Какво е " NU CA " на Български - превод на Български

• не като
• не че
• не както
• не за да
• не е
• не колкото
• не искам
• не прилича
• не защото
• не искал

Примери за използване на Nu ca на Румънски и техните преводи на Български

Nu ca acum.
Не като сега.

Vreau să spun, nu ca un imaculat ciudat.
Искам да кажа, не е като странен неопетнени.

Nu ca ea.
Не колкото нея.

Am nevoie de o băutură, dar nu ca sărbătoresc.
Имам нужда от едно питие, но не за да празнуват.

Nu ca aici.
Не е като тук.

Sunt mesaje aici, dar nu ca cele din serial;
Там има съобщение, но не прилича на тези в сериала;

Nu ca tine.
Не е като теб.

Noi reflectăm chipul lui Dumnezeu, dar nu ca ar trebui să ne.
Ние отразява Божия образ, но не искал ние трябва.

Nu ca Marlo.
Не е като Марло.

Ca să-i câştige încrederea, nu ca să ne trădeze.
За да спечели доверието и, а не за да ни предаде.

Nu ca înainte?
Не колкото преди?

Folosesc cuvintele ca instrumente sau arme, nu ca să spună adevărul.
Те използват думите като инструменти или оръжие, не за да говорят истината.

Nu ca serpii.
Не колкото змиите.

Dar nu ca o mămică.
Но не колкото мама.

Nu ca noi, nu-i asa?
Не е като нас, а?

Nu, nu ca acesta.
Не, не е такова.

Nu ca şi Jill, dar.
Не колкото Джил, но.

Nu ca Gertrude Stein.
Не е Гъртруд Стайн.

Nu ca ar justifica, dar.
Не искам да оправдавам никой.

Nu ca tine, Debbie, este el?
Не е като теб, нали, Деби?

Nu ca Nate, nu ca mine!
Не колкото Нейт и аз!

Nu ca prim ministru, bineînțeles.
Не е премиерът, разбира се.

Nu ca cel pe care l-ai văzut?
Не прилича ли на онзи от видението?

Nu ca înainte, dar totuşi drag.
Не колкото преди, но все пак- слаба.

Nu ca acei corbi din Castelul Negru.
Не е като тези врани в Черен замък.

Nu ca penisurile pe care le-am văzut eu.
Не прилича на пенисите, които съм виждала.

Nu ca un antitetanos dat în testicule, dar.
Не колкото инжекция против тетанус в топките, но.

Nu ca o papaya de la magazin sau mai ştiu eu de unde!
Въобще не прилича на GMO папаята, или на всякакви други боклуци!

Nu ca eu mananc doar plate care au un aspect placut….
Не искам да ям храни, който имат уникален външен вид, но вкус на пласмаса.

Nu ca as vrea, Dar pentru ca astea sunt regulile, intelegi?
Не защото го искам, а защото има правила, разбираш ли?