Какво е " NU A PLECAT NICIODATĂ " на Български - превод на Български

• не е напускал

Примери за използване на Nu a plecat niciodată на Румънски и техните преводи на Български

Nu a plecat niciodată.
Никога не е напускала.

Generalul nu a plecat niciodată.
Генералът не си е заминавал.

Nu a plecat niciodată.
Никога не си е тръгвал.

Sau poate că nu a plecat niciodată.
Или въобще не е напускала дома си.

Nu a plecat niciodată din Illinois.
Дори не е напускал Илинойс.

Vrei să spui că nicio călugăriţă nu a plecat niciodată?
Искате да кажете, че никоя монахиня не е напускала?

Nazir nu a plecat niciodată.
Нази не е напускал.

Am crezut că este aici. Am crezut că nu a plecat niciodată.
Мислех, че е тук, че никога не е заминавал.

Nu a plecat niciodată în Toulouse.
Тя никога не замина за Тулуза.

Iubita lui Darnley, Lady Keira, nu a plecat niciodată din oraş.
Любовницата на Дарнли, лейди Кийра, не си е тръгвала.

Allen nu a plecat niciodată din ţară.
Алън никога не е напускал страната.

Ticălosul care îşi bate nevasta şi îşi abuzează copilul nu a plecat niciodată din Corpus Christi.
Боклукът, пребивал жена си и сина си, не е напускал Корпус Кристи.

Aparent, nu a plecat niciodată.
Оказа се, че никога не е напускал.

În drum spre Leon, a rămas blocat într-o furtună de zăpadă din Avila și nu a plecat niciodată.
На път за Леон се заби в снежна буря в Авила и никога не си тръгна.

Bob nu a plecat niciodată din 56 Hope Road.
Боб никога не напусна 56"Хоуп Роауд".

Inclusiv faptul că Kort nu a plecat niciodată din Statele Unite.
Включително и факта, Че Корт никога не напуска Съединените щати.

Acum încep să cred că nu a plecat niciodată, şi s-a baricadat în camera ta.
Сега си мисля, че тя никога не си е тръгвала и вместо това се е барикадирала в стаята ти.

Poate că sufletul n-a plecat niciodată, şi se ascunde în spatele acestui perete.
Вероятно духа му никога не е напускал, и се крие зад стените.

E ciudat că n-a plecat niciodată de aici… nici măcar în concedii.
Страно е, че не е напускала това място дори за един ден.

N-a plecat niciodată.
Никога не е напускал.

N-a plecat niciodată, nu?.
Но не е напускала къщата?

Probabil că ţi-ai dat seama că George n-a plecat niciodată din Bedford Falls.
Сигурно си се досетил, че Джордж никога не напуска Бедфорд Фолс.

N-a plecat niciodată.
Никога не си е тръгвала.

N-a plecat niciodată din spital.
Никога не напусна болницата.

Se pare că nu am plecat niciodată de acolo.
Изглежда все едно, че никога не сме си тръгвали.

Nu am plecat niciodată de pe străzi.
Никога не съм напускал улиците.

Nu am plecat niciodată… mai departe de 8 km de Paris.
Никога не съм пътувала по-далече от 10км извън Париж.

Nu am plecat niciodată.
Никъде не съм заминавала.

Nu am plecat niciodată, cu excepția pentru a obține pizza.
Никога не съм напуснал, освен да получите пица.

Dar noi nu am plecat niciodată cu adevărat.
Но ние всъщност никога не си тръгнахме.