Какво е " NU ESTE RECOMANDAT " на Български - превод на Български

• не се препоръчва
• не е препоръчително
• не е препоръчителна
• не е подходящ
• не се препоръчват

Примери за използване на Nu este recomandat на Румънски и техните преводи на Български

Cand nu este recomandat masajul?
Кога масажът не е препоръчителен?

Ce alimente consumate nu este recomandat.
Какви храни да се ядат не се препоръчват.

De ce nu este recomandat să bei alcool.
Защо не се препоръчват алкохол.

Deci, ca și în timpul sarcinii, nu este recomandat.
Освен това, по време на кърменето те не се препоръчват.

Nu este recomandat pentru femeile gravide!
Да не се употребява от бременни!

Când rotunjite forma fetei nu este recomandat luminos vopsea.
При кръгла форма на лицето не се е съветвал светла боя.

Nu este recomandat pentru răni deschise.
Това не се препоръчва за отворени рани.

Așa rodie. moda no poo, nu este recomandat, potrivit experților.
Нар. мода no poo не е препоръчителна, според експертите.

Nu este recomandat un singur aparat pentru un apartament.
Аз не ви препоръчвам един апартамент.

Din cauza conținutului de alcool nu este recomandat copiilor;
Поради съдържанието на алкохол не се препоръчват за малки деца.

Dar nu este recomandat persoanelor indecise.
Но това не се препоръчва за хора нерешителни.

De aceea, în multe cazuri consumul de lapte nu este recomandat.
Ето защо в много случаи консумацията на мляко не е препоръчителна.

Avertisment: Nu este recomandat pentru diabetici.
Предупреждение: Не е подходящ за диабетици.

Datorită neconcordanţei în analiza sângelui, transplantul nu este recomandat.".
Поради несъвместимост, трансплантация не е препоръчителна.

Nu este recomandat persoanelor cu o greutate mai mare de 100 de kg.
НЕ се препоръчват за хора над 100 кг.

Tratamentul chirurgical nu este recomandat pentru majoritatea pacientilor.
Лечението без операция се предписва на повечето пациенти.

Nu este recomandat în zonele cu ierni aspre şi lungi.
Тези системи не се препоръчват в райони с много големи и продължителни студове.

Aparatul de aer conditionat nu este recomandat sa fie amplasat in camera copilului.
Но климатикът не се препоръчва в детската стая.

Nu este recomandat ca un stimulent de creștere a performanței.
Тя не се препоръчва като стимулант не подобрява резултатите.

Însă acest tip de bărbierit nu este recomandat dacă ai o piele sensibilă.
Тази маска не се препоръчва, ако имате чувствителна кожа на главата.

În general, zborul în ultimele luni de sarcină nu este recomandat.
Като цяло, пътувания със самолет през първото тримесечие не се препоръчват.

Seconal nu este recomandat pentru persoanele cu boli de inima.
Секонал не се предписва на хора с болно сърце.

ATENŢIE: Următorul videoclip nu este recomandat persoanelor sensibile!
Предупреждение: следващото съдържание не е подходящо за чувствителни хора!

Nu este recomandat să luați astfel de medicamente pentru o perioadă lungă de timp.
Поради това не е желателно да приемате тези лекарства за дълго време.

Lumanari Pimafucin nu este recomandat pentru fetele sub 16 ani;
Пимафутиновите свещички не се препоръчват за момичета на възраст под 16 години;

Acidul citric nu este recomandat pentru curățarea mașinii tale de spălat.
Лимонената киселина не е подходяща за почистване на пералната машина.

Umpleți bujorul care nu se îndepărtează nu este recomandat, deoarece poate dispărea rapid.
Попълнете избегнатия божур не се препоръчва, защото може бързо да изчезне.

Acest traseu nu este recomandat iarna, fiind expus pericolului avalanselor.
Тези маршрути не се препоръчват през зимата заради опасност от лавини.

Categoric nu este recomandat să folosiți produse cosmetice multe meserii.
Категорично не ви съветваме ви да използвате козметика занаятчийското производство.

Acest produs nu este recomandat femeilor, copiilor și persoanelor cu tulburări psihice.
Този продукт не е подходящ за жени, деца и физически лица с психични разстройства.