Какво е " NU POT DA " на Български - превод на Български

• не мога да дам
• не мога да давам
• не мога да се свържа
• не могат да дадат
• не могат да дават
• аз не мога да върна
• не мога да разбера

Примери за използване на Nu pot da на Румънски и техните преводи на Български

Nu pot da de ea.
Не мога да се свържа с нея.

Fir-ar! Nu pot da de ei.
Проклятие не мога да се свържа с тях.

Nu pot da de tine.
Не мога да се свържа с теб.

Nu, şi nu pot da de el.
Не и не мога да се свържа с него.

Nu pot da de Mulder.
Не мога да се свържа с Мълдър.

Stii foarte bine ca nu pot da acest ordin.
Знаете, не мога да дам такава заповед.

Eu nu pot da pe-o lume.
Аз не мога да дам на свят.

Ai auzit partea în care nu pot da de el?
Чу ли частта, в която не мога да се свържа с него?

Nu pot da Kirei ce vrea.
Не мога да дам на Кира каквото иска.

N-am apeluri internaţionale şi nu pot da de Vince.
Нямам роуминг и не мога да се свържа с Винс.

Dar nu pot da timpul înapoi.
Но аз не мога да върна часовника назад.

În plus, dacă sunt producătorul, nu pot da rolul altcuiva.
Плюс, аз съм продущунтът не могат да дадат ролята на друг.

Încă nu pot da de legist.
Още не мога да се свържа със съдебния лекар.

Nu pot da doar departe de locuri libere.
Не мога да давам безплатни места.

Dar aşteptăm. Nu pot da autorizaţia fără el.
Ще трябва да почакаме, не мога да дам разрешение без него.

Nu pot da de mama, am încercat.
Не мога да се свържа с майка ми. Вече пробвах.

Da, dar nu pot da pe nimeni afară.
Знам, но не мога да давам зор на никой.

Nu pot da asta chirurgului în acest moment.
Не мога да дам това на хирурга ти.

Omule, eu nu pot da că puștiul uneori.
Човече, аз не мога да разбера, че дете се понякога.

Nu pot da de Sebastian, nu răspunde.
Себастиан не мога да дам никакъв отговор.

Doar că nu pot da informaţii despre clienţi oricui sună.
Но не мога да давам информация за клиент по телефона.

Nu pot da informaţii legate de deţinuţi.
Не мога да давам информация, касаеща затворници.

Dar copiii nu pot da un astfel de desert din motive evidente.
Но децата не могат да дават такъв десерт по очевидни причини.

Nu pot da informaţii personale despre studenţi.
Не мога да давам лична информация за студенти.

Nu pot da asemenea ordine până când nu vor decide.
Не мога да давам заповеди до този момент.

Nu pot da lumii inca un motiv sa ne urasca.
Не мога да дам на света още една причина да ни мрази.

Nu pot da iertarea unui om care vrea să se sinucidă.
Не мога да дам опрощение на човек, който ще извършва самоубийство.

Nu pot da frau liber sentimentelor. Nu din nou.
Не мога да дам воля на своите чувства, не отново.

Nu pot da informaţii împotriva propriei mele siguranţe.
Не мога да дам информация, която застрашава собствената ми безопасност.

Nu pot da undă verde, fără a cere Londrei, să reconsidere.
Не мога да дам зелена светлина, без да поискам Лондон да преосмисли.