Какво е " NUMĂRULUI DE TROMBOCITE " на Български - превод на Български

• броя на тромбоцитите
• на броя на тромбоцитите
• брой тромбоцити
• брой на тромбоцитите
• броят на тромбоцитите

Примери за използване на Numărului de trombocite на Румънски и техните преводи на Български

Valori scăzute ale numărului de trombocite.
Нисък брой тромбоцити.

Scăderea numărului de trombocite și creșterea concentrației de acid uric în sânge;
Понижен брой тромбоцити и повишена концентрация на пикочна киселина в кръвта;

Metode pentru reducerea numărului de trombocite.
Начини за намаляване на броя на тромбоцитите.

Reducerea numărului de trombocite, celule sanguine importante pentru coagularea sângelui.
Намаляване броя на тромбоцитите(кръвни клетки, които са важни за съсираването на кръвта).

Foarte rare: trombocitopenie(scăderea numărului de trombocite în sânge).
Много редки: тромбоцитопения(ниски нива на тромбоцити в кръвта).

Scăderea numărului de trombocite și apariția anemiei au devenit unul dintre motivele rare în care ochiul a înghițit sânge.
Намаляването на броя на тромбоцитите и появата на анемия се превърнаха в една от редките причини, поради които очите се надуваха с кръв.

Aceasta poate fi consecința reducerii numărului de trombocite din sângele dumneavoastră.
Причината за това може да е, че броят на тромбоцитите в кръвта Ви е понижен.

Au existat raportări de trombocitopenie, cu scădere marcată a numărului de trombocite.
Има съобщения за тромбоцитопения със значително намаляване на тромбоцитния брой.

Modificarea numărului de trombocite.
Промяна на броя на тромбоцитите.

Creşterea timpului de sângerare, scăderea numărului de neutrofile, scăderea numărului de trombocite.
Удължено време на кървене, понижен брой неутрофили, понижен брой тромбоцитите.

Vânătăi, scăderea numărului de trombocite, celule roşii sau albe ale sângelui*.
Кръвонасядане, намален брой тромбоцити, червени или бели кръвни клетки*.

În al doilea studiu, a fost demonstrată eficacitatea Kiovig în ceea ce priveşte creşterea numărului de trombocite.
Второто проучване доказва ефективността на Kiovig за повишаване на броя на тромбоцитите.

S-a observat scăderea numărului de trombocite în studii la șoareci și șobolani.
Впроучвания при мишки и плъхове е отбелязан понижен брой на тромбоцитите.

Din partea sistemului de coagulare a sângelui- sângerare, o scădere a numărului de trombocite din sânge.
От коагулационната система на кръвта- кървене, намаляване на броя на тромбоцитите в кръвта.

S- a observat o scădere a numărului de trombocite în studiile la şoareci şi şobolani.
В проучвания при мишки и плъхове е отбелязан понижен брой на тромбоцитите.

Pacienţii cu mielosupresie pot necesita o monitorizare mai intensă a hemoleucogramei şi a numărului de trombocite.
Пациенти с миелосупресия може да изискват по- интензивно следене броя на кръвните клетки с диференциално броене и брой тромбоцити.

Doar o mică trombocitopenie(scăderea numărului de trombocite), poate sugera prezența bolii.
Само малък тромбоцитопения(намален брой тромбоцити), може да говори за наличие на заболяването.

Purpură trombocitopenică idiopatică(PTI), la copii sau adulţi cu risc crescut de hemoragie sau anterior intervenţiei chirurgicale pentru corectarea numărului de trombocite.
Идиопатична тромбоцитопенична пурпура(ITP) при деца и възрастни с висок риск от кървене или предоперативно за корекция на броя на тромбоцитите.

Poate dezvoltarea unei reduceri reversibile a numărului de trombocite și leucocite din sânge.
Може би развитието на обратимо намаляване на броя на тромбоцитите и левкоцитите в кръвта.

Numărului de trombocite şi panmielopatie, ceea ce reflectă modul fundamental de acţiune al compusului(inhibarea sintezei de ADN).
Намален брой на тромбоцитите и панмиелопатия и отразяват основния механизъм на действие на продукта(подтискане на синтезата на ДНК).

De accea, la aceşti pacienţi se recomandă determinarea numărului de trombocite cel puţin o dată pe săptămână.
Поради това се препоръчва при тези пациенти броят на тромбоцитите да се определя най- малко веднъж седмично.

Scăderea numărului de leucocite(inclusiv neutropenie sau agranulocitoză), scăderea numărului de hematii, scăderea hemoglobinei, scăderea numărului de trombocite.
Понижен брой на белите кръвни клетки(включително неутропения или агрануло- цитоза), понижен брой червени кръвни клетки, намален хемоглобин, намален брой тромбоцити.

În studiile clinice a fost observată o uşoară scădere a numărului de trombocite, dar în limitele valorilor normale, în timpul tratamentului cu MIRCERA.
По време на лечение с MIRCERA, при клиничните проучвания е наблюдавано леко понижение на броя на тромбоцитите, оставащи в нормалните граници.

Număr total de sânge- semne de anemie- scăderea nivelului hemoglobinei, scăderea numărului de trombocite și leucocite.
Пълна кръвна картина- признаци на анемия- намаляване на хемоглобина, намалява броя на тромбоцитите и левкоцитите.

Mai puţin frecvente Creşterea amilazemiei, scăderea numărului de trombocite, creşterea creatininemiei, scăderea valorii hemoglobinei, creşterea ureei sanguine, creşterea LDH, creşterea trigliceridelor.
Нечести Повишена амилаза в кръвта, понижен брой тромбоцити, повишен креатинин в кръвта, понижен хемоглобин, повишена урея в кръвта, повишена LDH, повишени триглицериди.

Un test de sânge general indică semne de anemie, o creștere a numărului de trombocite și o accelerare a ESR.
Общият кръвен тест показва признаци на анемия, увеличение на броя на тромбоцитите и ускорение на ESR.

Principalele efecte au fost anemie, leucopenie, scăderea numărului de trombocite şi panmielopatie, ceea ce reflectă modul fundamental de acţiune al compusului(inhibarea sintezei de ADN).
Главните ефекти са анемия, левкопения, намален брой на тромбоцитите и панмиелопатия и отразяват основния механизъм на действие на продукта(подтискане на синтезата на ДНК).

În concordanţă cu efectul asupra activatorilor fazei acute, tratamentul cu tocilizumab a fost asociat cu scăderea numărului de trombocite până la intervalul de valori normale.
В съответствие с ефекта върху острата фаза, лечението с тоцилизумаб е свързано с намаление на броя на тромбоцитите в рамките на референтните стойности.

Acestea pot fi simptome de scădere a numărului de celule sanguine sau a numărului de trombocite în sânge(celule care contribuie la coagularea sângelui).
Възможно е това да са симптоми на намаляване на броя на кръвните клетки или на броя на тромбоцитите(клетките, отговарящи за кръвосъсирването).

Pot fi întâlnite reacţii alergice induse de heparină, care pot fi asociate cu o scădere rapidă a numărului de trombocite(trombocitopenie indusă de heparină, TIH).
Може да се наблюдават алергични реакции, предизвикани от хепарин, които да причинят рязко намаляване на броя на тромбоцитите(хепарин индуцирана тромбоцитопения, или ХИТ).