Какво е " ХОРАТА МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Хората много на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И хората много бъркат.
Şi oamenii sunt foarte confuzi.
Ти правиш хората много щастливи.
Faci oamenii foarte fericiţi.
Хората много си влияят.
Oamenii sunt foarte influentati.
Ще можем да служим на хората много години.
Putem să servim oamenii mulţi ani.
Ракът прави хората много раздразнителни.
Cancerul face oamenii foarte irascibili.
Но истината е, че не обичам хората много.
Dar adevarul este ca nu imi plac oamenii prea mult.
Ще открия хората много по-бързо от теб.
Eu găsesc urmele de om mult mai repede decât tine.
Хората много се вълнуват за този двубой, Дейвид.
Îamenii sunt foarte interesaţi de acest meci, David.
Отценяваше хората много бързо и ги слагаше в категории.
Judeca oamenii foarte repede si te-a catalogat la T.
Хората много се вълнували, четейки статиите.
Oamenii erau foarte încântaţi când citeau aceste articole.
Материалите за боядисване предоставят на хората много възможности.
Materialele de vopsea oferă oamenilor multe oportunități.
А хората много се съпротивляват на идеи, и с право:.
Şi oamenii sunt foarte rezistenţi faţă de idei şi pe bună dreptate:.
Гъбички по кожата, косата и ноктите, че да предизвика хората много проблеми.
Ciuperca pe piele, păr și unghii, care determina oamenii o mulțime de probleme.
Гледам хората много внимателно, когато те не знаят, че ги гледам.
Urmăresc oamenii foarte aproape când nu ştiu că-i privesc.
Кофеинът е добре познат стимулатор, оставяйки хората много по-фокусирани и рязко и намаляване на умората.
Cafeina este un stimulent recunoscut, lăsând oamenii mult mai concentrat și ascuțite și în scădere oboseală.
Питон убива хората много по-често, но също такасамо в изключителни случаи.
Python ucide oamenii mult mai des, dar, de asemeneanumai în cazuri excepționale.
Хората много често не искат да се обръщат към такива работни места, защото са обезпокоени от презерватив.
Oamenii foarte des nu doresc să apeleze la astfel de locuri de muncă, deoarece sunt deranjați de prezervativ.
И второ, не даваме на хората много обяснения, ето защо… повечето изпратиха цветя.
Și în al doilea rând, nu ne-am da oamenilor mult preaviz, așa că doar… au trimis flori.
А хората много се съпротивляват на идеи, и с право: защо трябва да бъдат приемани нови идеи?
Şi oamenii sunt foarte rezistenţi faţă de idei şi pe bună dreptate: De ce ar fi acceptate ideile noi?
През последните няколко години тя не е била в състояние да видим как хората много или да присъстват църква.
In ultimii ani ea a fost incapabila sa iasa in jur pentru a vedea oameni foarte mult sau sa participe la biserica.
Разширените вени дават на хората много дискомфорт и дискомфорт, лишавайки много от обикновените удоволствия.
Varicele furnizează oamenilor multe inconveniente și disconfort, lipsind multe plăceri obișnuite.
Анотацията е внимателно подготвена от специалисти,за да се внуши на хората много полезна информация.
Adnotarea a fost pregătită cu grijă de către specialiști,în scopul de a transmite oamenilor o mulțime de informații utile.
Случва се ситуация, когато създавате нещо, където плащате на хората много пари, за да виждат реалността по леко изкривен начин?
Ce se întâmplă într-o situaţie în care creezi ceva, în care plăteşti oamenii cu o mulţime de bani ca să vadă realitatea puţin deformat?
В народната медицина има огромен брой възможности за лечение на хидроцефалия,които се използват от хората много по-рядко от други.
În medicina populară, există un număr foarte mare de opțiuni de tratament pentru hidrocefalie,care sunt folosite de oameni mult mai rar decât altele.
Хората много обичат клюки и клюки за личния живот на някой друг и много често това може да бъде използвано срещу вас.
Oamenii sunt foarte îndrăgostiți de bârfe și de bârfe despre viața personală a altcuiva și,foarte des, aceasta poate fi folosită împotriva ta.
Стресът е безкраен и неделима част от живота ни на работното място илиу дома, хората много често не могат да си позволят да го адрес точно поради недостатъчно време и/или бюджета.
Stresul este o constantă şi inseparabile parte din viaţa noastră la locul demuncă sau la domiciliu, oameni destul de des nu îşi pot permite să abordeze-l corect urma timp insuficiente şi/sau fondurile.
След дълъг период от време, разработването на лампи и фенери до този момент, тя не само предоставя на хората с осветление функцията, задоволява нуждите на живота на хората,по-важно е класическият дизайн на хората много красив и практичен продукт на лампи и фенери, Подобряване на живота на хората, насърчаване на развитието на икономическата и социалната култура.
După o lungă perioadă de timp, dezvoltarea lămpilor și felinarelor până în prezent, nu numai că furnizează ființe umane cu funcție de iluminare, îndeplinesc nevoile vieții oamenilor,mai important este designul clasic al oamenilor, multe produse frumoase și practice ale lămpilor și felinarelor, Îmbunătățirea vieții oamenilor, promovarea dezvoltării culturii economice și sociale.
Същото време, ако са в полза на някои уеб сайтове и приложения,които могат да се възползват хората много, можете да ги добавите към белия списък за насърчаване на вашите деца или служители, които да ги посещават често.
Între timp, în cazul în care sunteți în favoarea unor site-uri șiaplicații care pot beneficia o mulțime de oameni, le puteți adăuga la lista albă pentru a încuraja copiii dumneavoastră sau angajații pentru a le vizitați frecvent.
Ан имаше достъп до хора, много по-могъщи от мен.
Ann avea acces la oameni mult mai puternici decât mine.
Нараних хора, много хора..
Rănesc oameni, mulţi oameni..
Резултати: 30, Време: 0.0695

Как да използвам "хората много" в изречение

Ангелите-хранители наистина съществуват, твърдят в свое странно проучване руски специалисти. То показва, че хората много по-често от обикновено...
Изобилието от дървета в околността прави хората много по-спокойни, като стимулира именно тази зона в мозъка, контролираща емоциите.
Дълбоко в душата си винаги съм знаел, че бодибилдингът изисква талант и воля, които хората много често подценяват.
Разбира се. Но хората много бързо забравят. И маймуна да покажеш по телевизора, и тя ще стане известна.
- Правиш турнета, пътуваш, имаш доста участия напоследък. Виждам, че хората много ти се радват. Така ли е?
защото хората много повече се интересуват от това да имат перла в короната - отколкото мозък в главата...
От този видеоклип става ясно, че хората много отдавна са разбрали, че жените не стават за управление на автомобили.
Хората много често предпочитат статии и теми, свързани с техните истински проблеми, а не налаганите от традиционните медии „новини“.
- Хората много обичат да дават на другите онова, което им е най-нужно. Ето кое наричам аз истинска щедрост.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски