Какво е " NU E USOR " на Български - превод на Български

• не е лесно
• е трудно
• не е лесна
• не беше лесно

Примери за използване на Nu e usor на Румънски и техните преводи на Български

Nu e usor.
Трудно е.".

Stiu că nu e usor, Lakha.
Знам че играта не е лесна Лака.

Nu e usor dar.
Не е лесно, но.

Sa fii mama nu e usor.
Да бъдеш майка не е лесно.

Nu e usor pentru mine.
Не е лесно за мен.

Sa fii lider nu e usor.
Да бъдеш лидер не е лесно.

Nu e usor de manevrat.
Не е лесна за водене.

De fapt, înseamna ca nu e usor de gasit.
Това всъщност значи, че е трудно да го открие човек.

El nu e usor, Isabel.
Той не е лесен, Изабел.

Sa fi fiu… sau fiica… sau tata… nu e usor.
Да си син,… дъщеря… или баща… Никое не е лесно.

Nu e usor sa gasesti.
Не беше лесно да те доведа тук.

Regele Ashin din Baekje nu e usor de manipulat.
Крал Ашин от Баекджи не е лесен човек за манипулиране.

Nu e usor sa fii Regele.
Трудно е да бъдеш крал.

Ea ne-a pacalit pe toti, si ca nu e usor sa faci.
Тя ни заблуди всички, и това не е лесно да се направи.

Stiu că nu e usor să ierti uneori.
Знам, че е трудно да се прощава понякога.

Se calificase chiar pentru maratonul din Boston, ceea ce nu e usor.
Дори се е квалифицирала за маратона в Бостън, което не е лесно.

Nu e usor sa gasesti un ceas cu carusel.
Не е лесно да се намери часовник, с виенско колело на него.

Adevarul e ca, nu e usor sa stai deoparte.
Но истината е, че не е лесно да стоя надалеч.

Nu e usor pentru o mama sa renunte la copiii ei.
Не е лесно за една майка да се раздели с децата си.

Oh, Jonathan nu e usor de dus. Se va descurca cu ea.
О, Джонатан не е лесна работа. Може да се справи с нея.

Nu e usor pentru un om mândru sa admita ca s-a înselat.
За един горд човек не е лесно да признае, че греши.

Frate, nu e usor, să ajungi unde e China astăzi.
Братко, не беше лесно да стигнем дотук, където сме днес.

Nu e usor să memorezi toate cele 206 oase ale corpului.
Не е лесно да запомниш всичките 206 кости на тялото.

Nu e usor sa fii femeie, dar e frumos.
Да си жена не е лесно, но пък е красиво.

Nu e usor fara o sala de antrenamente, dar facem tot ce putem.
Не е лесно без фитнес зала, но правим каквото можем.

Nu e usor… pentru că este chiar aici, atârnând în mijloc.
Малко е трудно… защото то виси точно по средата.

Dar nu e usor cu Lassard si oamenii lui care ma incetinesc.
Но никак не е лесно с Ласард и неговата хайка некадърници.

Nu e usor să rezisti tentatiei de a face un târg care te salvează.
Не е лесно да удържиш на изкушението да направиш сделка, която те спасява.

Nu e usor să arunci resturile de mâncare, niciodată în totalitate.
Но не е лесно да се заличат всички следи от храна поне не напълно.

Nu mi-e usor sa te intreb, dar.
На мен също ми е трудно да попитам, но ще го направя.