Какво е " NU SE SCHIMBĂ " на Български - превод на Български

• не се променя
• не се промени
• не се изменя
• няма промяна
• не се менят
• не се сменя
• непроменени
• не се оправи
• не се променят
• не се изменят

Примери за използване на Nu se schimbă на Румънски и техните преводи на Български

Nimic nu se schimbă.
Нищо не се променило.

Nu se schimbă nimic.
Случилото се не променя нищо.

Este unică şi nu se schimbă.
Той е един, Той не се изменя.

Sau dacă nu se schimbă în următorii zece ani?
Ами няма промяна през следващите 10 години?

Văd că unele lucruri nu se schimbă.
Виждам, че няма промяна.

Mentalitatea nu se schimbă într-o zi.
А манталитет не се сменя за един ден.

Echipa câştigătoare nu se schimbă.
Побеждаващ отбор не се сменя.

Dacă nu se schimbă, va trebui să faci ceva.
Ако не се оправи, ще трябва да направим нещо.

Legile naturii nu se schimbă.
Законите на природата не се изменят.

Un vis care nu se schimbă niciodată este o închisoare.
Която никога не се мени, е основна.

În practică, situația nu se schimbă;
На практика в ситуацията няма промяна;

Ea nu se schimbă întru nimic prin convenţia amintită.
То никак не се изменя поради горепоменатия договор.

În practică, situaţia nu se schimbă;
На практика в ситуацията няма промяна;

Unele lucruri nu se schimbă, nici măcar în 400 de ani.
Някои неща не се променят, дори и след 400 години.

În practică, situația nu se schimbă;
На практика няма промяна в положението;

Nu se schimbă, culoarea stabilă indică sângerări severe.
Непромененият, устойчив цвят показва силно кървене.

Faţa războiului nu se schimbă, căpitane.
Лицето на войната не се мени, капитане.

Dobânda este clară de la bun început și nu se schimbă.
Вноските по кредита са еднакви от началото докрая и не се изменят.

Dar unele lucruri nu se schimbă niciodată.
Но някои неща просто никога не се променяха.

Acesta este motivul pentru care Biserica nu se schimbă.
Затова и Църквата не се изменя.

Băieti, dacă vremea nu se schimbă, nu mai jucăm mâine.
Момчета, ако времето не се оправи, утре няма да играем.

Nu, zilele de naştere de obicei nu se schimbă.
Рождените дати не се менят.

Poziția nu se schimbă în spate, ci pe întregul scaun în întregime.
Позицията се променя не на гърба, а на цялата седалка изцяло.

Crezi că unele lucruri nu se schimbă niciodată.
Мислиш си, че някои неща не се променят, никога.

Lumea nu se schimbă prin opinia noastră, ci prin exemplul nostru.
И помнете- светът се променя не от нашите мнения, а от нашите примери.

Dar eu am o teorie: oamenii nu se schimbă.
Но аз имам една теория, че хората не се менят истински.

Prepozițiile nu se schimbă și nu sunt părți de propoziție.
Предлозите не се изменят и не са отделни части на изречението.

Nu vom avea niciuna dacă nu se schimbă timpul până mâine.
Няма да имаме нито една, ако времето не се оправи до утре.

Forma formelor nu se schimbă practic, cu excepția unui abdomen crescut considerabil.
Очертанията на формите остават практически непроменени, с изключение на забележимо нарасналия корем.

Este cazul în care limba scrisă nu se schimbă pe parcursul timpului.
Такъв е случаят, когато писмените езици не се променят дълго време.