Какво е " NORD-COREENI " на Български - превод на Български

• севернокорейски
• севернокорейци
• северна корея
• северно-корейците
• севернокорейските
• севернокорейците
• на КНДР

Примери за използване на Nord-coreeni на Румънски и техните преводи на Български

Nu pentru nord-coreeni.
Не за Северна Корея.

În fiecare zi, lucra îndeaproape cu nord-coreeni.
Всеки ден е общувал с корейци от Севера.

Acești nord-coreeni nu au fost așa norocoși.
Тези севернокорейци нямаха такъв късмет.

A, şi oamenii răi sunt nord-coreeni.
По. зле са и от севернокорейци.

Nord-coreeni ne-au contactat pe canale neoficiale.
Северно-корейците се свързаха с нас по тайни канали.

Se crede că asasinele sunt agenți nord-coreeni.
Смята се, че те са агенти на Северна Корея.

În perimetru, doi nord-coreeni şi doi arabi.
В периметъра са двама араби и двама севернокорейци.

Rusia a decis repatrierea muncitorilor nord-coreeni.
Москва репатрира севернокорейските работници.

Nord-coreeni au angajat-o s-o gaseasca pe Kai inaintea noastra.
Северно-корейците са я наели да се добере до Кай преди нас.

Suntem măcar siguri că avem de-a face cu nord-coreeni?
Изобщо сигурни ли сме, че имаме работа със севернокорейци?

Dar nord-coreeni vor trebui să iasă singuri de sub jugul regimului său.
Севернокорейците обаче ще трябва сами да се отърват от потисническия режим.

Are comisioane de la toţi, de la pakistanezi până la nord-coreeni.
Има комисии от всички от Пакистан до северна Корея.

I-au hrãnit pe soldații nord-coreeni pentru cã au fost amenințați cu armele.
Нахранили са севернокорейските войници, защото срещу тях са били насочени оръжия.

A fost un nucleu de falsificari condus de catre nord-coreeni.
Това бяха банда фалшификатори ръководени от Северна Корея.

Teoriile despre ce a cauzat asta variază de la nord-coreeni la o breşă în continuumul spaţio-temporal.
Теориите за появата му варират от севернокорейците до пробив.

Înlocuieşte cei mai importanţi lideri militari nord-coreeni.
Остраниха тримата най-висши военни началници на Северна Корея.

Nord-coreeni care traversează graniţa în China îşi riscă vieţile pentru a reuşi.
Северно-корейците, които напускат страната си за да отидат в Китай рискуват живота си.

A fost folosit de asemenea și în Războiul din Coreea de nord-coreeni.
Тя се използва и във военен оркестър на Северна Корея.

Ideea de a-i determina pe nord-coreeni sa se denuclearizeze este probabil o cauza pierduta.
Американската политика за склоняване на Северна Корея да се откаже от ядрените си оръжия е„загубена кауза“.

Acolo, 124 de companii sud-coreene angajaseră 54.000 de muncitori nord-coreeni.
Там са наети 54 000 работника от Северна Корея.

În fiecare an, nenumărați nord-coreeni sunt prinși în China și repatriați în Coreea de Nord, unde pot fi torturați, încarcerați sau executați public.
Всяка година безброй много севернокорейци са залавяни в Китай и екстрадирани в Северна Корея. Там биват измъчвани, вкарани в затвора или публично екзекутирани.

Aştept cu nerăbdare să continui întrevederile cu liderii nord-coreeni.
С нетърпение чакам следващите срещи със севернокорейските лидери.

Rusia permite intrarea în ţară a mii de noi muncitori nord-coreeni şi acordă noi permise de muncă, o acţiune ce reprezintă o potenţială încălcare a sancţiunilor….
Русия прие хиляди нови севернокорейски работници и им даде разрешителни за работа, потенциално нарушавайки санкциите на ООН срещу изолираната държава.

Se simte ca în cele din urma se întâmpla a se vedea soldatii nord-coreeni aici.
Най-накрая усещам, че е реалност да видя войници от Северна Корея тук.

Rusia permite intrarea in tara a mii de noi muncitori nord-coreeni si acorda noi permise de munca, o actiune ce reprezinta o potentiala incalcare a sanctiunilor ONU.
Русия прие хиляди нови севернокорейски работници и им даде разрешителни за работа, потенциално нарушавайки санкциите на ООН срещу изолираната държава.

Propunere comună de rezoluţie referitoare la situația refugiaților nord-coreeni.
Предложение за обща резолюция относно положението на севернокорейските бежанци.

Peste 10.000 de noi muncitori nord-coreeni s-au înregistrat în Rusia din septembrie 2017, potrivit ziarului, care citează date ale Ministerului rus de Interne.
Над 10 000 нови севернокорейски работници са се регистрирали в Русия от септември, пише изданието, като се позовава на данни на руското министерство на вътрешните работи.

În acest program ne uităm la exploatarea muncitorilor nord-coreeni din Polonia.
В тази програма разглеждаме експлоатацията на севернокорейските работници в Полша.

Rezidenţii Pacificului de Nord-Est, continuă să primească refugiaţi nord-coreeni.
Докато жителите на тихоокеанското крайбрежие продължават да приемат севернокорейски бежанци.