Примери за използване на Nu e nimic ilegal на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu e nimic ilegal.
Не е нищо законно.Ai spus că nu e nimic ilegal!
Каза, че няма да има нищо нелегално!Nu e nimic ilegal.
Няма нищо нередно.Nici o grijă, nu e nimic ilegal.
Не се тревожете, нищо нелегално няма.Nu e nimic ilegal aici.
Няма нищо незаконно.
Хората също превеждат
Ştim cu toţii că aici nu e nimic ilegal, Jimmy.
Знаеш, че няма нищо незаконно, Джимми.Nu, nu e nimic ilegal.
Не, няма такова нещо.Nu e nimic ilegal aici.
Няма нищо незаконно тука.Ştii că nu e nimic ilegal în transmisiunile mele.
Че няма нищо незаконно около моето радиоразпространение.Nu e nimic ilegal aici.
Няма нищо незаконно в това.Dar nu e nimic ilegal, nu? .
Но няма нищо незаконно, нали?Nu e nimic ilegal în asta.
Няма нищо незаконно в това.Nu e nimic ilegal în afacerea mea.
Няма нищо незаконно в моя бизнес.Nu e nimic ilegal despre mea merge acolo.
Няма нищо незаконно в моите посещения.Nu e nimic ilegal sau imoral în asta.
Няма нищо незаконно или неморално в нашите действия.Nu e nimic ilegal in ceea ce propune Lonsignac.
Няма нищо незаконно в това, което ти предлага Лансиняк.Nu e nimic ilegal la puţină pileală şi puţină muzică.
Е, няма нищо незаконно за малко алкохол и музика.Nu e nimic ilegal in a da valoare acestui drept.
Няма нищо нелегално в това да монетизира това си право.Nu e nimic ilegal la a vrea să fii… cu o plăsmuire.
Няма нищо незаконно всичко което стана е било фантазия.Nu e nimic ilegal despre care au trei profiluri diferite pe okCupid, în regula?
Няма нищо нелегално да имаш три различни профили на okCupid,?Nu e nimic ilegal ca o asistentă de serviciu să îngrijească un pacient.
Няма нищо незаконно в това лицензирана сестра да се грижи за пациент.Nu e nimic ilegal să construieşti un super calculator să faci mai mulţi bani.
Няма нищо наистина незаконно за изграждане бърз компютър, за да направят повече пари.Nu este nimic ilegal să faci curte unei fete drăguţe.
Няма нищо незаконно в това да ухажваш хубаво момиче.Deci, nu este nimic ilegal implicate aici!
Така че няма нищо незаконно, участващи тук!Nu-i nimic ilegal in a da cuiva un telefon?
Няма нищо незаконно в това да подариш телефон,?Dar vă asigur că nu este nimic ilegal aici.
Искам да ви уверя, че в това няма нищо незаконно.Nu este nimic ilegal aici.
И нищо не е незаконно тук.Nu era nimic ilegal.
Няма нищо незаконнот в това.Nu-i nimic ilegal, îţi promit.
Не е нещо незаконно, заклевам се.Desigur, nu este nimic ilegal, cu excepția faptului că în cazul expunerii nu veți privi în cea mai bună lumină.
Разбира се, това не е нищо незаконно, с изключение на 
