Какво е " NU FI CONFUNDAT " на Български - превод на Български

• да не се бърка
• не се заблуждавате

Примери за използване на Nu fi confundat на Румънски и техните преводи на Български

Nu fi confundat de nume.
Да не се бърка с името.

Și aici principalul lucru- să nu fi confundat cu o alegere.
И ето тук най- важното- да не се бърка с избор.

Cum de a nu fi confundat cu o alegere?
Как да не се бърка с избор?

Principalul lucru este să faci alegerea potrivită, dar pentru a nu fi confundat, citiți acest articol.
Основното нещо е да направите правилния избор, но за да не грешите, прочетете тази статия.

Cum de a nu fi confundat cu o alegere?
Как да не се бърка с възможност за избор?

Principalul lucru este de a studia instrucțiunile de utilizare și de a nu fi confundat cu dimensiunea.
Основното нещо е да се изучат инструкциите за употреба и да не се бърка с размера.

Pentru a nu fi confundat cu dimensiunea, urmați următoarele recomandări.
За да не се заблуждавате с размера, следвайте следните препоръки.

Aici avem un pluton complet diferit, a nu fi confundat cu al lui T. J. Jackson.
Ето тук, имаме един напълно различен взвод, да не се бърка с този на Ти Джей Джаксън.

Pentru a nu fi confundat cu distanța dintre găuri, faceți un șablon.
За да не се заблуждавате с разстоянието между дупките, направете шаблон.

Unii medici trata simptomele akrodermatita papulare Allopo( a nu fi confundat și atrofică), ca un fel de impeti….
Някои лекари лекуват симптомите папулозен akrodermatita Allopo( да не се бърка и атрофичен) като един вид им….

Pentru a nu fi confundat cu un diagnostic, este necesar să îi arătați copilului medicul.
За да не се заблуждава с диагноза, е необходимо детето да се покаже на лекаря.

Vă recomandăm să încercați Bungalouri Sok San Beach(pentru a nu fi confundat cu bungalourile din apropiere Sok San New Beach și Sok San Long Beach Bungalows).
Препоръчваме ви да опитате Бунгала в Сок Сан Бийч(не се бъркайте с близките бунгала Sok San New Beach и бунгала Sok San Long Beach).

Cum să nu fi confundat în alegerea, ce fel de adeziv pentru extensii de gene este cel mai bun?
Как да не са сбъркали в избора на това, кой лепило за удължаване на мигли е най-добрият?

Dacă rinichii sunt implicați în procesul patologic, nu se poate face fără a consulta un nefrolog(pentru a nu fi confundat cu un neurolog).
Ако бъбреците са въвлечени в патологичния процес, не може да се направи без консултация с нефролог(да не се бърка с невролог).

Oțet de masă(pentru a nu fi confundat cu esența, pe care o puteți arde picioarele).
Татков оцет(не се бъркайте със същността, която можете да изгорите краката си).

Nu fi confundat, utilizați un foarte util tabelul de combinații de culori, care vă va ajuta să alegeți varianta optimă de combinație de nuanțe pentru interior.
Да не сгреши, използвайте много удобна таблица комбинации от цветове, която ще ви помогне да изберете най-добрият вариант е комбинация от нюанси за вашия интериор.

Cel mai bine este să achiziționați imediat în magazin un echilibru special pentru acest complex de plante, pentru a nu fi confundat cu compoziția substanțelor și concentrarea acestora.
Най-добре е веднага да закупите в магазина специален балансиран за този растителен комплекс, за да не се заблуждавате със състава на веществата и тяхната концентрация.

Prin urmare, pentru a nu fi confundat, dați ceva despre care voi ați fi fericit.
Затова, за да не бъдете погрешни, дайте нещо, за което вие сами ще бъдете доволни.

A nu fi confundat cu alegerea, doar pentru a exclude modele care sunt în mod clar depășite în acest sezon.
Да не се бърка с избор, само за да се изключи модели, които явно ирелевантен за този сезон.

Grădina botanică- Pentru a nu fi confundat cu Grădinile de pe golf, merită vizitată și Grădinile Botanice.
Да не се бърка с Градините на залива, Ботаническата градина също си струва да посетите.

Pentru a nu fi confundat, ce picături de frig pot fi însărcinate și care nu sunt, întotdeauna studiați cu atenție instrucțiunile.
За да не се заблуждавате, какви капки от студа могат да бъдат бременни и кои не, винаги внимателно изучавайте инструкциите.

Deci, pentru a nu fi confundat cu achiziționarea, ar trebui să acorde atenție la fiecare detaliu.
Така че, за да не се бърка с покупката, трябва да се обърне внимание на всеки детайл.

Cum să nu fi confundat în alegerea de produse cosmetice și de a alege varianta în funcție de tipul de păr?
Как да не се бърка в избора на козметика и изберете опция в зависимост от вида на косата?

Pentru a nu fi confundat cu alegerea plantelor, este mai bine să solicitați ajutorul unui specialist.
За да не се заблуждавате с избора на растения, най-добре е да потърсите помощта на специалист.

Pentru a nu fi confundat patologia coloanei vertebrale cu alte boli, este în valoare de a explora alte semne.
За да не бъдат объркани патология на гръбначния стълб с други болести, струва си да се проучи други признаци.

Pentru a nu fi confundat și a nu lua norma pentru patologie, este mai bine să întrebați medicul sau asistentul de laborator.
За да не се бърка и да не приемат нормата за патология, по-добре е да попитате лекаря или лабораторния техник.

Este important să nu fi confundat sturz cu alte boli grave, pentru că simptomele de la mai multe infecții genitale sunt foarte asemănătoare.
Важно е да не се бърка вашата млечница с други сериозни заболявания, защото симптомите на много от половите инфекции са много сходни.

Pentru a nu fi confundat în diagnostic, medicul trebuie să-și amintească toate bolile care apar cel puțin parțial similare cu granulomul pyogenic.
За да не се бърка в диагнозата, лекарят трябва да помни всички заболявания, които се появяват поне частично подобни на пиогенния гранулом.

Pentru a nu fi confundat cu calendarul și pentru a nu ruina materialul de plantare, este necesar să se întrebe despre temperatura solului.
За да не се бърка с термините и да не убивате посадъчния материал, е необходимо да се запитате за температурата на почвата.

Pentru a nu fi confundat cu rezultatul, este recomandabil mai întâi să picteze o mică secțiune- dacă sunteți mulțumit, puteți vopsea parul complet.
За да не се бърка с резултата, е желателно първо да рисувате една малка част- ако всичко е подходящо, косата може да бъде боядисана напълно.