Какво е " NU PUTEM TRECE " на Български - превод на Български

• не можем да минем
• не можем да преминем
• не можем да пренебрегнем
• не можем да преминаваме
• не можем да отидем
• не можем да се справим
• не можем да се измъкнем
• не можем да пробием
• не можем да продължим

Примери за използване на Nu putem trece на Румънски и техните преводи на Български

Nu putem trece.
Не можем да преминем.

Rollo. Nu putem trece.
Роло, не можем да преминем.

Nu putem trece!
Не можем да прекосим това!

Pentru că… Nu putem trece.
Защото… не можем да отидем.

Nu putem trece pe acolo.
Не можем да минем оттам.

Acoperișul a cedat, nu putem trece.
Покривът се огъна и не можем да се измъкнем.

Nu putem trece pe aici.
Не можем да минем от тук.

Eu şi soţia mea nu putem trece prin asta.
Със съпругата ми не можем да минем през всичко това.

Nu putem trece prin asta.
Не можем да минем оттук.

Avem o barieră de care nu putem trece.
Има една основна формула, от която не можем да се измъкнем.

Nu putem trece în Mexic!
Не можем да отидем в Мексико!

Începeam să cred că nu putem trece peste asta.
Започнах да мисля, че не можем да се справим с това.

Nu putem trece graniţa.
Не можем да преминем границата.

Fără trupuri, fără funeralii, nu putem trece în Lumea de Dincolo.
Без телата ни, без погребение не можем да отидем в подземния свят.

Nu putem trece cu un picamer.
Не можем да пробием с чукове.

Quinlan, nu putem trece prin Mexic aşa.
Куинлан, не можем да отидем в Мексико просто така.

Nu putem trece peste munte.
Не можем да минем над планината.

Dar nu putem trece râul, Sire.
Не можем да прекосим Сома, сир.

Nu putem trece la faza a treia.
Не можем да продължим с етап 3.

Deci nu putem trece la nivelul următor?
Значи не можем да продължим до следващото ниво?

Nu putem trece de tunurile lor.
Не можем да се справим с оръдията.

Nu putem trece peste interferente.
Не можем да пробием през смущенията.

Nu putem trece prin asta din nou.
Не можем да преминем през това отново.

Nu putem trece înarmaţi prin staţie.
Не можем да минем през станцията с оръжие.

Nu putem trece munţii prin altă parte.
Не можем да преминем планините по друг начин.

Nu putem trece de bariera Mountain Ash.
Не можем да преминем през бариерата от планински прах.

Nu putem trece granita cu asa de multi bani.
Не можем да минем границата с толкова много пари.

Nu putem trece, nu putem risca rulota.
Не можем да преминем. Не мога да рискувам RV-то.

Nu putem trece de securitate fără ceilalţi… Paznicul va întreba unde sunt.
Не можем да минем охраната- ще ни питат къде са те.

Dacă nu putem trece de cei care defilează, va trebui să defilăm şi noi.
Ако не можем да минем през парада, тогава ще минем с парада.