Какво е " NU ESTE NEOBISNUIT " на Български - превод на Български

• не е необичайно

Примери за използване на Nu este neobisnuit на Румънски и техните преводи на Български

Nu este neobisnuit.
Не чак толкова.

Acest lucru nu este neobisnuit.
Това не е необичайно.

Nu este neobisnuit.
Не е необичайно.

Virusurile gripale sunt în continua schimbare si nu este neobisnuit sa apara în fiecare an noi virusurile gripale.
Грипните вируси се променят постоянно, така че не е нещо необичайно да има поява на нови грипни вируси, които са различни всяка година.

Nu este neobisnuit?
Не е ли странно?

Exista un sentiment de neclaritate neterminata in multe dintre elementele folosite, si nu este neobisnuit sa vedeti caramizi expuse, conducte si lemn.
В много елементи има усещане за недовършеност и не е необичайно да се виждат откритите тухли, тръбопроводи и греди.

Nu este neobisnuit pentru o sinucidere?
Не е ли необичайно?

Multi dintre Copiii de Cristal si-au amanat modelele de vorbire si nu este neobisnuit pentru ei sa astepte pana la 3 sau 4 ani sa inceapa vorbirea.
Много от кристалните деца имат забавено развитие на речта и не е необичайно за тях да проговорят след третата, четвъртата година.

Nu este neobisnuit in supradoze de cocaina.
Това е обичайно за свръх доза кокаин.

Poate aţi citit profile de droguri şi povestiri susţinând că o creştere în greutate de 40 de kilograme sau mai mult nu este neobisnuit cu acest medicament.
Вие може да сте прочели, наркотици профили и истории твърди, че тегло печалба от 40 паунда или повече не е необичайно с този наркотик.

Asta nu este neobisnuit, Doctore.
Това не е необичайно, докторе.

Majoritatea simptomelor de raceala se amelioreaza treptat in doua-cinci zile, dar nu este neobisnuit sa te simti slabit timp de o saptamana sau mai mult.
Повечето симптоми на грип постепенно се подобряват в продължение на два до пет дни, но не е необичайно да се чувствате зле за седмица или повече.

Nu este neobisnuit să ai un pacient ca un animal de casă.
Не е необичайно да имаш любим пациент.

Cele mai multe simptome de grips se imbunatatesc treptat, pe parcursul a doua pana la cinci zile, dar nu este neobisnuit sa continue timp de inca o saptamana sau mai mult.
Повечето симптоми на грип постепенно се подобряват в продължение на два до пет дни, но не е необичайно да се чувствате зле за седмица или повече.

Nu este neobisnuit pentru persoanele cu autism sa aiba ticuri.
Не е необичайно хората с аутизъм да имат тикове.

Desi casele de marcat fiscale pot fi desigur singure, nu este neobisnuit sa gasesti unele dispozitive externe care introduc alte oferte in timpul tranzactiei.
Въпреки че фискалните средства могат, разбира се, да се случат сами, не е необичайно да се намерят някои външни устройства, които въвеждат различни маршрути по време на търговията.

Nu este neobisnuit sa vezi o Capra lucrand ca si astrolog sau ghicitoare.
Затова за вас не е необичайно да работите като астролози или гадатели.

Si, bineinteles, nu este neobisnuit sa dormiti mai prost in noaptea dinainte de un discurs sau un interviu de angajare.
И, разбира се, не е необичайно да имате проблеми със сънят си преди голяма реч или интервю за работа.

Nu este neobisnuit pentru o crampa sa se repete de mai multe ori pana cand se rezolva in cele din urma.
Не е нетипично крампите да се повторят няколко пъти преди напълно да отминат.

Nu este neobisnuit sa gasesti si alte boli autoimune in familiile pacientilor cu sclerodermie.
Не е необичайно да се намерят други автоимунни заболявания в семейството на склеродермия пациенти.

Nu este neobisnuit sa te simti depasita de schimbarile fizice si emotionale prin care treci.
Не е необичайно да се чувствате претоварени от физическите и емоционалните промени, които стават с вас.

Nu este neobisnuit sa simtiti o anumita sensibilitate dentara pentru o perioada de timp dupa ce ati incheiat un tratament dentar.
Не е необичайно да изпитвате чувствителност на зъбите известно време след лечение.

Nu este neobisnuit pentru supravietuitori sa se simta vinovati pentru ca au ramas în viata, în timp ce altii au murit.
Не е необичайно оцелелите да се чувстват виновни, че са избегнали смъртта, която е застигнала останалите.

Nu este neobisnuit pentru femei sa se confrunte cu candidoza in timpul sarcinii mai mult decat in orice alt moment inainte sau dupa sarcina.
Не е необичайно по време на бременност жената да изпитва по-голям вагинален дискомфорт в сравнение с което и да е време преди или след този период.

Nu este neobisnuit sa se astepte doi ani pentru a recastiga o erectie satisfacatoare atunci cand un barbat este supus unui astfel de tratament.
Не е необичайно, че трябва да изчакате две години, за да намерите задоволително качество на ерекцията, когато сте претърпели лечение, каквото и да е..

Nu este neobisnuit pentru proprietarii de turbine eoliene, cu case total-electrice, pentru a avea lunar facturile de utilitati de doar 8 dolari sau 15 dolari pentru noua luni ale anului.
Не е необичайно за собственици на турбини, да имат месечни сметки за електричество- само от 20 до 40 лева за 9 месеца през годината.

Asta nu e neobisnuit pentru un copil ca el.
Това не е необичайно за хлапе като него.

Nu e neobisnuit pentru un criminal sa poata desena atât de bine.
Не е необичайно за убиец да нарисува това.

Nu e neobisnuit pentru victima unei sinucideri.
Не е необичайно за самоубийство.

Nu e neobisnuit.
Не е необичайно.