Какво е " NU SE GÂNDESC " на Български - превод на Български

• не мислят
• не се замислят
• не помислят
• не си
• не обмисляш
• не мисли
• не мислиш
• не мисля

Примери за използване на Nu se gândesc на Румънски и техните преводи на Български

Nu se gândesc corect.
Не си справедлив.

Acum, care nu se gândesc?
Сега кой не мисли?

Nu se gândesc la asta.
Не мисли за това.

Cred că nu se gândesc.
Мисля, че не мислиш.

Nu se gândesc că ai cazier.
Никой не мисли за досието ти.

Multe femei nu se gândesc la asta.
Много жени изобщо не се замислят за това.

Nu se gândesc la propria plăcere.
Не мислиш за нейното удоволствие.

Asta e motivul pentru care nu se gândesc la asta?
Това е причината за да не мисли това чрез?

Mulți nu se gândesc la asta.
Мнозина не се замислят над това.

O persoană poate trăi cu orice dacă nu se gândesc prea mult.
Човек може да живее с всичко ако не се замисля много.

Sper că nu se gândesc la un salt?
Надявам се, че не обмисляш скок?

Ei nu se gândesc să le spună în ordine inversă.
Не мислят, че ще ги казват наопаки.

Se spune că copiii nu se gândesc la sinucidere.
Децата не мислели за самоубийство… Глупости.

Nu se gândesc la consecinţele pe termenlung».
Никой не мисли за дългосрочните последици.

Cei mai mulți oameni nu se gândesc însă la consecințe.
Но много хора не помислят за евентуалните последици.

Nu se gândesc la nimic altceva decât la acestea.
Абсолютно за нищо друго не се замислят освен за това.

Iar pentru cei care nu se gândesc- să se gândească..
Що пък да не се замислят, замислят се..

Voi nu se gândesc serios. Despre dropping acuzații împotriva lui.
Ти не мислиш сериозно за отпадане обвиненията срещу него.

Oricum, cei mai mulţi, din nefericire, nu se gândesc la viaţa veşnică.
Но повечето хора изобщо не се замислят за вечността.

Fetele nu se gândesc la nimic altceva?
За друго не мислите. Какво иска?

Crezi că politicienii bătrâni ca noi nu se gândesc la lucruri de astea?
Смяташ, че дъртият ти шеф не мисли за такива работи?

Oamenii nu se gândesc niciodată la asta.
Хората никога не се замислят за това.

Această luptă arată că tinerii nu se gândesc prea mult la pensie.
Тези трудности означават, че младите хора не се замислят много-много за пенсионирането си.

De ce nu se gândesc la efectele pe termen lung?!
Нима те не се замислят за дългосрочните последици?

Fiindcă aceste sectoare nu se gândesc decât la profit şi nu la societate.
Защото бизнесът мисли само за собствената си печалба, а не за доброто на обществото.

Oamenii nu se gândesc la ce s-ar întâmpla dacă ţiţeiul ajunge la ţărm?
Но не си мислеха, ами ако нефта всъщност беше стигнал до брега?

Dobitocii nu se gândesc să ia prizonieri.
Копелетата не мислят да вземат пленници.

Alţii nu se gândesc la lumină până ce nu se lasă întunericul.
Не се замислят за съществуването на светлината, докато не настъпи мрак.

Astfel de oameni nu se gândesc dacă îţi fac rău cu comportamentul lor.
Такива хора не се замислят, дали не ви причиняват вреда със своето поведение.

Băieții nu se gândesc decât la un singur lucru, mereu.
Вие, мъжете, винаги мислите само за едно нещо.