Какво е " ХОРАТА МИСЛЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• oamenii cred
• lumea crede
• oamenii se gândesc
• oamenii gândesc
• oamenii se gandesc
• oamenii consideră
• mulţi cred
• oameni cred
• cred alţii
• oamenii au impresia

Примери за използване на Хората мислят на Български и техните преводи на Румънски

Хората мислят различно.
Oamenii gândesc diferit.

Отгоре на това, хората мислят че съм луд.
Primii oameni cred că am înnebunit.

Хората мислят, че си страхотна.
Lumea crede că eşti uimitoare.

Това, което хората мислят за мобилен хазарт.
Ceea ce oamenii se gândesc la jocurile de noroc mobil.

Хората мислят:"Той е едно ченге.
Oamenii gândesc,"El este un poliţist.

На кого му пука ако хората мислят, че нямам+ 1?
Ce contează dacă oamenii se gândesc că nu am partener?

Сега хората мислят, че съм бременна?
Acum lumea crede că sunt însărcinată?

Защо си толкова загрижен какво хората мислят за Лари?
De ce îţi faci atâtea griji despre ce cred alţii despre Larry?

Хората мислят, че Чили е божествен град.
Lumea crede că Chile este Oraşul Zeilor.

И до сега, хората мислят, че парите ме заведоха при него.
Şi până azi oamenii au impresia că banii m-au dus la el.

Хората мислят за вас и искат да ви гледат.
Oamenii se gândesc la dvs, vor să vă vadă jucând.

Там е шибания проблем, хората мислят, че Стоукс има свежи идеи.
Asta e de fapt problema, lumea crede că Stokes are idei noi.

Хората мислят за времето като за права линия.
Oamenii se gandesc la timp ca la o simpla linie.

Не изглежда подозрително, защото хората мислят, че са за персонала.
Nu pare suspect, deoarece lumea crede că sunt pentru personal.

Хората мислят, че са видяли нещо и искат да помогнат.
Oamenii cred că văd ceva şi vor să ajute.

Монтана, Уайоминг, хората мислят и се молят за вас.
Montana, Wyoming, oamenii se gândesc la voi şi se roagă pentru voi.

(Смях) Хората мислят, че съм груб с това дете.
(Râsete) Lumea crede că sunt sever cu acest copil.

Според проучване за Тони Дейн, хората мислят, че съм безсърдечна.
Conform unui sondaj comandat de publicistul lui Tony Dane, lumea crede că sunt nemiloasă.

Хората мислят, че е богиня на разрушението, но не е.
Oamenii cred ca el este zeul distrugere, dar el nu este.

Ние сме. Хората мислят, че нашите методи са екстремни.
Noi suntem Oamenii cred că metodele noastre sunt extreme.

Хората мислят за собственото си здраве в бъдещо време.
Oamenii se gândesc la propria sănătate în perspectivă.

Когато хората мислят за градовете, обикновено мислят за определени неща.
Când oamenii se gândesc la oraşe se gândesc automat la anumite lucruri.

Хората мислят, че ако си глух, значи четеш по устните.
Mulţi cred că toţi oamenii surzi citesc bine de pe buze.

Хората мислят, че го казвам за по-голям бакшиш.
Oamenii se gandesc ca o spun doar ca sa primesc un bacsis mai mare.

Хората мислят, че съм ти роб, че не помня откъде идвам.
Oamenii cred că sunt sclavul tău, şi nu-mi amintesc de unde am venit.

Хората мислят за пътуването във времето като нещо фантастично.
Oamenii se gândesc la călătoriile în timp ca fiind o ficțiune.

Хората мислят, че харесвам убийствата. Но убийството е просто действие.
Oamenii cred că-mi place să ucid, dar crima e un simplu act.

Хората мислят, че те умират с човека, когато той се пренесе в отвъдното.
Mulţi cred că aceste gânduri şi experienţe mor odată cu omul.

Хората мислят, че имат властта да убиват малцинствата, човече.".
Oamenii cred că au autoritatea de a ucide minoritatea, omule..

Хората мислят че спортът е честен, нали знаеш, просто защото има правила и такива.
Lumea crede ca sportul e fair-play pentru ca exista regulamentele.

Как да използвам "хората мислят" в изречение

Защо хората мислят повече за тялото си (за този бицепс, трицепс, плочки на корема), а душата им е необитаема пустиня?

Избирайки транспорт, в повечето случаи хората мислят за комфорта по време на пътуването, бързината и стойността. Не трябва да забравя…

May 4 2009, 12:25 Съгласна!Заради тези шарлатанчета хората мислят че не съществуват,но определено има хора с качества и който помагат !

Хората мислят за „другите“ по различен начин, това е вградено в начина им на мислене и не може да се махне.

Когато хората мислят за далечни планети в търсене на себеподобни, често споменават израза: разумни същества. Но дали хората сме разумни същества?

Кисело мляко, банан, чаша кафе или фреш – това са едни от най-разпространените храни и напитки, които хората мислят за перфектната закуска.

- С една дума, това, което хората мислят за прода¬вачите на пуканки и за пастирите, според тях е по-важ¬но от Личната легенда.

Тази структурна промяна обяснява защо националното производство на храни, на практика далеч по-голямо от това, което хората мислят [5], всъщност не достигаше.

Психологията е наука изучаваща мисленето и поведението на човека. Благодарение на тази наука ние разбираме защо хората мислят и действат по определен начин...