noi plecam.
Невинаги, понякога ние излизахме.

Bine, noi plecam.
Е, ние си тръгваме.

Noi plecam de aici.
Ние изчезваме оттук.

Bun, deci noi plecam.
Добре, ние тръгваме.

Mergeti si spuneti celorlalte companii ca noi plecam.
Кажете на другите групи, че се оттегляме.

Atunci noi plecam.
Ние ще тръгваме тогава.

Când dra Richards a mers în blocul A, noi plecam.
Когато Мис Ричардс влезе в блок А, ние тръгвахме.

Walter, noi plecam.
Уолтър, ние ще тръгваме.

Noi plecam, ei raman, nimeni nu trebuie sa stie.
Ние си тръгваме, а те остават. Никой не трябва да научава.

Baieti, noi plecam.
Момчета, ние си тръгваме.

Usile astea sunt inchise in fiecare seara cand noi plecam.
Тези врати се заключват всяка нощ, когато си тръгваме.

De fapt, noi plecam.
Всъщност тъкмо си тръгвахме.

Bine, noi plecam si când terminam poate mergem la cumparaturi.
Добре. Ние излизаме, а после може да отидем да пазаруваме.

Daca nu aici, noi plecam.
Ако ти не тук, ние тръгва.

De fapt noi plecam, nu-i aşa Mac?
Всъщност…- Тъкмо си тръгвахме, нали Мак?

Doamna Fatma, noi plecam.
Како Фатма, ние заминаваме.

Noi plecam la aeroport să luăm familia regală… Stiti cît de important e lucrul ăsta.
Ние отиваме да летището за да вземем кралското семейство вие всички знаете колко е важно това.

Voi stati, noi plecam.
Вие оставате. Ние си отиваме.

Poate veni oricine, dar noi plecam acum.
Всеки може да дойде, но ние тръгваме сега.

Ma gandeam ca, daca Harry ramane…- 1… 2… 3… Daca noi plecam fara el, poate va fi dezamagit o vreme, dar, in final, asa ar fi mai bine pentru el.
Мислех си, че ако хари остане тук и ние отидем без него, ще е разочарован за малко, но то ще е за негово добро.

Ne pare rau, noi plecam.
Съжалявам, тръгваме си.

După micul dejun, Noi plecam in Atena.
След закуска, ние заминават за Атина.

Atunci a zis Moise catre Hobab fiul lui Raguel, madianitul, socrul lui Moise:"Noi plecam la locul acela, de care a zis Domnul: Voua vi-l voi da.
И рече Моисей на Ховава, Рагуилов син, мадианитец, Моисеев сродник: ние отиваме в онова място, за което Господ бе казал: вам ще го дам.

Noi plecăm în Canada!
Ние заминаваме за Канада!

Noi plecăm acum, vom ajunge acolo de prânz.
Ние заминаваме сега, тях ще вземе на обяд.

Scuzaţi-ne! Noi plecăm.
Съжалявам, но тъкмо си тръгвахме.

Noi plecăm.
Ние излизаме.

Noi plecăm.
Ние заминаваме.

Am intalnit George atunci când ne plecau la nunt.
Срещнах Джордж, когато си тръгвахме от сватбата.