Примери за използване на Nu sunteți singuri на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nikita, nu sunteți singuri.
Никита, не си сама.Cel mai bun… Înțelegem că nu sunteți singuri.
Най-важното е… да разберете, че не сте сама.Români, nu sunteți singuri!
Nu sunteți singuri în suferința voastră.
Ти не си сам в своята болка.Cel puțin, nu sunteți singuri!
Най-малко не си сам!
Хората също превеждат
Nu sunteți singuri cu această problemă.
Вие не сте сами с този проблем.Să știți că nu sunteți singuri.
Знай, че не си сама.În Farmerama nu sunteți singuri în casa ei, la mii de alți jucători.
В Farmerama вие не сте сами в дома си с хиляди други играчи.Dragii mei, pentru că nu sunteți singuri.
Скъпи мои, защото вие не сте сами.Nu sunteți singuri, în multe case această cameră lasă mult de dorit.
Вие не сте сами, в много къщи тази стая оставя много да бъде желана.Cel mai important, veți afla că nu sunteți singuri.
Най-важното е, че ще разберете, че не сте сами.Nu sunteți singuri dacă aveți un test de sânge negativ, dar sunteți încă gravidă.
Не сте сами, ако имате отрицателен кръвен тест, но все още се чувствате бременна.Astăzi vreau să știți că nu sunteți singuri în această luptă.
Днес искам да знаете, че не сте сами в тази битка.Amintiți-vă că nu sunteți singuri în călătoria ta spre pierderea in greutate sigura si sanatoasa.
Foloseste mouse-ul să faceți clic- și nu sunteți singuri.
Използвайте мишката, за да кликнете- и вие не сте сами.Nu sunteți singuri și depresia dvs. nu este un semn de slăbiciune sau un defect de caracter.
Вие не сте сами и депресията ви Să- ți spun adevărul, că nu sunteți singuri în această luptă.
Да ви кажа истината, вие не сте сами в тази борба.Dacă vă întrebați“care sunt zoomies” atunci nu sunteți singuri.
Ако се чудите“какви са zoomies” тогава не сте сами.Nu sunteți singuri- Diabetul afectează mai mult de 25 de milioane de adulți și copii sau 8, 3% din populația SUA.
Вие не сте сами- Диабетът засяга повече от 25 милиона възрастни и деца или 8.3% от американското население.Dacă aveți probleme cu prostata, atunci nu sunteți singuri cu problema ta.
Ако имате проблеми с простатата, тогава не сте сами с проблема си.Știți că nu sunteți singuri- studiile au arătat că mai puțin de 10% dintre nașteri se întâmplă la data prevăzută.
Знайте, че не сте сами- проучванията показват, че по-малко от 10% от ражданията се случват на предвидената дата.Cu una din zece femei care se ocupă de ea, cu siguranță nu sunteți singuri.
При една от десетте жени, които се занимават с нея, определено не сте сами.Lăsați-l să se obișnuiască cu ideea că nu sunteți singuri și că veți oferi, de exemplu, să vă plimbați împreună sau să vă ajutați cu ceva.
Нека свикне с идеята, че не сте сами и ще предложите, например, да отидете на разходка заедно или да помогнете с нещо.Nu sunteți singuri, conform statisticilor, până la o treime din întreaga populație a planetei suferă de probleme în activitatea glandei tiroide.
Вие не сте сами, според статистиката, проблеми в щитовидната жлеза засягат до една трета от населението на света.Dacă ați avut norocul carea marcat cărți cadou Amazon gratuite, atunci nu sunteți singuri. Crezi sau nu,….
Ако Vrem să știți că nu sunteți singuri în aceste vremuri, sunteți mereu înconjurați de Legiunile de Lumină iar iubirea va triumfa.
Искаме да знаете, че не сте сами през тези времена, че винаги Dacă nu sunteți familiarizați cu afacerile de comerț electronic șivânzarea de bunuri pe internet, nu sunteți singuri.
Ако Cred căoamenii politici din țara dumneavoastră ar trebui să înțeleagă că nu sunteți singuri în acest moment, că Europa caută să va ajute.
Мисля, че политиците от вашата страна трябва да разберат, че вие не сте сами в този момент, че Европа се опитва да ви помогне.Dacă ați pierdut un copil prin sinucidere, niciun cuvânt nu vă poate ușura durerea,dar știți că nu sunteți singuri.
Ако 
