Какво е " NU E NIMIC PERSONAL " на Български - превод на Български

• нищо лично

Примери за използване на Nu e nimic personal на Румънски и техните преводи на Български

Nu e nimic personal.
Нищо лично.

Cum am spus, nu e nimic personal.
Както казах, нищо лично.

Nu e nimic personal.
Не е нищо лично.

Şi spui că nu e nimic personal.
А ти казваш, че не било лично.

Nu e nimic personal.
Не е нещо лично.

Locotenent Sosa, nu e nimic personal.
Лейтенант Соса нищо лично.

Nu e nimic personal.
Няма нищо лично.

Evident că nu e nimic personal.
Разбира се, в това няма нищо лично.

Nu e nimic personal, dle.
Нищо лично, сър.

Îmi pare rău că te-am lovit, nu e nimic personal.
Извинявай, че те ударих. Нищо лично.

Oh, nu e nimic personal.
О, нищо лично.

Nu e nimic personal.
Няма почти нищо лично.

Jamie, nu e nimic personal.
Джейми, нищо лично.

Nu e nimic personal.
В това няма нищо лично.

Dragule, nu e nimic personal.
Скъпи, това не е нищо лично.

Nu e nimic personal, Nicky.
Нищо лично, Ники.

Dna Hewes, nu e nimic personal, dar nu vă faceţi treaba.
Г-жо Хюс, не е нищо лично, но вие не си вършите работата.

Nu e nimic personal, Tommy.
Нищо лично, Томи.

Nu e nimic personal, Henry.
Нищо лично, Хенри.

Nu e nimic personal, Carlos.
Нищо лично, Carlos.

Nu e nimic personal, Trotter.
Нищо лично, Тротър.

Nu e nimic personal, doctore.
Нищо лично, докторе.

Nu e nimic personal, promit.
Нищо лично, обещавам.

Nu e nimic personal, caporal.
Нищо лично, ефрейтор.

Nu e nimic personal, fiule..
Нищо лично, синко.

Nu e nimic personal, căpitane Lacey.
Нищо лично, Капитан Лейси.

Nu e nimic personal despre acest lucru.
Няма нищо лично в това.

Nu e nimic personal, doar politică.
Нищо лично. Просто политика.

Nu e nimic personal, sunt sigur.
Нищо лично, сигурен съм.

Nu e nimic personal, sunt afaceri.".
Нищо лично, това е бизнес.