Какво е " NU A FOST USOR " на Български - превод на Български

• не беше лесно
• не е лесно
• не е било лесно
• беше трудно

Примери за използване на Nu a fost usor на Румънски и техните преводи на Български

Nu a fost usor.
Не е лесно.

Cu toate ca nu a fost usor.
Не е било лесно.

Nu a fost usor.
Това не беше лесно.

Ei bine, nu a fost usor.
Ами, не беше лесно.

Nu a fost usor sa fiu wh.
Не е лесно да си.

Stiu ca nu a fost usor.
Знам, че не беше лесно.

Nu a fost usor de găsit.
Не беше лесно да го открия.

Ştiu că nu a fost usor.
Знам, че не беше лесно.

Si nu a fost usor de aranjat.
Не беше лесно да я уредя.

Niciodata nu a fost usor.
Никога не е било лесно.

Nu a fost usor sa o gasesc.
Не беше лесно да я намерим.

Stiu ca nu a fost usor.
Знам, че не е било лесно.

Nu a fost usor de castigat.
Не беше лесно да го спечеля.

Imi imaginez ca nu a fost usor.
Представям си, че не е било лесно.

Oh, nu a fost usor.
О, не е лесно.

Trebuie sa recunosc, nu a fost usor.
Признавам си, не е било лесно.

Stiu ca nu a fost usor pentru tine.
Знам, че ти беше трудно.

Am adus-o in Belgia, ceea ce nu a fost usor.
Доведе ме в Белгия, въпреки че изобщо не беше лесно.

Nu a fost usor, dar rezista.
Не е било лесно, но е станало.

Asta e o treaba complicata si nu a fost usor sa ne dam seama.
Работата е дебела. Не беше лесно да я разкрием.

Nu a fost usor pentru noi, crede-mă.
Не е било лесно за нас, повярвай ми.

Zau asa, nu a fost usor. Însa nici chiar asa de rau.
Хайде, не беше лесно, но не бе и толкова лошо.

Nu a fost usor să vin să te văd, mamă.
Беше трудно да стигна при теб тук, майко.

Nu a fost usor uitam tatal si alsii mor.
Не беше лесно да гледам как татко и другите умират.

Nu a fost usor, Clark, dar vine odata cu teritoriul.
Не е лесно, Кларк, но идва с територията.

Nu a fost usor, cu un tip, pe care l-am testat in fiecare zi.
Не е лесно, като това хлапе те изпробва постоянно.

Nu a fost usor să părăsim Nova Scotia pentru Sierra Leone.
Не беше лесно да тръгнем от Нова Скотия към Сиера Леоне.

Nu a fost usor fiind documentul parolat.
Не беше лесно, защото папката беше защитена с парола.

Bine, nu a fost usor, dar cred am niște câștigători reale aici.
Добре, не беше лесно, но вярвам, че има някои печеливши тук.

Nu a fost usor, dar avocatii mei i-au convins să îmi întoarcă favoarea.
Не беше лесно но адвокатите не можаха да откажат подобна учтивост.