Примери за използване на Nu e atât de simplu на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu e atât de simplu.
Не е толкова лесно.Ştii că nu e atât de simplu.
Nu e atât de simplu.
Не е толкова просто.Câteodată nu e atât de simplu.
Понякога не е толкова просто.Nu e atât de simplu, Ian.
Не е толкова просто, Иан.
Хората също превеждат
Mă tem că nu e atât de simplu.
Nu e atât de simplu, Kyla.
Не е толкова просто, Кайла.Mă tem că nu e atât de simplu.
Опасявам се, че може да не е толкова просто.Nu e atât de simplu, Henry.
Не е толкова просто, Хенри.Dle. Standish, mă tem că nu e atât de simplu.
Но г-н Стандиш, боя се, че не е толкова просто.Dar nu e atât de simplu.
Но не е толкова просто.Твърде късно Nu e atât de simplu, Frank.
Не е толкова просто, Франк.Mi-e teamă că nu e atât de simplu, dnă Castillo.
Страхувам се, че не е толкова просто, госпожо Кастило.Nu e atât de simplu, nu-i aşa?
Не е толкова лесно, нали?Mi-e teamă că nu e atât de simplu pe cât credeam.
Страхувам се, че не е толкова просто, колкото си мислех.Nu e atât de simplu să fugi.
Не е толкова лесно да избягаш.Nate, nu e atât de simplu.
Нейт, не е толкова просто.Nu e atât de simplu, Scarlett.
Не е толкова просто, Скарлет.Tommy, nu e atât de simplu.
Томи, не е толкова просто.Nu e atât de simplu, căpitane.
Не е толкова просто, капитане. Извинете, капитане.Henry, nu e atât de simplu.
Хенри, не е толкова просто.Nu e atât de simplu cu toate dovezile impotriva lui.
Не е толкова лесно с всички доказателства срещи него.Richie, nu e atât de simplu.
Ричи, не е толкова просто.Dar nu e atât de simplu, Derek.
Не е толкова лесно, Дерек.Da, dar nu e atât de simplu.
Да, но не е толкова просто.Nimic nu e atât de simplu pe cât pare.
Нишо не е толкова лесно колкото изглежда.Mă tem că nu e atât de simplu, d-nă. Conners.
Опасявам се, че не е толкова просто, г-жо Конърс.Piper, nu e atât de simplu.
Пайпър, не е толкова просто.Jimmy, nu e atât de simplu.
Джими, всичко не е толкова просто.
