Какво е " NU SUNT PERFECŢI " на Български - превод на Български

• не са съвършени
• не са перфектни
• не са идеални

Примери за използване на Nu sunt perfecţi на Румънски и техните преводи на Български

Nu sunt perfecţi.
Не са перфектни.

Oamenii nu sunt perfecţi.
Че хората не са перфектни.

Nu sunt perfecţi.
Те не са перфектни.

Părinţii însă nu sunt perfecţi.
Родителите не са съвършени.

Nu sunt perfecţi, Kit.
Те не са идеални, Кит.

Bărbaţii nu sunt perfecţi, dragă.
Мъжете не са перфектни, миличка.

Bărbaţii din romanele tale nu sunt perfecţi.
Мъжете в твоите романи не са съвършени.

Oamenii nu sunt perfecţi, puştoaico.
Хората не са съвършени, хлапе.

Pentru că oamenii nu sunt perfecţi.
Защото хората не са съвършени.

Nu sunt perfecţi, dar tot îi iubiţi.
Те не са съвършени, но ти ги обичаш, въпреки това.

Le e teamă că vei descoperi că nu sunt perfecţi.
Страхуват се да не откриете, че не са съвършени.

Desigur, ei nu sunt perfecţi, dar cine este?.
Те, разбира се не са перфектни, но кой ли е?

Sunt bătrâni, ca mine, sunt adulţi, iar adulţii nu sunt perfecţi.
Стари са. Както и аз. Възрастни са.

Nu sunt perfecţi, dar asta reprezintă mai degrabă o uşurare, faptul că sunt..
Не се идеални, но това е облекчение.

Le este frică că tu vei descoperi că nu sunt perfecţi.
Страхуват се да не откриете, че не са съвършени.

Copiii nu sunt perfecţi, dar nu trebuie să ştie ceea ce tu ştii deja.
Децата ен са перфектни, но те не трябва да го знаят.

Aşa e când creşti, realizezi că adulţii nu sunt perfecţi.
Скъпи част от порастването е да научиш, че възрастните не са перфектни.

Nu sunt perfecţi dar sunt fraţii mei iar eu m-am întors împotriva lor.
Далеч не са идеални, но те са ми братя, а аз ги предадох.

Este înspăimântător când ne dăm sema că părinţii noştrii nu sunt perfecţi.
Плашещто е когато осъзнаваме, че нашите родители не са съвършени.

Nu sunt perfecţi, dar ştiu că indiferent ce se va întâmpla, vor fi mereu alături de mine.
Не са перфектни, но знам, че каквото и да се случи, винаги ще са до мен.

De un copil care nu e perfect.- Am citit multe bloguri ale mamelor ai căror copii nu sunt perfecţi.
Прочетох много блогове от майки, чиито бебета не са идеални.

Bine, Batman, În numele a tuturor celor care nu sunt perfecţi, pot doar să spun că îmi pare rău că ţi-am spart DVD-ul?
Е, Батман, от името на всички нас, които не са идеални, може ли просто да кажа?

Ei nu suportă ca cineva(şi în special ei înşişi!) să creadă că nu sunt perfecţi.
Те не могат да понесат мисълта, че някой(особено те самите) мисли, че те не са идеални.

Vă amintiţi de afişele:„ Creştinii nu sunt perfecţi- sunt doariertaţi”?
Спомняте ли си лепенките по автомобилите, които гласят:„Християните не са съвършени- само им е простено“?

Pe măsură ce încercăm să ne perfecţionăm şi să ne rafinăm… pentru a aduce rasa umană la forma ei desăvârşită… ce se va alege de cei care nu sunt perfecţi?
Докато търсим начини да се усъвършенстваме, за да достигне човечеството върховната си форма, какво ще стане с онези, които далеч не са идеални?

Am fost mereu dură cu cei care nu erau perfecţi.
Винаги съм била толкова груба с хората, които не са съвършени.

Nu suntem perfecţi, dar cine este?.
Разбира се не са перфектни, но кой ли е?

Bibliotecarii nu-s perfecţi.
Библиотекарите не са съвършени.

Nu vrea ca ea să îi vadă până ce vor nu fi perfecţi.
Той не иска тя да ги вижда, докато не са перфектни.

Oamenii de acolo nu-s perfecţi, aşa că nu s-a simţit în largul lui.
Хората там не са идеални, и не се чувстваше на място.