Какво е " NU MAI PUTEM CONTINUA " на Български - превод на Български

• не можем да продължаваме
• не можем да продължим
• не може да продължаваме

Примери за използване на Nu mai putem continua на Румънски и техните преводи на Български

Nu mai putem continua.
Не можем да продължим оттук.

Dragul meu, ascultă. Nu mai putem continua aşa.
Скъпи… не можем да продължаваме така.

Nu mai putem continua asa.
Не може да продължаваме така.

Nu ştiu de ce nu mai putem continua.
Не знам защо не можем да продължим.

Nu mai putem continua astfel!
Не може да продължаваме така!

Incep să cred că nu mai putem continua aşa.
Понякога си мисля, че не можем да продължаваме така.

Nu mai putem continua asa.
Не можем да продължаваме с татусите.

Îmi pare rău, nu mai putem continua aşa.
Съжалявам, не можем да продължим да правим това.

Nu mai putem continua aşa.
Не можем да продължаваме повече така.

Uneori simţim că pur şi simplu nu mai putem continua.
Понякога имаме чувството, че не можем да продължим.

Nu mai putem continua să facem asta.
Това не може да продължава.

Ellen, dacă ai fost descoperită, nu mai putem continua.
Елън, ако си компрометирана, не можем да продължим.

Nu mai putem continua aşa.
Това не може да продължава по този начин.

Jay, iti amintesti ca ai spus ca nu mai putem continua asa.
Джей, помниш ли когато каза, че не можем да продължаваме така.

Nu mai putem continua asa.
Не можем да продължаваме повече по този начин.

Să recunoaştem, Rachel are dreptate,… că nu mai putem continua aşa.
Нека си го кажем, Рашел е права, Това не може да продължи.

Nu mai putem continua aşa.
Не може да продължаваме да го правим.

În aceste condiții, nu mai putem continua activitatea de salvare.
При тези обстоятелства няма как да продължат нашите спасителни дейности.

Nu mai putem continua aşa, nu?.
Повече не можем да продължаваме така, нали?

Îmi pare rău că a trebuit să-ţi fac asta, dar nu mai putem continua cu tine tratându-mă ca şi cum nu exist.
Съжалявам, че трябваше да ти причиня това, но не можем да продължаваме така, да ме третираш, все едно ме няма.

Anna, nu mai putem continua astfel.
Ана, ние не може да продължим по този начин.

Caleb, nu… nu mai putem continua aşa.
Кейлъб, не… не може да продължаваме така.

Nu mai putem continua cu minciuni şi trădări?
Не можем да продължим така с лъжи и изневериl?

E clar că nu mai putem continua.""Pot să plec. La revedere".
Ясно е, не можем да продължим, мога да си тръгна, довиждане!".

Nu mai putem continua să te hrănim aşa.
Не може да продължаваме да Ви храним така.

Nu mai putem continua asa… nu avem timp pentru noi!
Така повече не може да продължава- нямаме време!

Nu mai putem continua să trimitem alte trupe în această campanie.
Не може да продължаваме да пилеем войски в тази кампания.

Nu mai putem continua în același mod sau consecințele vor fi cu siguranță teribile.
Не можем да продължаваме както досега- или последствията със сигурност ще бъдат ужасни.

Nu mai putem continua fără a risca să pierdem aeronavele care se află în străinătate".
Не можем да продължаваме с това без риск да загубим самолетите, които са в чужбина.".

Nu mai putem continua să consumăm apă așa cum facem astăzi, cu 25 la sută din râurile lumii care nici măcar nu ajung la ocean.
Не можем да продължим да консумираме вода, както го правим днес, с 25 на сто от световните реки, които дори не достигат океана.