Какво е " NU VA UITA NICIODATĂ " на Български - превод на Български

• никога няма да забрави
• никога не забравя

Примери за използване на Nu va uita niciodată на Румънски и техните преводи на Български

Ceva ce nu va uita niciodată.
Нещо, което никога няма да забрави.

Hai să-ţi găsim ceva, ce nu va uita niciodată.
Да ти изберем нещо, което никога няма да забрави.

Dar Germania nu va uita niciodată aceşti oameni.
Но Германия никога няма да забрави тези хора.

Voiam să-i dau ceva lui Chevy, ceva ce nu va uita niciodată.
Исках да осигуря на Шеви нещо, което да не забрави никога.

Lumea nu va uita niciodată Pastorul care a ucis un zeu.
Светът никога няма да забрави овчаря, който уби бог.

Am să ne ducă la Gino Chang pentru o cina pe care nu va uita niciodată.
Ще отидем при"Джино Чанг" на вечеря, която никога няма да забравите.

Te va ierta, dar nu va uita niciodată ce ai făcut.
Тя ще ти прости, но никога няма да забрави какво си направил.

Nu va uita niciodată asta, chiar dacă are doar patru ani.".
Той никога няма да забрави това, макар да е само на 4.“.

Să ne asigurăm că istoria nu va uita niciodată numele Enterprise.
Да направим така, че историята никога да не забрави името Ентърпрайз.

Franța nu va uita niciodată eroismul său, curajul său, sacrificiul său.
Франция никога няма да забрави героизма, смелостта и саможертвата му".

Asta a însemnat mult pentru ea şi nu va uita niciodată ce ai făcut pentru ea.
Че значиш много за нея. Никога няма да забрави какво си сторил за нея.

Franța nu va uita niciodată eroismul său, curajul său, sacrificiul său.
Франция никога няма да забрави неговия героизъм, смелост и саможертва.”.

Doriți să sărbători ziua de naștere a copilului dvs. într-un mod care nu va uita niciodată?
Искате ли да празнувате рождения ден на детето си по начин, който никога няма да забрави?

Gheorghe Decev nu va uita niciodată vara anului 2010.
Студентът по право Христо Кънчев никога няма да забрави лятото на 2011 година.

Acest lucru face atât de memorabil și logodnica viitorul tau nu va uita niciodată acea zi speciala.
Това го прави толкова запомнящо се и бъдещата си годеница никога няма да забравим този специален ден.

Oraşul Aleero nu va uita niciodată ziua în care a fost salvat de.
Aleero Сити никога няма да забравя в деня, когато е бил спасен от един.

Călătoriei este încărcat cu tone de nivele, trei nou joc moduri, şi o bătălie epică seful care nu va uita niciodată!
Пътуването е зареден с тона на нива, три всички нови игра режими и епична битка с бос, който никога не забравя!

Mi-a şoptit că nu va uita niciodată cum arătam atunci, în acel pat.
И той ми шепне, че никога няма да забрави как изглеждам в леглото по нощница.

Meet Clawdeen Wolf, o păpușă dar frumos monstruos și -i dea o tunsoare nouă zdrobitor, unul care ea nu va uita niciodată!
Meet Clawdeen Wolf, чудовищен все още красива кукла и я даде съкрушителен нова прическа, едно, че тя никога няма да забравя!

El nu va părăsi şi nu va uita niciodată vreun suflet umil, care tremură.
Никога няма да изостави, нито ще пренебрегне скромната, трепереща душа.

Căsătoria lui Gwen Stefani cu Gavin Rossdale poate fi o istorie veche, dar istoria nu va uita niciodată rochia ei iconică.
Бракът на Гуен Стефани с Гавин Росдейл може да е древна история, но историята никога няма да забрави емблематичната й рокля.

O femeie adevărată nu va uita niciodată despre misiunea sa principală este de a înfrumuseța lumea asta.
Една истинска жена никога не забравя за своята основна мисия е да украсяват този свят.

Cine a încercat vreodată această băutură alcoolică, el nu va uita niciodată gustul său plăcut, luxos și condimentat.
Отзиви Кой някога е опитал тази алкохолна напитка, той никога няма да забрави приятен, луксозен и подправен вкус.

Kosovo nu va uita niciodată sprijinul pe care l-a primit şi pe care îl primeşte din partea Statelor Unite", a declarat Kosumi.
Косово никога няма да забрави подкрепата, която САЩ все още му оказват," заяви Косуми.

Oricine a încercat vreodată varza provensală nu va uita niciodată gustul delicios al acestui fel de mâncare.
Всеки, който някога е опитвал провансалско кисело зеле, никога няма да забрави вкуса на това ястие.

Copilul nu va uita niciodată cum îl faci să se simtă- de asta este important să îţi susţii copilul.
То никога няма да забрави начина, по който това го е карало да се чувства- ето защо е важно да го подкрепяте.

Ele sunt incomode și emoționale, dar este o expresie importantă a respectului și umanității, iar familia nu va uita niciodată spectacolul de susținere.
Те са неудобни и емоционални, но това е важен израз на уважение и човечество, а семейството никога няма да забрави твоята изява на подкрепа.

Godfrey, cu toate acestea, el promite că nu va uita niciodată copilul, Eppie, și promite să păstreze un ochi pe ea.
Годфри обаче обещава, че никога няма да забрави детето, Eppie, и обещава да я наблюдава.

Rătusca mascul nu va uita niciodată înfătisarea mamei si când micul mallard va căuta o parteneră, va dori să îi semene mamei.
Мъжкият паток никога не забравя образа на майката. Щом малкото порасне и започне да търси партньорка, той търси подобен образ.

Având mai multe destinaţii în minte, Nick pleacă într-o călătorie pe care nu o va uita niciodată- ca şi tine, de altfel!
С повече от едно на ум, Ник предприема пътешествие, което никога няма да забрави- нито пък вие!